中書侍郎、同平章事裴垍屢次以患疾病為由請求辭去相位。庚申日，朝廷罷免他的宰相職務，任命他為兵部尚書。

十二月戊寅日，張茂昭朝覲見，請求將他祖先的骨遷葬到京兆府。

壬午日，朝廷任命史中丞呂元膺為鄂岳觀察使。呂元膺曾經想要在夜間登城巡查，城門已經上鎖，守城的士兵不肯為他開門。邊的隨從說：“這是中丞大人。”守城士兵回答：“夜間難以分辨份真偽，即便是中丞也不能開門。”呂元膺於是只好返回。第二天，呂元膺就提拔這名士兵擔任了重要職務。翰林學士、司勛郎中李絳當面陳述吐突承璀專橫跋扈的行徑，言辭極為懇切。憲宗臉一變說：“你說得太過分了！”李絳哭着說：“陛下把臣安置在作為心腹耳目的翰林學士之位，如果臣因為畏懼陛下邊的人，只顧保全自而不敢進言，那是臣辜負陛下；如果臣進言了但陛下厭惡聽聞，那就是陛下辜負臣了。”憲宗的怒氣漸漸消解，說：“你所說的都是別人不敢說的話，讓朕聽到了從未聽過的道理，你真是忠臣啊！以後有什麼話都要像這樣知無不言。”己丑日，朝廷任命李絳為中書舍人，依舊保留翰林學士的職務。李絳曾經從容不迫地勸諫憲宗不要聚斂錢財，憲宗說：“如今黃河南北的幾十個州郡，都不在國家政令的管轄範圍之；黃河、湟水流域的數千里土地，也淪陷到了異族手中。朕日夜都想着洗刷祖宗的恥辱，然而國家財力不足，所以不得不積蓄財。否則的話，朕在宮中的用度極為節儉，儲存這麼多財又有什麼用呢！”

元和六年辛卯，公元八一一年

春季正月甲辰日，朝廷任命彰義軍留後吳為彰義軍節度使。

庚申日，朝廷任命前淮南節度使李吉甫為中書侍郎、同平章事。二月壬申日，李藩被罷免宰相職務，改任太子詹事。

己丑日，忻王李造去世。

宦們憎惡李絳在翰林院任職，於是將他調任為戶部侍郎，兼管戶部本司事務。憲宗問李絳：“按照舊例，戶部侍郎都會向朝廷進獻盈餘的錢財，唯獨你沒有進獻，這是為什麼呢？”李絳回答說：“地方州郡的員，向百姓橫徵暴斂來換取朝廷的私恩，天下人尚且共同非議這種行為。何況戶部所掌管的，都是陛下府庫中的財，支出和收納都有賬簿登記，哪裡會有盈餘的錢財！如果把左藏庫的財轉移到藏庫，再把它當作進獻的財，這就好比把東邊倉庫的東西搬到西邊倉庫，臣不敢沿襲這種弊病。”憲宗讚許他的正直，越發重他。

乙巳日，憲宗問宰相：“治理國家，應該先實行寬鬆的政策，還是先採用嚴厲的手段？”權德輿回答說：“秦朝因為殘酷苛法而滅亡，漢朝因為寬仁施政而興盛。太宗皇帝觀看《明堂圖》後，下令止杖打犯人的背部。所以安祿山、史思明叛以來，屢次出現悖逆朝廷的臣子，但都很快自取滅亡，這是因為祖宗的仁政深人心，百姓難以忘懷的緣故。如此一來，寬鬆與嚴厲哪種政策應該放在前面，就很清楚了。”憲宗認為他說得很有道理。

夏季四月戊辰日，朝廷任命兵部尚書裴垍為太子賓客，這是因為李吉甫憎惡他的緣故。

庚午日，朝廷任命刑部侍郎、鹽鐵轉運使盧坦為戶部侍郎、兼管度支事務。有人告發泗州刺史薛謇擔任代北水運使時，得到了一匹與眾不同的寶馬，卻沒有進獻給朝廷。這件事被下發到度支司理，度支司派遣巡前去查驗，巡還沒有返回，憲宗等得有些不耐煩，就派品劉泰昕前去查辦這件事。盧坦說：“陛下既然已經派相關部門的員前去查驗，又派品接着去查辦，難道大臣的可信度還比不上品嗎！臣請求陛下先將我罷免職。”憲宗於是下令將劉泰昕召回。

