白話明太祖實錄_第79章 大明太祖高皇帝實錄卷之七十五(1)
洪武五年(4069年)秋季七月初一(這一天是丙午日)。
戊申日,皇上曉諭都督府大臣說:“最近營建中都,聽說很多士兵因為染上疫病而死。大概是因為盛暑時節過度勞累,飲食沒有節制,監工的人又催得太急,使得生病的人沒有地方療養,死了的人沒有歸宿之,朕非常痛心這件事。”你們迅速派遣員帶着醫藥去看他們。病嚴重的人,府提供船隻車輛送他們回家,並且沿途安排醫生給予治療,還告誡負責的人不要驅趕迫他們。
辛亥日,太原府曲縣發生地震。
壬子日出現五彩雲,從己酉日一直到壬子日(這天)。貴州衛指揮同知紀雄等人率兵攻克平伐的蘆山、山木等村寨,這些村寨的酋長都前來投降,請求每年繳納租賦。
癸丑日,皇帝命令中書省:“凡是陝西、北平、山西、甘肅等邊塞苦寒之地,已經賜給守邊將士服的,再賜給他們鞋子。”
甲寅日,在獨山修建中都觀星台。
乙卯日,在太廟祭祀,賜給樂舞生錢。夜裡,有一顆星星剛剛出現,青中帶紅的,有尾,從東北方向升起,靠近雲氣中的壘壁陣星旁邊,向東北運行了一丈多遠,發出像杯子般大小的亮,到接近地面沒了。
丙辰日,中山侯湯和等人率領的軍隊到達斷頭山,遭遇敵軍,與敵軍戰,戰況不利,平左衛指揮同知章存道戰死。章存道,是州龍泉人,是史中丞章溢的兒子。當初召集義兵保衛鄉邑。己亥年冬天,率領自己的部下歸順了總制孫炎,孫炎命令他率領軍隊駐守上游。當時陳友定的軍隊前來侵犯,章存道擊退了他們,從此屢立戰功。壬寅日,授予他州翼元帥副使一職。甲辰日,參軍胡深戰死,皇上命令章存道代替他統領軍隊。洪武元年,章存道負責漕運,將糧食運到京城,皇帝嘉獎他的才能和謀略,命令他跟隨右副將軍馮宗異征討北方,他因為軍功升任州衛指揮副使。三年,他跟隨軍隊征討秦地、隴地,攻取興元,被留下來駐守興元。當時明升的將領吳友仁前來侵犯,章存道將其擊敗,被授予平衛指揮同知一職。四年,章存道轉任平左衛。到了這個時候,他跟隨湯和向北征伐,守衛哈墩不剌的營帳,於是力戰而死。
己未日,左副將軍李文忠把所俘獲的故元員下屬的子孫以及軍士家屬共一千八百四十多人送到京城。皇上對都督府的大臣說:“原元朝員的子孫不適合與士兵們混編在一起,讓參隨指揮周龍考察其中有可用之人,據才能任用他們。”軍隊就讓原來的校尉李伯不花率領,隸屬於羽林衛。
辛酉日,蘇州府的崇明縣、通州、海門縣下大雨,水洶湧,沖毀百姓的房屋。
壬戌日,命令工部運送有花紋的織品以及綿、戰袍到大同,用來等待賞賜給大將軍徐達所率領的征北的士兵。夜裡,京城風雨加並且發生地震。
癸亥日,皇後的生辰,在奉先殿舉行祭祀。
。災火生發庫軍的衛清永平北,日卯丁
。火大了生發縣游仙府化興。田屯行進縣州近附平北到徙遷姓百的州四雲興、興宜、川媯華將,日辰戊
。地田的臣功正核查清部戶令詔帝皇,日巳己
。你見來信封這着帶他讓,國回人派我次這。吧事件這慮考細仔是還您王大,晚不還也)劃計的您(行施,)討商(來再者使遣派,事件這議商將武臣文同以可還王大,樣這是不果如”。德恩的您蒙會也國羅耽,土領的王安定安能僅不,行實地重慎,法方的家國理治思深當應王大?嗎禍大釀而隙嫌的小為因是就不這,生發會就快很變的羅耽麼那,權行施,區地遠邊并兼,王帝代前仿效果如朕?呢多眾)緒(況何,事出會就時迫急,小大論不緒的人。患禍的姓百境邊為將這,變們他致導會能可,們他給達傳意旨的廷朝將果如?呢的憚忌疑懷深深可麼什有,們他引家國他其有沒又,麗高於命聽經已但,落部的人胡有然雖上島羅耽,盡已數氣的朝元。了年多很有經已,樂為上地土塊這在住居以都們人概大。行不怕恐,方地的別到徙遷們他將,利之鹽漁的們他去削,來前會就們他下令聲一,澤恩和威權示顯們他向,書詔的我用利,人之亡逃的山秀蘭,隊部小的羅耽藉憑王大在現。了權大掌獨經已王麗高,奪予殺生的)羅耽(裡那在,麗高於屬隸經已羅耽且況。羅耽達到沒還,好通國各和者使派,初之位即朕。麗高近靠,邊東的海大於位羅耽。事的待對慎謹所子君和人的智明是這,禍大釀而隙嫌的小為因。疑常非到朕,事的羅耽述陳文表的王國着帶,來到者使。)法之國治(的好是才這,躁急不而鬆寬,話的子老是這,)翻繁頻能不(魚小烹煎像就國大理治。道之國治的王帝代古是這,慾宥寬,行罪免赦,附歸人的方遠使,興高人的近讓說聽朕“:說書璽顓王給賜是於上皇。)國羅耽(討征兵發求請,患禍寇賊為)們他(心擔也,方地的集聚者亡逃)是山秀蘭(,山秀蘭到徙遷人古蒙些這將當應,國該在留人古蒙多很有且並,貢進廷朝向不,遠偏要險勢地其仗依國羅耽:稱章表。產特土和匹馬貢朝來前章表着帶等溫子張書尚部民、南季吳書尚部禮派顓王王國麗高,日午庚
