青龍三年（公元235年）

正月戊子日，大將軍司馬懿升任太尉。丁巳日，皇太後郭氏去世。魏明帝一直追問郭太後，自己生母甄皇後究竟是怎麼死的，郭太後整日憂慮，最終去世。三月庚寅日，郭太後（文德皇後）下葬。

在蜀漢這邊，楊儀殺了魏延以後，覺得自己立了天大的功勞，肯定能接替諸葛亮主持朝政。可諸葛亮生前就覺得楊儀氣量太小，想讓蔣琬接班。楊儀回到都，只得了個中軍師的閑職，沒什麼實權。想當初，楊儀給劉備當尚書的時候，蔣琬才是個尚書郎。後來兩人都跟着諸葛亮當參軍、長史，每次出征，楊儀累得要死要活。他覺得自己當早、本事大，現在卻比不上蔣琬，心裡那一個氣，整天抱怨個不停，大家都怕他說話，躲得遠遠的。只有費禕去看他，楊儀對着費禕把一肚子怨氣全倒了出來，還說：“丞相去世的時候，我要是帶着軍隊投降魏國，哪會像現在這麼慘！真是後悔死了！”費禕把這話告訴了後主。後主直接把楊儀貶為平民，流放到漢嘉郡。楊儀到了流放地還不服氣，又上書罵朝廷，言辭特別激烈。朝廷只好派人把他抓起來，楊儀最後自殺了。

夏天四月，蜀漢後主任命蔣琬為大將軍，還讓他總管尚書台事務；費禕則接替蔣琬，當上了尚書令。

魏明帝熱衷修建宮殿，剛建好許昌宮，又開始折騰宮，不僅蓋起昭太極殿，還修築了高達十多丈的總章觀。大量百姓被征去服勞役，沒人種地養蠶，農業生產全荒廢了。司空陳群勸說道：“當年大禹在太平盛世，還住破房子、穿舊服。現在國家剛經歷戰，人口得可憐，滿打滿算也就相當於漢文帝、漢景帝時期的一個大郡。邊境還總打仗，將士們累死累活，要是再來個水災旱災，那國家可就危險了。以前劉備從都到白水，一路上修了好多驛站，勞民傷財，太祖（曹）就知道這會把百姓折騰慘了。現在咱們大土木，正好中了吳、蜀兩國的下懷，這可是關係國家生死存亡的大事，陛下您可千萬得想想啊！”明帝反駁道：“就大業和蓋房子得同時進行！等滅了敵人，只要撤掉邊防就行，到時候就不用再搞工程了。規劃修建宮室本來就是大臣該乾的事，就像當年蕭何那樣。”陳群又說：“漢高祖那會兒只跟項羽爭天下，項羽一滅，宮室都燒沒了，蕭何修武庫、太倉是急着用，可高祖還嫌太豪華呢。現在吳、蜀兩國還沒平定，況不一樣啊！人想干件事，總能找出理由，何況您是皇帝，沒人敢違抗。之前您想拆武庫，說非拆不可；後來又說要留着，說非留不可。您要是鐵了心要蓋宮殿，我們說什麼都沒用；但您要是願意改變主意，那我們可攔不住。漢明帝想修德殿，鍾離意一勸，他就聽了，後來還是修了。殿蓋好後，漢明帝對大臣說：‘要是鍾離尚書還在，這殿本蓋不起來！’皇帝哪會怕一個大臣？還不是為了百姓着想。我現在勸不您，真是連鍾離意的邊都夠不上啊！”聽了這話，明帝才稍微收斂了些。

明帝沉迷，宮裡的等級、俸祿都照着朝廷百來設置，從貴人到打掃衛生的宮，足有好幾千人。他還挑了六個識字的子當尚書，專門負責理奏章。廷尉高勸說道：“漢文帝捨不得十戶人家的錢，都不蓋小檯子樂；霍去病一門心思對付匈奴，連自己的房子都顧不上修。現在蓋宮殿，花的錢可不止百金，要擔心的也不只是邊境那點事！您可以先簡單修修，夠舉行朝會、宴會就行，讓百姓回家歇口氣。等吳、蜀兩國平定了，再慢慢蓋也不遲。《周禮》規定天子的後妃加起來就一百二十人，這規模已經不小了。聽說現在後宮人數比這還多，陛下您子嗣不多，說不定就是這個原因。依我看，不如挑些賢淑子留下，剩下的都送回家。陛下也該養養神，別太勞，這樣說不定就能多子多福了。”明帝回復說：“你有話直說，其他事也儘管上奏。”當時打獵的規矩嚴得離譜，有人在皇家地殺了鹿，不僅要被死，家產都得充公；但要是有人舉報，就能得到重賞。高又上書說：“這幾年，百姓又是服勞役，又是打仗，種地的人越來越。再加上打獵令，鹿群到糟蹋莊稼，滎周邊幾百里地，年年收不好。如今天下人口本來就，鹿還天天搞破壞，要是再來場戰爭或者災荒，可怎麼辦？陛下要是能放寬令，讓百姓打鹿，大家肯定都高興壞了！”

