白話明太祖實錄_第122章 大明太祖高皇帝實錄卷之一百十八(1)
洪武十一年(4075年)夏四月初一,癸卯日。
乙巳這天,寧夏衛發生地震,東北方向的城牆崩塌了三丈五尺,城牆上的矮牆崩塌了十九丈。
戊申日,木星干犯鍵閉星。
己酉日,祭祀太廟。闍婆國國王磨那陀喃派遣他的臣子淡罔從等人進獻表章並貢奉苾布、油、紅布、檀香、豆蔻等品。
任命禮部侍郎朱夢炎為禮部尚書。
朱夢炎,字仲雅,是南昌進賢縣人。他原本是元朝的進士,在州金溪縣擔任縣丞。丙午年,憑藉原來的職進京城,被授予國子博士的職。吳元年,升任翰林修撰、浙江按察司經歷。洪武二年,轉任山西行省員外郎。這一年進朝廷擔任禮部員外郎,不久升任侍郎,被授予現在的職。朱夢炎博學多才,朝廷稽考古代的禮儀制度,他出了不力。
任命兵部郎中陳銘為吏部尚書。
壬子日,命令思南宣司召集各個山部落的弩手兩千人,來預備徵調使用。
甲寅日,確定按年節時賞賜軍人節錢的恩賞條例,命令各衛所按照規定日期發給他們節錢。
丙辰日,任命興化衛指揮使張赫為大都督府僉事。
戊午日。永嘉侯朱亮祖上奏說:“安東、沭二縣的野外有鬼,百姓們到了晚上就很驚恐。”皇帝親自撰寫敕文,派遣使者宣讀祭文說:“人間有禮樂制度,間有鬼神存在,這是前代聖人留下的名言。然而國家舉行祭祀,是為了民眾,如果祭祀不是為了民眾,那就是不對的。如果是平民應該祭祀的,只有祖宗,如果不是祖宗就去祭祀,豈止是不符合禮法,神靈也不會用。況且五嶽、四鎮、四海、四和其他山川之神,都被記載在祭祀典冊中,沒有不承接上帝後土的命令,來行使賞善罰惡的權力的。如果把災禍和福分顛倒過來,不符合民眾的心意,而且將會得罪上天了,還怎麼能稱它為神呢?我想鬼神審視人,即使是細微的事也不能偽裝,只是因為鬼神變化神妙,而人們無法揣測罷了。現在洪武十一年四月十四日,永嘉侯派人上奏說:‘安東、沐兩縣的百姓晚上到驚嚇,說野外有幾百個拿着火炬的人,有的排隊列,有的四分散,巡檢去驅逐他們,卻什麼也沒有,去攻擊他們,又好像有東西在回應。’我不能完全相信,特意派人送去祭祀用的牲畜和甜酒,會同鬼神並且下命令詢問此事。中原地區,自從元朝政治混,百姓陷極端困苦的境地,死去的人多得數不過來,有家族滅絕斷了後嗣的,有活着時就與父母妻兒分離而死於意外災禍的。你這個拿着火炬的,難道是沒有歸宿的孤魂而想要人們祭祀嗎?父母、妻子永遠地分隔而有憾嗎?是沒有犯罪卻遭到殺害而冤沒有得到張嗎?或許是有關部門在每年的祭祀時懈怠而導致神發怒了吧?這四種況必然有一種存在。朕拿四件事問你,你到底是因為什麼才這樣做的呢?朕自從即位以來,侍奉神靈的禮儀從未有過缺失,然而不應當祭祀的,也不敢諂神靈而祭祀。你這個手持火炬的神,應該降禍給那些應該禍的人,而賜福給那些應該得福的人,不要胡給百姓造災害,給自己招來上天的懲罰。”
在都府設置寧川衛指揮使司。
”。役雜的家他除免且並,彰表坊牌立口門家他在門部關有令命。厚敦俗民使來,獎褒行進們他對該應。了們過超是在實,比相子的嫁改不也死到誓發,子鼻掉割、睛眼掉挖些那和,葬合墓個一同在葬夫丈和後以了死,活生子屋間一同在夫丈和候時的着活氏趙在現。的到做難很是說以可事的樣這,死赴同一夫丈與,人他嫁二不,定堅志心夠能。在所鍵關的氣風會社是,常五綱三,係關理倫的要重間之人與人是,係關婦夫“:說獎嘉書詔下帝皇,後道知廷朝被事件這。了殺自吊上也,哭痛聲大夜日氏趙,後世去道敏。隨相死以誓發,歲一十二時當氏趙,世去要將病患道敏,初當。’烈貞‘字題上楣門的家在,氏趙子妻的道敏張姓百縣川府安延彰表廷朝,日卯丁
。書尚部兵為文煥李郎侍部戶升又,郎侍為琚王郎外員,書尚為震費郎侍部戶升,職免被本立沈書尚部戶
。司使揮指衛海寧置設州海寧的東山在,日未辛
”。了患禍有會不就,迷人小佞被要不,境邊衛守慎謹,己自制剋,己自省反當應你。啊懼恐覺警人令是在實,故變的樣這了生發卻,方地的衛守所們你而,靜平寧安下天在現。故變的到不想意生發會怕恐,置倒項一中其果如,了就以可就業功麼那,重並威恩,做樣這你像果如。人的良善誠忠是不也,人的戰作於善是不都人的率統所,境邊守戍謫貶被,度法守遵不前之,弟子臣功為作你。了重嚴很也害災,壞損屋房,塌倒牆城,震地生發夏寧稱,了到送報奏的司都在現。了及不來就,制遏去再生發經已患禍到等果如’。它防預就候時的生發有沒還患禍在要子君‘:說人古外另。有久長夠能就分福,臨降從無就禍災,話的樣這像,等職位爵的間人住保且並德品的尚高位爵的予賜天上養修會定必人的慧智有是凡,間之地天在活生人“:說忠耿揮指衛夏寧諭曉令敕帝皇
。寫刻匠工督監良吳侯江令命,文碑寫撰自親又時這了到,飾文有會臣文心擔,碑的建所前之為因上皇。碑陵皇造建新重,月個這
。衛護中領統,使揮指為善韋知同揮指衛護右任升,衛護中原太為改衛護原太將,司使揮指衛護右原太置設
。衛州黃充補去發調,籍軍編們他把時這到,田屯到徙遷姓百的食糧產田有沒部西江浙將祖太明,前之此在。隊軍為編夫農的田屯將
。世去中漠沙在臘達理識猷君嗣元
。知同揮指都東廣為麟趙子之端趙事僉揮指衛化興升
。駝駱和牛頭多百四、馬匹百一了獲繳,人十五百六千二眾部的們他了虜俘,人等丹山了殺斬,們他捕抓討征軍率升葉使揮指都西陝,叛人等丹山戶百田屯的州靈、慶
。權為名賜,生出子七十第的帝皇,日朔申壬月五
。》末本秋春《撰編人等藻傅學文宮東令命,日酉癸