半夏小說

重整山河,從穿成宋欽宗開始_第2010章 伊莎貝爾拒婚(2)

關燈

只能老老實實回答說道:“你聽我解釋,其實這位八王爺已經親了,他有一個妻子,是神聖羅馬帝國土瓦本公國公爵的妹妹,伯莎,在君士坦丁堡舉行的婚禮,但是按照大宋的規矩……”

“夠了!”伊莎貝爾打斷了的話,將結婚證狠狠的摔在了桌上,“你明知道他已經結婚,還讓我嫁給他?那到底誰是他的妻子?是我還是那個伯莎?

還有這個佩妮,是埃莉諾的妹妹,是不是?怎麼也摻在其中,三個人這是怎麼回事?

你誠心讓我難堪,故意捉弄我嗎?我即使不是父親的婚生子,可是我和你至有一半的脈是相同的,你為什麼就這麼作賤我呀?”

說著伊莎貝爾崩潰的捂着臉坐在椅子上嚎啕大哭。

爾達焦急的摟着的肩膀說道:“你聽我解釋,這在歐洲肯定是不行的,可是那位八王爺不一樣,他是大宋的人,他們宋朝是可以娶一個妻子,幾個妾室的。

他是王爺,他可以娶一個王妃,再加上幾個側王妃,那位伯莎就是王妃,你和佩妮都是他的側王妃,這在大宋是完全合法的。”

在拉丁語中並沒有妾和側王妃這樣的對應詞彙,瑪爾達也是用大宋的音譯來發明了兩個詞,伊莎貝爾自然聽不懂,便問啥意思?眼淚汪汪的。

爾達只好跟解釋,其實也解釋不清。

為了安對方,反而說妻和妾都是丈夫的妻子,只是名稱不同,大家權利義務都一樣。

伊莎貝爾這才覺稍好些。

噎着問道:“要出去見人的話,到底誰才是他的夫人?總不可能三個夫人吧。”

便

沿

便調調