半夏小說

白話文講資治通鑒_第82章 【晉紀四】(1)

關燈

起自屠維作噩(己酉年,公元289年),盡於着雍郭牂(戊午年,公元298年),共十年。

晉世祖武皇帝(司馬炎)下太康十年(己酉年,公元289年)

夏季,四月,太廟建

乙巳日,在太廟舉行合祭(祫祭)。大赦天下。

慕容廆派遣使者請求歸降。

五月,晉武帝下詔任命慕容廆為鮮卑都督。慕容廆去拜見東夷校尉何龕,他穿着士大夫的禮服,頭戴幅巾來到門前。何龕卻全副武裝地接見他,慕容廆於是改穿軍裝進。有人問他為什麼這樣做,慕容廆說:“主人不用禮節接待客人,客人何必拘禮呢!”何龕聽說後,非常慚愧,對慕容廆深為敬佩和驚異。當時鮮卑宇文氏、段氏部落正強盛,多次侵擾掠奪慕容廆。慕容廆用謙卑的言辭和厚的禮來侍奉他們。段部鮮卑的單于段階把兒嫁給慕容廆為妻,生下慕容皝、慕容仁、慕容昭。慕容廆因為遼東地偏遠,便遷居到徒河縣的青山。

冬季,十月,恢復了明堂以及南郊祭祀五方天帝(青帝、赤帝、黃帝、白帝、黑帝)的神位。

十一月,丙辰日,尚書令、濟北侯荀勖去世。荀勖富有才思,善於揣君主心意,因此能長久保持恩寵。他長期在中書省任職,專管機事務。等到升任尚書令,心裡非常失落。有人向他道賀,荀勖說:“這是奪走了我的凰池(中書省的稱),各位有什麼可祝賀的呢!”

晉武帝放縱聲,最終導致患病。楊駿忌憚汝南王司馬亮,將他排出朝廷。

甲申日,任命司馬亮為侍中、大司馬、假黃鉞(代表皇帝權威)、大都督、督豫州諸軍事,鎮守許昌;改封南王司馬柬為秦王,都督關中諸軍事;始平王司馬瑋為楚王,都督荊州諸軍事;濮王司馬允為淮南王,都督揚州、江州二州諸軍事;都授予符節,前往封國。立皇子司馬乂為長沙王,司馬穎為都王,司馬晏為吳王,司馬熾為豫章王,司馬演為代王,立皇孫司馬遹為廣陵王。又封淮南王司馬允的兒子司馬迪為漢王,楚王司馬瑋的兒子司馬儀為毘陵王,改封扶風王司馬暢為順王,司馬暢的弟弟司馬歆為新野公。司馬暢是楊駿的兒子。封琅邪王司馬覲的弟弟司馬澹為東武公,司馬繇為東安公。司馬覲是司馬伷的兒子。

當初,晉武帝把才人謝玖賜給太子司馬衷,生下皇孫司馬遹。宮中曾夜裡失火,武帝登上高樓觀。當時司馬遹才五歲,拉着武帝的襟走進暗說:“夜晚突然出事,應該防備意外,不能讓火照見君主。”武帝因此認為他很特別。武帝曾對群臣稱讚司馬遹像祖父宣帝(司馬懿),所以天下人都敬仰他。武帝知道太子不,然而倚仗司馬遹聰明智慧,所以沒有廢黜太子的想法。又採用王佑的計策,讓太子的同母弟司馬柬、司馬瑋、司馬允分別鎮守要害之地。武帝還擔心楊氏家族的迫,再任命王佑為北軍中候,掌管軍。武帝為皇孫司馬遹心挑選僚屬,認為散騎常侍劉寔志向守清高純樸,任命他為廣陵王(司馬遹)的老師(傅)。

劉寔看到當時社會風氣熱衷鑽營進取,有謙讓,曾撰寫《崇讓論》,主張初次被任命職需要上謝表的人,必須在表中推舉賢才讓位於能者,這樣的謝表才能被接。一旦有職空缺,就選擇被人們推讓次數最多的人來擔任。他認為:“按人之常,相爭時就想詆毀自己不如的人,謙讓時就會爭相推舉勝過自己的人。所以世人相爭,優劣就難以分辨;時代謙讓,賢能智慧的人就會顯現。到了這種時候,能夠退修養自的人,推讓他的人就多了,即使想安守貧賤,也不可能了。而那些四奔走鑽營卻想讓人推讓的人,就像倒着走路卻想前進一樣。”

使使使使使使調

---

092

退駿

祿

駿駿駿駿駿駿駿

駿

殿

殿駿殿駿

駿駿退駿駿駿駿駿駿駿

駿駿仿駿

駿滿駿駿駿退駿駿駿

駿

駿駿駿

便駿駿駿

駿駿

西

---

192

駿駿駿使駿駿殿駿使

駿殿駿殿駿使駿

西西駿駿駿殿駿簿駿

駿駿駿駿駿殿

駿

駿

駿駿

輿駿駿駿

輿輿

駿

便使

殿