明帝還想剷平北芒山，在上面建高台，好看孟津的風景。衛尉辛毗趕勸：“天地本來就有高有低，您非要反着來，既不合常理，又費錢費力，百姓哪得了！萬一黃河發大水，丘陵都剷平了，拿什麼擋洪水？”這才讓明帝打消了念頭。

府楊阜也說：“陛下繼承武皇帝（曹）打下的江山，守着文皇帝（曹丕）留下的基業，就該學學古代聖賢怎麼治國，再看看世是怎麼衰敗的。要是東漢桓帝、靈帝沒破壞老祖宗的規矩，沒丟掉漢文帝、漢景帝的節儉作風，太祖再厲害也沒地方施展，陛下您又怎麼能當皇帝呢？現在吳、蜀兩國還沒滅，軍隊還在外面打仗，修宮殿這事能省就省省吧！”明帝只是下詔表揚了他，卻沒實際行。楊阜急得又上書：“堯帝住茅草屋，天下太平；大禹住破房子，百姓安居樂業。到了商周，宮殿也沒多豪華。可夏桀、商紂、楚靈王、秦始皇，哪個不是因為窮奢極丟了江山？陛下要是不吸取教訓，天天只顧着蓋宮殿，早晚會出大事！您是一國之君，我們是您的幫手，一榮俱榮，一損俱損。我就算膽子小，也不能忘了進諫的責任！話說得不狠，您本聽不進去。陛下要是還不當回事，祖宗的基業可就完了！要是我的死能讓國家好一點，我死了也值！”明帝被這番話，親自寫詔書回復。有一回，明帝穿着便裝見楊阜，楊阜直接問：“陛下這服，哪本禮法說這是正式着裝了？”明帝尷尬得說不出話，從此不穿正裝都不敢見他。楊阜還想裁減不寵的宮，問府吏後宮有多人，吏按規矩不說，楊阜氣得打了他一百板子，罵道：“國家跟我們九卿都不講機，反倒跟你個小吏保？”明帝也越發怕他。

散騎常侍蔣濟勸道：“當年勾踐鼓勵生育儲備人力，燕昭王恤百姓報齊國之仇，這才有了弱燕勝強齊、越國滅吳國的事。現在吳、蜀兩國這麼囂張，陛下要是在世時不解決，可要被後人罵的！憑您的本事，放下那些不重要的事，專心打敵人，肯定沒問題！”中書侍郎王基也說：“古人說‘水能載舟，也能覆舟’，淵還說‘馬都跑不了，還一個勁往前趕，肯定要出事’。現在百姓勞役太重，夫妻都不能團聚。陛下得吸取教訓，趁着還來得及，趕減勞役。當年漢朝剛建立，到漢文帝時只有同姓諸侯，賈誼就擔心‘把火放在柴堆下，還躺上面睡覺，這能安全嗎？’現在敵人沒滅，武將手握重兵，管得太嚴沒法打仗，不管又留後患。要是現在不解決，以後子孫可就麻煩了。要是賈誼活到現在，肯定比當年更着急！”但明帝本不聽這些勸告。

殿中監負責監督營建宮殿的勞役，卻擅自抓捕了蘭台令史，右僕衛臻上奏，要求查辦此事。魏明帝下詔質問：“宮殿還沒建，這是我一直心的事，你卻要查辦他，為什麼？”衛臻解釋說：“古代制定止員越權的法規，不是厭惡他們勤勉辦事，而是因為越權帶來的好小，破壞的規矩卻很大。我每次觀察校事的行為，大多都是這樣，如果再放縱，我擔心各個部門都會越權行事，國家就會走向衰敗。”

尚書孫禮堅決請求停止徵發百姓服勞役，明帝下詔回應：“我會採納正直的言論。”隨後下令讓百姓回家，但負責監督工程的員又上奏，請求讓百姓多留一個月，把當前工程做完。孫禮直接來到工地，沒有再次上奏，就假傳詔令遣散了百姓。明帝欣賞他的膽識，沒有責怪他。雖然明帝不能完全採納群臣的諫言，但對這些敢於直言的大臣，都還算寬容。