五月，前任行營糧料使於皋謨、董溪因貪污數千緡錢財而獲罪，皇上下詔赦免他們的死罪，將於皋謨流放到春州，董溪流放到封州。二人走到潭州時，朝廷又派宦使者追上他們，賜他們自盡。權德輿上奏說：“於皋謨等人的罪行理應死，陛下如果將他們斬首示眾，誰還敢不敬畏國法！不應該在赦免他們之後又將他們死。”董溪是董晉的兒子。

。方地他其了到延跡足的販商食糧，實充很都倉糧的姓百和府，收年連逢恰。田荒畝萬十數了墾開此由，民農的農辦置法無己自些那給發分，農造鑄，牛耕買購量大還他。界地的蕃吐進意隨兵士止令下是於，賞恩的廷朝取騙來端事起挑，利小圖貪該應不，侵軍敵備防來食糧和財錢蓄積，守防強加地慎謹當應領將邊守，為認簡惟李。寧安得不姓百，掠劫侵繁頻，視監相互方雙是常常去過，壤接蕃吐與界地的州隴。使度節翔為簡惟李軍將大吾金命任廷朝，日子庚

。姓李進跌阿使度節武振予賜廷朝

。定核細詳同共絳李郎侍部戶、容孟許郎侍部兵、之貫韋人舍書中、仲平段中事給讓令下宗憲是於”。廷朝報上後準標定制酌，補種各和祿俸的員查核細詳門部關相讓令下下陛請。殊懸差相卻多的祿俸，同不忙繁與閑清的職且而，況的放發舊依祿俸但消取經已額名者或，亡實存名職在存然仍在現而然。減削再難很講上理道從，利便當妥法做種這為認都們人時當，祿俸加增酌，忙繁與閑清的務事職據又泌李；額限的祿俸立設始開才，時相宰任擔兗常。錢緡千一是都祿俸的史刺，小大論無州各，錢緡千九達高祿俸的月每臣大的勢權有，間年曆大。祿俸的厚優放發們他給，職使多許了設增廷朝，來以難艱局時從自。斛千一過超不米祿的田職，錢緡十三是祿俸的月每員品一，的定制來級品據是祿俸的員，度制的有原家國照按，外另。徑途的員拔選減，縣州的併合以可併合，吏的簡以可減裁，置設的縣州定核細詳門部關相讓令下下陛請。縣個一為設姓百的鄉個一把，州個一為設地土的縣個一把是方地多很，縣個多百三千一有下天；人萬一於不，員的祿俸放發錢稅靠外廷朝今如。人的食而勞不分七養供在，姓百的作耕勞辛分三是常常於當相就這。六五之分十了佔又人的耕農事從不，的士道尚和做、的商經，外之此除，萬多十八有就兵士的冊在在現，軍駐期長區地原中，後以間年寶天。朝本上得比能代朝個哪有沒，量數的員置設，代朝個三十共總，朝隋到朝漢從“：說奏上甫吉李，日卯丁月六

”。州循到放流，百一刑杖悅梁判“：詔下上皇，日戌戊”。了旨主的自各離偏會不都就律法和教禮，話的樣這’。理酌況據，廷朝奏上後議商員集召省書尚由，省書尚報上細詳須必，後生發事，人的仇報親父為是凡‘：度制的樣這定制當應。論議來義經引援以可人的經曉通讓而，決裁來律法據依全完吏法執讓是意用，文條關相去中律法在卻，義道的仇報父為明闡覆反中書經在人聖以所。端開的為行種這制遏法無，人殺自擅律法仗依會就們人，仇報父為許允果如；誨教的王先背違，意心的子孝害傷會就，仇報父為許允不果如為因是概大。疏的律法是不並這，文條的仇報父為於關有沒中律法“：為認論議表發愈韓郎外員方職”。奏上果結議商將後然，議商們員集召省書尚讓令下當應。析辨論討得值實確，歧分的樣這在存間之者二，則準本的姓百化教王帝是都，事件兩這令法和教禮。死當應者人殺，定規的令法據但；義大的天戴共不是，法說的》經禮《據依，仇報父為“：說詔下上皇。首自案投衙縣往前主後然，杲秦了死殺，仇報親父為悅梁人縣平富，月九季秋

