英國領事館的小型文化流活定在周五晚上。張四郎收到萊特先生的邀請函時，正在給田大佐翻譯一份關於上海煤炭供應量的報告。

“英國人的活？”田大佐着亮的頭頂，眯起眼睛，“張桑，你去倒是合適，畢竟你的英語比日語還好。順便聽聽那些英國佬在聊什麼，回來向我彙報。”

張四郎鞠躬點頭：“一定不負大佐期。”心裡卻想着這簡直是天賜良機——英國領事館向來是各方報的匯。

出門前，張四郎特意換上最好的西裝，對着鏡子整理領帶時，腦子裡那個不靠譜的系統突然“叮”了一聲：

【檢測到宿主即將參加社活，啟“八卦之眼”特別模式】

張四郎差點把領帶系上吊繩：“等等，什麼八卦之眼？說好的秘探查呢？”

【系統升級中…臨時替代方案：可獲取他人最尷尬的私或秘，準確率約65%】

張四郎嘆了口氣，這系統越來越不靠譜了。

“65%的準確率？也就是說有三半可能是胡扯？”

【確說是35.7%的誤差率，本系統正在努力修復中，請宿主耐心等待】

“等你修好恐怕戰爭都結束了。”張四郎嘟囔着走出門。

英國領事館位於上海外灘，是一座典雅的維多利亞風格建築。門口站着兩名印度籍警衛，檢查過請柬後彬彬有禮地讓張四郎進。

。來上迎地熱，郎四張了到看就眼一生先特萊。者學化文位幾和士人界商、外是多，人餘十三了集聚經已廳大

”。覽展藝的型小個有還，品作誦朗人詩國英位幾有們我晚今“，手的他着握特萊”！了好太是真來能你，生先張“

。監總察警位一的界租國法了到看至甚，者記國德位兩有還，人的館事領本日個幾到意注郎四張。場全過掃速快睛眼時同，應回笑微郎四張”。請邀到幸榮很“

】員人館事領國英，特萊·斯姆詹：始開描掃【

】人夫訴告敢不高過格價，品製仿為實品藏”間年隆乾“的到買場市玩古在近最，壺煙鼻集收裡地暗：息信秘【

”？究研有很藝方東對您說聽，生先特萊“：道定鎮裝強，聲出笑點差郎四張

。題話個這續繼免避，檳香杯一過取勢順郎四張，過經者侍位一，完說沒話”。藏收眾小些一是別特，趣興些有實確“：亮一睛眼特萊

。異差學哲方西東論爭在者學個幾，遲延運貨怨抱人商國位一，市海上論討在婦夫國英對一。段片話談的圍周聽傾則實，作畫賞欣裝假，區覽展向走步緩郎四張

】武館事領本日，尉中藤加：描掃【

】酒解茶紅國英喝會都會酒完加參次每，酒清厭討上際實：息信秘【

。多得和溫部令司兵憲在比度態，談者學國中位一與正藤加到意注郎四張。息信的趣有個是倒這——眉挑郎四張

。來傳後從聲的悉個一”？君張“