秋天七月，的崇華殿發生火災。明帝問侍中兼太史令高堂隆：“這是什麼災禍？按照禮法，能通過祈禱消除災禍嗎？”高堂隆回答：“《易傳》說：‘在上位的人不節儉，下面的人不節約，災火就會燒毀房屋。’還說：‘君主把樓台建得太高，上天就會降下火災。’這是因為君主一心裝飾宮殿，卻不顧百姓已經窮困，所以上天用乾旱回應，大火就從高殿燒起來了。”明帝又問：“我聽說漢武帝時柏梁台失火，之後就大規模修建宮殿來制災禍，這是什麼道理？”高堂隆說：“那是越地巫師的做法，不是聖賢的教誨。《五行志》記載，柏梁台火災後，就發生了江充引發的巫蠱之。按照《五行志》的說法，越巫建議修建建章宮本沒能制災禍。現在應該遣散服勞役的百姓，修建宮室務必節儉，把火災後的地方打掃乾淨，不要再新建宮殿，這樣祥瑞就會降臨。要是繼續耗盡民力財力，既得不到祥瑞，也無法讓遠方的人歸服。”

。所有帝明讓話番這”！福為禍轉樣那丁武王商像是只不，帝五王三肩比以可績功的下陛，政德強加，役勞種各止停果如在現。澤福降天以所，德修懼恐後禍災到看丁武、戊太，人的良善助幫只，疏親有沒道天！告警的天上是這。據佔來人姓外有會就，好修沒殿宮是思意，兆徵的住居能不下陛，建沒殿宮是這，巢築鵲喜有卻，闕霄陵、殿宮建興在現，’住居來鳩，巢好築鵲喜‘說》經詩《“：說隆堂高，隆堂高問詢帝明，巢築面上在鵲喜有，時闕霄陵建修在。偶木戲百的力為水以和車南司了作製鈞馬士博讓帝明。出吐置裝的型造龍神由再，流水接承件的狀形蜍蟾用，杆欄井玉的麗華飾裝了建修，過流前殿從水穰引還他。殿龍九名改並，殿華崇建重詔下，到回帝明，日巳丁。子兒的楷曹王城任是芳曹說人有，世的子孩個兩這道知人沒，好很得做作工保中宮過不，子孩個兩這了養收，子兒生親有沒帝明。王秦為詢曹，王齊為芳曹子皇立帝明，日午庚月八

”！察明要定一下陛，了誠忠不太，重還主君比得看聲名的己自把是這？呢事行意隨能麼怎子天，平公失有能不都，吏的子天是尉廷。的說該臣忠是不，對不話這為認我’。差偏有能不，徵象的平公下天是尉廷，尉廷給在現，了罷就也他了殺人派上皇時當‘：說之釋張尉廷，人的定規行出駕車反違殺想帝文漢。視重很都賢聖，生復能不死人，天關命人且而。疑懷生產人的近遠讓免以，事行率草中宮在要不，死是樣同。行罪的們他開公，門部法司給件案把下陛希以所。促倉過太得覺會，況解了不姓百但，吏的死該罪有是都然雖，人的決時臨下陛有還。到做到說，令詔確明要定一，姓百發徵再後以為認我。局大家國顧不，益利前眼顧只是這。散遣時按有沒，力人圖貪又，後好建可，人放就好建地營諾承門部關有，地營建修姓百發徵，去要下陛前之。本的家國是，用信講姓百對。計之久長是才這，農務家回們他讓，散遣人的下剩把。年三到長延以可，程工的完要年一本原。了算不，工個萬十六百三有就，來下算年一。怨抱會不也累勞使即，事做意願會就，候時的息休有道知家大。次一換年一，役服流們他讓，人萬一的壯強選挑，中人的糧口家國取領從議建我，大很還程工的前之殿極太是只。宮六置安能也面裡，居安下陛讓以足殿龍九，殿宮建修在人萬四三有在現“：說書上肅王侍常騎散。了死被經已就人那，口出問剛話候時有，問質見召自親會他，期工誤延人有果如，時殿宮建修督監，躁急厲嚴格帝明

。世去兗曹，日酉己月十”。去過掩遮們他幫就錯過小，罪大是的說這，然當。命全保子日賤貧過如不，禍災來招貴富華榮着守其與。國封去辭時同，廷朝奏上就，了不管也親母；親母訴告就，改不還；理道講着哭就，聽不諫勸；諫勸面當要你，為行的好不有弟兄。錯犯奢驕為因會定肯後以，苦吃道知不樂道知只，爺王做就小從你“：說子世對又。去過了搬病帶他，後好建堂東”。堂東建修我給趕，裡手人在死能不子男“：說下屬對，重病兗曹王恭山中

。國魏了給都寶些這把就”？的得不捨麼什有我，馬來換能卻，着不用我西東些這“：說權孫，瑁玳、翠翡、璣珠取換國吳向匹馬用人派帝明”。兆之瑞祥的來將是卻，象現異怪的在現是，頭石塊這？呢瑞祥的起興朝前溯追有裡哪，立建經已國魏，亡滅已早朝漢。來而之隨會才衰興的家國後之，現出先瑞祥，去過溯追不，來未知預能靈神“：說下私臶張，臶張問去事件這着拿綽於令縣縣任。瑞祥為視其將，下天告通詔下帝明。”曹討大“字文有還，案圖等麟麒、凰及以馬石匹七有還面上，西水在立，靈像狀形，石寶的案圖有帶塊一現出，濫泛水河的口谷柳掖張。來下定安於終境邊，服歸國魏向就的小弱，鄉他走遠落部的大強，伐攻互相，裂五分四落部卑鮮，此從。能比軻領首卑鮮了殺刺龍韓士勇派雄王史刺州幽，年一這。昌許往前帝明，日酉丁月一十