。人九十六百七千一外流的門部各，人八零百八計共員的外廷朝了減裁併合，求要的書詔照按稱，奏上部吏，日寅甲

。史刺州開為貶群竇將廷朝，日午戊。叛定平能沒但，伐討兵出群竇。叛發族蠻的州漵、州辰是於，迫急於過度進促督，牆城築修來姓百族蠻的區地溪發徵群竇使察觀。牆城的城州了毀沖，災水大生發州黔

”！易容樣一毫一掉丟像就他棄拋朕，為行的紀法違麼什有他果如。寵恩些一他予給才以所，了久間時的他喚使為因前以，了罷奴家的朕是過不他“：說宗憲”。行取採就快麼這會下陛到想沒都人的界外“：說答回絳李”？樣麼怎得覺你，職任放外璀承突吐把朕“：絳李問宗憲。軍監南淮為璀承突吐命任廷朝，日申丙。璀承突吐的務事省侍管掌、軍將上衛左到連牽事件這。死賜被希劉，後敗事，位職的使度節求謀他為，錢緡萬兩瑞孫軍將大林羽收希劉使庫箭弓，月一十季冬

。們娶來人的適合都才人和第門選挑部吏、寺正宗、省下門、省書中託委，主縣為封兒的王親位六等王恩將詔下宗憲，日申壬月二十”。樣這是不來以世近有只，才人的適合選挑要定一嫁下主公，來以古自“：說奏上甫吉李。節關通打能才賂賄的厚過通要需多大，人的馬駙為要想些那，責負宦由都事的婿選挑，嫁出時按能不也兒的們他，國藩的封分去宮出有沒都王親位各的宅六十

。隙嫌了生產間之人二此因，議建的他從聽，的確正是絳李為認多大宗憲；論爭甫吉李與前面宗憲在次多，直耿格絳李而，意心的宗憲迎逢於善甫吉李。相宰任擔絳李拔提意特以所，解了為頗事些這對宗憲，怨仇的日舊復報屢屢，後相宰任擔甫吉李。事章平同、郎侍書中為絳李郎侍部戶命任廷朝，日丑己

。州費、州播犯進軍率靖伯張領首賊叛的州漵、州辰：奏上州黔，日朔卯辛月二十閏

。子兒的父巢孔是戣孔；長兄的渤李是涉李。軍參倉司州峽為貶涉李將廷朝，日申戊”。死開公他將下陛請，天上瞞欺，險邪人為涉李“：說言進力極奏上，後事此知得戣孔。疏奏遞門順往前，賄行是於涉李。疏奏份這接肯不，為行的他責斥，本副的疏奏涉李了到看戣孔夫大議諫、使匭知”。棄拋被然突該應不，臣重腹心的下陛是都來以期長璀承突吐。過罪有沒並希劉，勞功了下立璀承突吐“稱聲，疏奏遞投匭銅向是於，減衰有沒並顧眷寵恩的璀承突吐對宗憲道知涉李人舍事通子太試

