白話明太祖實錄_第13章 大明太祖高皇帝實錄卷之十一(2)
戊寅日,元朝中書平章察罕帖木兒派使者送信給皇上。皇上對邊人說:“我看察罕的信,言辭委婉諂,是想引我,我怎會被甜言語?況且他只送信卻不送回我方使者,其虛偽顯而易見。我看天下形勢,若上天未厭棄元朝,且他的所作所為能讓人心服,那結果難料。但他如今行事違天背理,豈能功?況且人謀不如天意,天意予人,人不能違;人貪求天意,天必不允。我所作所為,全聽天意。天下如,眾人爭奪會破碎,一人持有才完好。如今張士誠據浙西,陳友諒據江漢,方國珍、陳友定割據東南,天下混無定。我正多事之秋,無暇與他計較,暫且不回復。”
秋季七月初一為甲辰日。
丙辰日,平章邵榮、參政趙繼祖謀反,被死。邵榮獷勇猛善戰,與皇上一同在濠梁起兵,皇上待他優厚。自從平定州返回後愈發驕橫,有篡位之心,常憤憤不平發牢,部將中有人想告發他。邵榮因恐懼不安,與趙繼祖謀划伺機作。當時皇上在三山門外閱兵,邵榮與趙繼祖在門伏兵準備發難,突然颳起大風,吹旗子到皇上服。皇上覺得奇怪,換服從別的路返回,邵榮等未能手,後被宋國興告發。皇上召來邵榮等人當面質問,他們認罪說:“只求一死。”皇上不想立即死,將他們關押,召集將領說:“我沒虧待邵榮,他卻如此行事,該如何置?”常遇春說:“邵榮等人兇狠叛逆,忘恩負義謀,對主公不利,還會禍及我們。即便主公不忍心殺他,我們也不願與他共存。”皇上不得已,命人備酒食招待,流淚與他們訣別,隨後將他們死。
八月初一為癸酉日。
癸巳日,陳友諒部將熊天瑞侵犯吉安,守將孫本立戰敗逃到永新。熊天瑞又攻破永新,擒獲孫本立押到贛州殺死。陳友諒派知院饒鼎臣守吉安。饒鼎臣剽悍有膽略,所到之殘害百姓,被稱為“饒大膽”。起初熊天瑞侵犯吉安時,孫本立派元帥曾萬中、曾粹中從小路去建康求救,當時大都督朱文正守洪都,皇上命朱文正前往救援,軍隊未出發吉安就已陷落。
冬季十月初一為壬申日。
戊子日,池州元帥羅友賢佔據州神山寨叛,圖謀勾結張士誠,杭州、徽州震,朝廷命常遇春率軍討伐。
辛卯日,設置關市批驗所員。當時各地戰,財用不足,群臣商議認為:招徠遠方之人在於修明政事,充裕國家財用在於流通貨。如今各地常扣押境外商旅貨,請求設置關市,派管理專司貨流通。另外,浙東所轄金華、廣信等府及諸全州與境外接壤,鹽貨按十分之一徵稅,其他貨按十五分之一徵稅。皇上批准。
十二月初一為壬申日。
丁亥日,大都督朱文正派副將率兵攻取吉安,饒鼎臣逃走,於是派參政劉齊、陳海與李明道、曾萬中、曾粹中一同守城,任命朱叔華知府事,軍隊返回洪都。
壬辰日,廣信守將元帥葛俊擅自徵發民夫築城浚池,浙東行省左丞朱文忠派人制止,葛俊不聽還口出狂言。朱文忠擔心他叛,想討伐又先派從事王辰前去察看。王辰回報:“他仍像往常一樣守城,若用兵近,恐激起事變。”朱文忠說:“此人不足惜,暫且為一郡百姓忍耐。”於是不再追究,又派都事劉肅去勞軍隊,說明禍福,葛俊才安心。
元朝派戶部尚書張昶渡海到慶元,想與我方通好。方國珍派檢校燕敬來稟報,皇上未回復。燕敬返回後,方國珍害怕,將張昶送到福建平章燕只不花。當時左丞王溥在建昌,聞訊後派人稟報皇上。皇上命王溥招張昶前來,又命符璽郎劉紹先在廣信等候。王溥功招到張昶,與劉紹先一同前往建康。張昶拜見時,皇上問他來意,他低頭不語。皇上不想深究,命中書省留下他,時常召見詢問事務,了解到他有才能可任用,便將他留下。
。子養為收兒木帖罕察被,保保名王姓本,甥外的兒木帖罕察是兒木帖廓擴。馬獻並,回返道海從者使方我送章煥尹派,眾部其領代兒木帖廓擴,死已罕察時此。復回未而回返未者使的前之因上皇,候問信回也兒木帖罕察,好通者使派常上皇,軍駐梁汴在兒木帖罕察父之兒木帖廓擴,前此。馬獻並信送章煥尹派兒木帖廓擴領將朝元,月當
。知同揮指衛武振為復吳帥元命任,年一這