）年632元公（年四龍青

。他畏敬很都下上國吳，嚴威重莊表外昭張。歲一十八年，世去昭張的國吳，月三。錢小枚百五於當相錢大枚一，錢大造鑄國吳，天春

。降投國魏向家人戶百四着帶，意同不弟弟的他，降請漢蜀向健符王氐都武。回返後天十，流水的水汶看觀，阪觀上登，縣湔到禪劉主後漢蜀，月四天夏

。世去昭董侯定平樂，日卯乙月五

。宮到回帝明，日卯己月十天冬

。子兒的植盧是毓盧。氣了消才帝明，話這了聽”。方地的隆堂高上不比們我是就這，錯過的己自到不聽怕就，王帝的明聖代古。言直敢才子臣，明英主君說都“：道說勸就毓盧中侍。興高不很裡心帝明，諫勸言直次多隆堂高”。了怒發爺天老讓再別，正改趕該應您！啊您醒提地切懇在爺天老是這，現出星彗，華奢太得修殿宮在現。天上了怒終最，王紂商、桀夏的殿宮華奢求追；聲名好了下留此因，禹大、舜虞、堯唐的子房陋簡住。想麼怎、說麼怎姓百看全，明分罰賞天上是就思意’。價評的姓百據依是，嚴威示顯天上；朵耳和睛眼的姓百過通是，惡善察明天上‘：說里》書尚《。氣怨子肚滿，去下不過子日家大，’多不差支開政軍家國和費花的裡宮‘傳在都面外，計生了沒姓百得搞，殿宮飾裝思心門一卻您。法禮合符不也格規的廟宗，好定確沒都位神稷社及以祀祭堂明、祭郊北南有還，澤方的地祭、丘圜的天祭，在現可。子房的住己自蓋才後最，庫倉和廄馬建再，廟宗修先會也，時殿宮建修要。奉供地敬敬恭恭，置位的稷社、地天祀祭定確先會都，城建是還都遷是管不王帝代歷“：說帝明魏給書上趕隆堂高。現顯方東在又着接，近附星辰大在現出是先，星彗現出空天，日申甲

”’。者長的正真是才群陳得覺都子君。次十幾書上裡下私但，是不的主君說開公不從他，樣一不就群陳空司。臣忠算能不，人的率直算能只，揚宣四還，責指評批接直，錯過有主君現發，子臣為作阜楊。順孝是就上母父在用，誠忠是就上主君在用種這，人得懂人之仁‘：是案答’。事這說總也天聊人跟，來出提就刻立，對不得做主君到看？嗎臣忠是不道難阜楊府‘：問人有“：說論評子袁。服佩嘆紛紛，言諫的群陳到看才這們臣大，》議奏臣名《編，書上的臣群理整詔下廷朝，間年始正了到。為無默沉卻位高居他說，他評批還人有。麼什了寫他道知不都，人家的他括包，人的時當，毀銷稿草把會都他，章奏完寫次每，失得政朝出指，書上帝明向次多前生群陳。世去群陳侯靖潁，日巳癸月二十

”！理道有很話這’。養修強加就謗止想，服穿多就寒想‘：說話俗！呢復報必何，害傷麼什沒也們我對，說方對是就那，錯做沒是要；怨埋別就，對得說家人那，事錯了做的真果如。己自省反先該應，話壞的們我說人有是要！人別價評意隨能不更，人通普些這們我況何，樣這都人聖連’。評批易輕不也，揚讚易輕不，人別於對我‘：說子孔。福禍著係關往往，評批和揚讚的人別。功不會很人的樣這，始開的大強作當小弱把，穫收作當讓謙把，會機的展作當屈委把能。進漸序循得懂要子君以所，萎枯會不也中寒嚴，柏松的青常季四；零凋會就上晚，草的花開上早。果結好有能而反展發慢慢；敗衰就快很往往長速快，西東多很。理道的人做背違敢不，義含的中其起想能就，字名到看們你希是就，名取們你給字個四這用我“：們他誡告信寫門專還，深王、渾王名取子兒的己自給，沈王、默王名取子兒的哥哥給他，道厚慎謹人為昶王。昶王人原太、史刺州兗了薦推懿馬司。人的備兼德才名一薦舉人每臣大卿公讓詔下還，昌許往前帝明，日未乙