。世去寧李子太昭惠，日亥辛

。錢文兩賣只米斗一方地些有，收大食糧國全，年一這

年二一八元公，辰壬年七和元

。任赴坊鄜往前方義元促催是於”。做樣這會不定肯你道知就朕，好得說“：說宗憲”。事公的家國了為是不而，利便的自了為是這，才人棄捨而嫌避了為！呢年同是況何，他用任要且尚，侄子弟兄的己自是便即，幹才有實確人個這果如。職予授來力能的才人量衡於在責職的相宰，相宰任擔臣讓，笨愚臣為認不下陛且況！私麼什有會裡哪，識認相互才後之中考是至甚的有，士進科一同了中考然偶，人的北海南天自來是過不，年同謂所“：說答回絳李”？嗎私有會的真道難，年同的己自於對們人“：說絳李問質話的方義元拿宗憲，天二第。去出了退地愧又恐惶又方義元”。他問去就朕天明。做樣這會不他，絳李解了朕“：說宗憲”。明聖的下陛瞞欺，福作威作、權大攬獨是做樣這他，使察觀坊鄜為放外臣把卻，尹兆京為同季許命任，同季許年同的他袒偏絳李“：說機趁，恩謝宗憲向宮方義元。城京離調他將以所，人為的方義元惡憎絳李。尹兆京任擔方義元拔提是於，璀承突吐附依要想甫吉李，璀承突吐奉侍諂方義元，初起。使察觀坊鄜為方義元尹兆京命任廷朝，日未辛月正季春

。城降東了毀沖，濫泛河黃的境軍武振

。笑不也說不，頭着低都天整一，後之朝退，了變都臉得嚇甫吉李”。啊心民去失朕讓想是這他“：說宗憲”。道知不“：說答回都們相宰”？嗎意用的他道知們你，罰刑用使嚴從朕說勸他，臣個是在實頔於“：說相宰對宗憲，天幾了過又。罰刑用使嚴從要宗憲說勸也，對奏朝頔於，天幾十了過”。對得說你“：說宗憲”！呢子父皇始秦仿效去而反，道之國治的帝景漢、帝文漢、王康周、王周棄捨能麼怎，法峻刑嚴尚崇不而，化教德道尚崇，家國理治王帝“：說答回絳李”？樣麼怎得覺你“：說絳李着看頭回宗憲”。綱朝作振來罰刑強加下陛希，漫散怠懈都員的外廷朝，顯彰到得有沒卻罰刑的嚴威但，厚深分十惠恩的加施，來以基登下陛。廢偏能不，柄權大兩的中手主君是，罰懲和賞獎“：說宗憲對經曾又甫吉李”？呢諫勸得值事麼什有沒是還，諫勸的你納容能不朕是道難“：說他問責會就宗憲，諫進有沒間時長絳李時有。已而嘆短吁長是只，務政理不上床在躺，後省書中到回甫吉李”。對得說絳李“：說宗憲”！呢臣忠是上得算能麼怎，地境的惡作陷主君讓果如。失得的事政述陳明指，諫勸地心婆口苦，嚴威的主君犯冒於敢當應子臣“：說絳李”！嗎事的好很是也不，命立安子臣、悅愉心主君讓能，主君諫勸行強該應不子臣“：說經曾甫吉李”。諫勸止停忙匆就怒發責譴的朕懼畏為因要不，說陳力儘當應，事的確正不到遇，戒鑒作當事件這把該應們你！呢帝皇宗德於咎歸部全任責把能麼怎今如，安且苟、祿俸貪都們他，諫勸奏上地着執三再誰有沒也相宰的時當，候時的失得有事到看，邊帝皇宗德在候時小朕。錯過的帝皇宗德是全必未也這過不“：說宗憲”。因原個這是就要主，混以所之政朝。福作威作、柄權弄玩機趁夠能臣得使就這，人的他其任信而反，相宰信相不，人過明英，是為以自帝皇宗德“：說答回甫吉李”？呢步地的樣那到會麼什為，混政朝，間年元貞“：相宰問經曾宗憲”！啊相宰的正真是才，人的樣這絳李像，朕諂悅取地味一會只甫吉李“：說人的邊對宗憲，後之朝退”。意心的朕合正話的你“：說地興高宗憲”！呢樂行於急，平太為之稱能麼怎，候時的勞勤辛、睡晚起早當應下陛是正這，虛空倉糧，生發常時害災旱水上加再。警告次屢火烽的境邊，州隴、州涇近靠域疆，地遍膻腥隊軍的蕃吐；郡州個多十五的北南河黃有，方地的轄管能不令法今如。定安為之稱能不，面下草柴的積堆在放种火把像就勢局的時當為認且尚誼賈，暖飽人人、足富家家姓百，鏽鐵了滿長都刃刀的兵，期時帝文漢“：說絳李”。樂行時及該應下陛，了平太經已下天“：說甫吉李，殿英延臨駕宗憲，日戌丙月三

