半夏小說

資治通鑒白話版_唐紀四十一(公元763年-765年)(2)

關燈

僕固懷恩抵達靈武後,收編潰散的士兵,部眾再次振作起來。代宗優厚安他的家人,癸未日,下詔稱:“僕固懷恩的功勛卓着,惠及皇室和天下。之前產生嫌隙,是因為小人挑撥,考察他的本心,並無反叛之意;君臣大義,誼依舊。但河北已經平定,朔方已有歸屬,應當解除他的河北副元帥、朔方節度使等職務,保留太保兼中書令、大寧郡王的爵位。只需他朝覲見,不要再有疑慮。”僕固懷恩最終沒有聽從。秋季七月庚子日,徵收天下青苗錢,以供給百俸祿。

太尉兼侍中、河南副元帥、臨淮武穆王李弼,治軍嚴整,發號施令時,諸將都不敢仰視,他總是謀划確定後再出戰,能夠以勝多,與郭子儀齊名。等到駐守徐州後,他擁兵自重,不肯朝,諸將田神功等人不再敬畏他,李愧怨恨而患病,己酉日去世。八月丙寅日,任命王縉接替李弼,都統河南、淮西、山南東道諸行營。

郭子儀從河中朝,恰逢涇原節度使上奏稱僕固懷恩率領回紇、吐蕃十萬大軍即將侵,京師震驚駭,代宗下詔命郭子儀率領諸將前往奉天鎮守。代宗召見郭子儀詢問對策,郭子儀回答說:“僕固懷恩不了氣候。”代宗問:“為什麼?”郭子儀說:“僕固懷恩勇猛但缺乏恩德,士兵不順從他,他之所以能侵,是因為士兵思念家鄉罷了。僕固懷恩原本是我的副將,他的麾下都是我的舊部,必定不忍心與我刀兵相向,因此知道他不了事。”辛巳日,郭子儀出發前往奉天。

甲午日,加授王縉為東都留守。

河中尹兼節度副使崔宇徵調鎮兵向西抵吐蕃,治軍法令不一。九月丙申日,鎮兵發,劫掠府和百姓,直到深夜才平定。

丙午日,加授河東節度使辛雲京為同平章事。

辛亥日,任命郭子儀擔任北道邠寧、涇原、河西以來通和吐蕃使,任命陳鄭、澤潞節度使李抱玉擔任南道通和吐蕃使。郭子儀聽說吐蕃近邠州,甲寅日,派遣兒子朔方兵馬使郭曦率領一萬士兵前去救援。

己未日,劍南節度使嚴武擊敗七萬吐蕃軍隊,攻克當狗城。

關中發生蝗災和連綿大雨,一斗米價值一千多錢。

僕固懷恩的前軍抵達宜祿,郭子儀派右兵馬使李國臣領兵作為郭曦的後援。邠寧節度使白孝德在宜祿擊敗吐蕃。冬季十月,僕固懷恩率領回紇、吐蕃軍隊抵達邠州,白孝德、郭曦關閉城門堅守。

庚午日,嚴武攻克吐蕃鹽川城。

僕固懷恩與回紇、吐蕃軍隊進奉天,京師實行戒嚴。諸將請求出戰,郭子儀不許,說:“敵軍深我國境,速戰速決對他們有利,我們堅守營壘等待時機,他們會認為我們膽怯,必定不加防備,到那時就可以擊敗他們。如果倉促出戰而失利,軍心就會渙散。敢說出戰的人斬首!”辛未日夜裡,郭子儀在乾陵以南布陣,壬申日黎明,敵軍大批趕到。敵軍起初以為郭子儀沒有防備,想要突襲,忽然看到大軍,十分驚愕,於是不戰而退。郭子儀派副將李懷等人率領五千騎兵追擊敵軍,追到麻亭後返回。敵軍抵達邠州,丁丑日,發起進攻,未能攻克;乙酉日,敵軍渡過涇河逃走。

西調使西

穿穿使

使西使使

宿

567

使殿使使

殿

西西祿殿

使

沿使使

滿使

使

使使使使使使宿使使

使便祿

西

西

西西使

使使便使使西

退穿

西

退

退綿祿西退

西

便使西

祿祿