半夏小說

白話明太祖實錄_第29章 大明太祖高皇帝實錄卷之二十七(1)

關燈

吳元年(4064年)十一月癸酉朔(初一),朱亮祖率領水軍在樂清的盤嶼襲擊並擊敗了方明善,追至楚門海口,派遣百戶李德去招降他。

乙亥(初三),夏國主明升派遣使者鄧良叟前來通好,(太祖)命令鄧良叟跟隨大將軍徐達的軍隊,觀察被攻克的城鎮。

丙子(初四),大將軍徐達的軍隊駐紮在下邳,派遣都督同知張興祖率領宣武等衛的軍隊前往徐州,進而攻取山東各州縣。

戊寅(初六),太祖閱讀《漢書》,對邊侍臣說:“漢高祖把追逐狡兔比作武將,把發現蹤跡指示方向比作文臣。這個比喻雖然切,但話語卻有失偏頗。我認為建立基業猶如建造大廈,砍伐木材、加工構件,必須依靠武將;彩繪裝飾,必須依靠文臣。只用文臣而不用武將,就像斧頭還沒工就先塗刷;只用武將而不用文臣,就像房屋已經建卻不加飾。這兩種做法都是錯誤的。治理天下的人,應該文武並用,相輔相,這樣或許就不會有偏差了。”

己卯(初七),大將軍徐達的軍隊到達榆行鎮,元朝僉院酈毅、鎮孫惟德等人投降。徐達命令黃蓬、張千戶鎮守該地。

庚辰(初八),平章韓政的軍隊進駐梁城,元朝同知樞院事盧斌、僉院程福等人率領部眾投降。當天,徐唐臣等人到達沂州。

辛巳(初九),征南將軍湯和攻克慶元。在此之前,湯和的軍隊從紹興渡過曹娥江,進軍駐紮在餘姚,餘姚知州李樞和上虞縣尹沈煜投降。於是湯和進兵至慶元城下,攻打四門。慶元府判徐善等人率領員和父老從西門出城投降。方國珍驅趕部下乘船從海上逃跑,湯和率兵追擊。方國珍率眾迎戰,湯和軍隊將其擊敗,斬首及溺水而死者甚眾,擒獲方國珍的副樞方惟益、元帥戴廷芳等人,繳獲海船二十五艘,馬四十一匹。方國珍率領余部逃海中。湯和回師慶元,隨後攻佔了定海、慈溪等縣,收降士兵二千人,繳獲戰艦六十三艘、馬二百餘匹、銀印三枚、銅印十六枚、金牌二枚、錢六千九百餘錠、糧食三十五萬四千六百石。

壬午(初十),沂州王宣反叛,大將軍徐達率兵進討,攻克了沂州。在此之前,太祖因王宣先前投降,所以派徐唐臣等人前去傳達命令,讓他率兵跟隨徐達出征討伐。徐唐臣等人到達後,王宣心不願服從,就令其子王信前往莒州、州等地招募士兵,做防準備。同時派員外郎王仲剛和王信的岳父馮某等人,假裝前來犒勞軍隊,以拖延徐達的行。徐達接了犒勞並送他們回去。王仲剛等人回去後,王宣當夜派兵劫持徐唐臣等人慾加殺害,眾人混中,徐唐臣逃,跑到徐達軍中。徐達聞訊,當天即率軍直抵沂州,在北門紮營。徐達仍想招降王宣,又派梁鎮前去勸說。王宣派郎中常某到西門見梁鎮。梁鎮對常某說:“我(過去)就是張士誠的義子,因早早歸降,才有今日。王平章(指王宣)不降,還在等什麼?”常某回去告訴王宣,王宣派人迎請梁鎮進城,對他說:“我投降!我投降!”梁鎮回報徐達後,王宣卻又關閉城門拒守。徐達大怒,下令進攻,分兵在其南門紮營。都督馮宗異(馮勝)命令士兵開壩放水。第二天,徐達督軍猛攻沂州城。王宣因等待王信募兵未歸,自難以支撐。

甲申(十二日),王宣於是打開西門,帶着元朝授予的沂國公印及其子王信,奉上降表出降。徐達命王宣寫信,派鎮孫惟德去招降王信。王信不從,殺了孫惟德,與其兄王仁逃往山西。於是沂州右丞趙蠻子、莒州周黻、海州馬驪,以及沭、日照、贛榆各縣員連同追隨王信的將士,都相繼前來投降。徐達因王宣反覆無常,又惱怒其子殺害孫惟德,於是拘捕王宣,將其杖責死,並殺了王仲剛、常郎中等。命令指揮韓溫鎮守沂州。

乙酉(十三日),制定大都督府及各衛所員品級制度:

大都督府:左右都督正一品;同知都督從一品;副都督正二品;僉都督從二品;參議正四品。

經歷、斷事從五品。

宿使

宿

使使