。求請的他了從依才這宗憲，章奏上遞次三連接，令詔接不決堅他”。了聽天達上法無也見意，諫進言直算就員的下低位職麼那，院林翰掌執人之諂諛阿有一萬後日，做樣這要定一果如。例慣為會都一舉一的院林翰“：說群崔。”來上遞呈能才後之，名署同一群崔有要須必，務事報奏後以今從“士學林翰令下，言敢直正的群崔賞讚宗憲。務職的士學林翰留保舊依，人舍書中為群崔士學林翰、中郎部庫命任廷朝，日辰丙月四季夏

”。倦疲得覺不也點一，鍵關的國治討探起一們你和意樂很朕以所。了罷宦和宮有只的相能，中之宮皇到回朕“：說們他留挽宗憲。朝退求請便，倦疲宗憲心擔們相宰。袍龍的宗憲了浸水汗，人氣暑，晚漸天，道之國治論討殿英延在們相宰和經曾宗憲。賦租的區地江浙、南淮除免速火令下即隨”。了話錯說，考思細仔有沒才剛朕！呢實真的災疑懷能還麼怎，援救刻立當應就害災生發說聽，本為姓百以家國。對得說你“：說宗憲”。他治懲法依，名姓的史名這明查下陛希。了罷下陛好討此以，諂佞要想史是概大這！呢災有稱謊卻災有沒會麼怎，罪怪廷朝心擔是乎似度態的們他。民災招法辦想廷朝求請，所失離流多大姓百，害災旱水了生發說都，報奏的東浙、西浙、南淮了閱查臣“：說答回絳李”？的樣怎是底到事，重嚴麼那有沒並災說，來回裡那從史有近最，害災旱水遭年去區地江浙、南淮說次屢們你“：說相宰對宗憲，日申庚月五

。休退份的保太以佑杜事章平同、徒司，日巳癸月六

。頭念的表辭擬草寬李讓了消打是於宗憲”！呢的讓辭以可麼什有又，格資的立冊被有沒就本原寬李，子嫡是恆李王遂。’讓‘作才，人別給讓推西東的有擁己自把是凡“：說群崔。表奏的位之子太讓辭擬草寬李為群崔令命，子太為恆李立冊算打宗憲。大恆李比紀年，寬李王澧子兒的生所嬪妃他其宗憲。子兒的妃貴郭是恆李。恆李為名改，子太皇為宥李王遂立冊廷朝，日亥乙月七季秋

。世去安季田使度節博魏，日戌戊月八

。使馬兵知都步為他命任，興田回召又氏元。了世去就安季田，月多個一了過，殿寢的別到居遷安季田將氏元。歲一十僅年諫懷田時當，務事中軍管掌，使大副度節為諫懷田立冊，領將眾集召氏元人夫的安季田。混廢荒務事政軍，戮殺意肆，後之疾風上患安季田。免倖以得才這，痕疤多很了下留，燒灼草艾用都全，症之痹風了得裝假興田。他掉除機藉要想，將鎮清臨為放外他將便，心人攏收興田為認安季田。他賴仰很都士將中軍，阻諫勸規次屢興田，暴荒安季田。遜謙恭謙，書不過讀還，力有武勇，子兒的玠庭田是，興田使馬兵牙。使副度節為他命任，諫懷田子兒下生，妻為兒的誼元史刺州洺了娶安季田，初當

