“是、是啊，備課到很晚...”蔡坤勉強接話，聲音發。

宴會正式開始，張林市長首先上台發表歡迎詞，容無非是“中日親善”“共建大東亞共榮圈”之類的套話。蔡坤的翻譯工作還算順利，雖然聲音有些發抖，但至沒出大錯。

張四郎站在台側，目掃過全場。張四郎發現一個有趣的現象——許多中國員表面上認真聽講，實際上心不在焉。通過系統探查，他得知：

- 財政局長正在心裡計算昨晚麻將輸贏；

- 教育長惦記着剛納的第四房小妾；

- 警察局長則在擔憂自己貪污賄的證據是否安全...

相比之下，日本軍們似乎更加專註，但系統揭示的真相同樣令人捧腹：

- 一位大佐級別的軍正在默記昨晚學的中文話，準備會後去追求一位中國歌；

- 另一個中尉則因為早餐吃多了大蒜，現在擔心開口會熏到別人；

- 甚至有一位高級顧問在腦中回味昨晚看的日本歌舞伎表演，對比中日戲曲藝的差異...

張四郎強忍笑意，這系統簡直是把所有人的底都暴無。正當張四郎暗自好笑時，忽然注意到山本雄一佐離席向洗手間走去。

機會來了！張四郎低聲對蔡坤說：“我去趟洗手間。”

。包文公的本山查探統系啟中暗，手洗裝假郎四張。容軍理整在正本山，里間手洗。離距定一持保，本山上跟悄悄郎四張

”...據收約預的’館伎藝花櫻‘上晚天明張一有還；）好不胃近最（片藥化消包一；婚結他促催親母是要主容，書家封一；畫漫卷新最》王盜海《本一；件文加的劃計輸運資軍日於關份一：有裝包文公“

？呢包文公近接何如但！報的需急織組是正這！劃計輸運資。速加跳心郎四張

。拾收忙幫前上即立郎四張，來出落散件文。地在落包文公把心小不時轉，手完洗本山，時這在就

。謝道語日用本山”。思意好不“

。京南至輸運路鐵經後天三於將火軍要重批一——息信鍵關了住記並懂看就眼一只，力能憶記的郎四張了強增乎似統系。容件文覽瀏速快機趁，答回語日的生用郎四張”。係關沒“

”？語日會你“：郎四張着看地訝驚本山

。樣字）絕（”秘極“着註標件文加份那到意注郎四張。件文拾收忙幫續繼，說地虛謙郎四張”。點一會只“

。視審着帶中神眼，道問本山”？譯翻時臨的來天今是你“

。了煩麻就疑懷被是若。分萬張卻中心，度態敬恭持保郎四張”。生學的師老蔡是我，的是“