。石百八千三人每,王江靖、王楚、王吳給賜賞糧米的合摺年每稅賦業漁池湖府兩昌武、慶安把,日未辛
。了悔後會不就許或樣這,面一見朕和來,話的說朕想想細仔該應你,後以了到信?呢慮疑要麼什為你,恨怨的毫有沒就來本,你對我況何,他了免赦且尚,辱迫布季被經曾祖高漢前從。的樣這是不朕,淺短識見的你是那,樣這是果如。忌畏所有,事的城屠都益為因是,來出敢不疑遲以所之,思心的你度揣而然?嗎快痛不道難,平太同共,命全保能就家全麼那,廷朝順歸地慨慷,去門部關有到來出當應,慮考你為。患後下留樣一闥黑劉像會免不又,了應答果如;禍災遭樣一雅君像會就,應答不果如您,姓百禍,義名的您借假徒之法不有旦一?嗎事的闥黑劉、雅君高期時唐隋到看沒道難你。料預以難事,同相不各心人而然,寧安求尋是心本,里鄉在藏潛,去死裝假又在現,上之下部的們他在都直一聲名,兒木帖廓擴佐輔着接,兒木帖罕察隨跟初最,臣大的朝元是去過你?嗎天今在就期時的平太下天,定安慕思心人,戰了倦厭天上是不道難這。一統下天,定平以得區地原中,城都朝元了定平是於,傑豪雄英多眾了滅消,間之年幾,兵出領將令命就,願的)平太(盼切殷有姓百,能才的家國理治有沒傑豪雄英多眾到看,化變的勢局下天察觀來,區地東江到江長過渡是於。多之人萬千有然雖士壯的我從跟,事起劍持是於,居安能不,代時的安不這遇遭,姓百民平的區地右淮是本我。終善以得,華榮貴富能不以所,了重嚴太害迫的眾民對,姓百害禍,作頭帶先首們他為因是概大?呢裡哪在底到人個幾這今如。人的作頭帶是都,人些這一真徐、山韓、通福劉、道遵杜的子日些前像’。氣福到能不定一人的叛頭帶,叛頭帶要不‘:說》傳秋春《?呢的樣這致導素因的為人於由是還?嗎的樣這造志意的天上是真道難這。裂分下天,起並雄群致導是於,捕討其將能不軍元,事起間之黃、蘄、穎、汝在人妖前從。了驗應是說以可話的人古,了頭到經已數命的它,年百一了到經已數氣的朝元今如。的年百一過超有曾不是但,區地原中據佔取竊要想然雖人胡,來以夏華擾)期時(代五從自?呢道知不能麼怎人書讀些這們你’。運國的年百一有會不權政族民數‘:說語古。的返不而去有沒,的環循是律規的天上為認我:說住瑣白公國元故知告書詔的璽玉蓋加帶攜者使遣派
。子黑有中太
。稅賦除免,報上部全令下,盡詳夠不能可的報上心擔,賦稅的們他收徵不門部關有令下帝皇,災水生發縣明崇府州蘇。稅賦的方地個兩這除免詔下帝皇,子麥和類豆了傷損,雹冰下降月個這到月五從府個兩這涼平、翔。災蝗了生發都府同大、州徐,水大發府封開,月個這
。命任的樣這有才以所,部舊的區地建福多很了集招又,後以降投,將副的定友陳是,通正。使揮指軍親衛右吾金為通正孫命任,一初亥乙月八
。帛布財錢和品織的紋花有士將名多千五的食糧送運島門沙給賜賞
。議建的他了從聽帝皇”。令法寫事件這將請。戒齋樣一該應也,祀祭同陪不然雖王親、子太皇。帝皇從侍裝戎着王親讓,守鎮中宮在留子太皇讓就,候時的祀祭自親上皇到遇是凡算打在現。禮行列排別分相宰與就,祀祭加參王親有果如。許允不詔下帝皇’。仗儀的宮東用使該應,祀祭郊南到從隨子太皇‘:說??王使簿鹵郊南。馬下面外場祭着遠遠就,場壇的祭郊達到,進行步,馬下面外風屏在,廟太告奏,邊西的座帝皇在站,儀禮練演門正在子太皇,禮之祀郊行舉,)年6173(年三禧天宗真宋。字文的祭陪子太有沒,載記的祀祭子天代歷察考“:說奏上人等凱陶書尚部禮。日子丙二初月八
。禮奠釋行舉中廟的子孔師先到員遣派帝皇,日丑丁
。神稷大和神社大祀祭,天一這寅戊
”。防預前提該應,端爭的境邊起挑會能可他,准批被有沒求請的翠靄。境邊守防心小們他讓,將守的區地人蠻訴告者使遣派該應?嗎工的憤泄仇報夷外是道難,隊軍的國中。任信以足不,詐常非夷蠻“:說臣大的府督都大對就,煽的翠靄為因是,令命從服不,常無覆反居隴為認上皇”。討征兵出廷朝求請,府拒抗,兵擁眾聚,勢地要險藉憑,族佬犵結勾,人的居隴個有中落部“:說書上翠靄使宣州貴,日卯己