”！啊分福的稷社家國是真這“：說賀道拜下宗憲向是於絳李”！朕迷能還誰，了定決經已意心的朕“：說地厲嚴音聲，肅嚴神宗憲”。下陛迷來人有會又，後之朝退怕恐，話這了說然雖下陛“：說絳李”！了兵出不定決朕“：說幾案着拍，起站地猛宗憲”。慮疑再要不下陛希，了朗明很經已勢形的兵出必不鎮博魏況何。故變他其發引能可還，業立功建法無僅不心擔臣，征出們他使驅令詔的廷朝用再果如。仗打懼畏都姓百，復恢有沒還傷創的爭戰今如。笑恥人下天被，功能沒卻終最，財錢緡萬多百七了費耗，安不下天得攪，線前赴趕城京從軍策神支兩遣派又，力兵萬十二了發徵方八面四從廷朝，宗承王州恆伐討年前。調易輕能不隊軍“：說答回絳李，見意的絳李問詢頭轉宗憲。了好備準經已都財錢草糧說還，好的兵出說陳力極殿英延在又甫吉李，來後”！好得說“：說宗憲”。啊略策的服屈人敵讓能就，戰作兵出用不的謂所是就這。順恭示表廷朝向相爭，懼恐生心會都定必，賞獎的廷朝取獲來法做種這仿效也領將的下麾己自心擔，後事此知得鎮藩的北以河黃讓。人個這賞獎來祿俸爵惜吝不，機時住抓，應回出做速迅廷朝要需只，候時個那到。力效廷朝向主人有會定必中軍，月個幾出不，息消個這道知人的鎮博魏讓。令詔的續後待等，馬兵練選挑道各令嚴，勢威蓄積，不兵按下陛希只。廷朝順歸行自鎮博魏等坐以可，兵出必不為認臣以所。齏為碾鎮藩的鄰相被刻立會就，己自全保來助援的廷朝仗倚不果如他。象對的惡憎最鎮藩鄰相是，人的帥主代取、起崛領將通普從些那！呢軍大的廷朝煩麻着得用還裡哪，虜俘被全麼要，盡殆殺屠被麼要族家氏田。源的禍生滋今如了好恰，略策的力兵散分種那去過，來一此如。理管從服肯不，恨怨生心會定必，均不薄厚遇待的到得領將個各。裡手人個某到落會然必權大的府軍，務事斷決自親能不，孩的乾未臭個是只諫懷田今如。固穩的自持維能還上大麼那，鎮藩鎮坐，權大死生的領將個各控掌夠能，帥主的明嚴有直一果如，為認下私臣過不。計之久長為作段手種這靠依就使度節鎮藩的扈跋，難發先率敢人沒，忌顧相互領將個各以所，厲嚴很罰刑的叛治懲，厚很賞獎的賞懸廷朝上加再。功能不必勢，弱薄力兵為因會又，作兵起獨單要想；泄定必划謀，齊不心人為因會就，結勾泛廣要想們他。誰約制法無也誰，當相力勢領將個各。故緣的己自謀圖機趁會，重過勢權領將心擔是這，裡手人個一在中集權兵讓不，領統領將個各給散分力兵把是都，鎮藩的扈跋些那北以河黃察觀下私臣“：說絳李”。樣這是也法想的朕“：說宗憲，由理的兵出不能不述陳力極甫吉李。廷朝順歸會然自鎮博魏，力兵用必不為認卻絳李，伐討兵出求請甫吉李，務事的鎮博魏議商們相宰和宗憲。鎮博魏制牽來他讓要想，使度節鄭為平薛軍將大武龍左命任廷朝，日亥辛

。外之府軍到居遷諫懷田將，人個幾十等則士蔣了殺斬是於興田”！命遵“：說都們兵士”。們你應答才我，後之些這到做，吏命任廷朝求請，圖版籍戶報呈，令法的廷朝守遵要，諫懷田使大副度節犯冒許不“：說興田”！從是命唯“：答回聲齊們兵士”？嗎話的我從聽意願們你“：說人眾對便，以難己自計估興田，久很了過。去散肯不終始卻們兵士，地在倒撲得嚇興田。後留任擔他求請，拜下興田着圍，來起嘩喧聲大然突兵士名千幾，府軍進早一興田。惶惶心人中軍，達送有沒遲遲令詔命任的廷朝。怒憤懷心都士將中軍，領將換調惡好的己自據次屢則士蔣。斷決則士蔣僮家由都全務事政軍，弱勢年諫懷田，後之久不