如果地獄有的模樣，那一定是康熙四十三年的蘇州碼頭。

陳沖回城裡的那一刻就後悔了——不是後悔回來取田契匣，而是後悔沒把秀娘牢牢帶在邊。可後悔已經來不及，潰兵如水般從西門湧進來，與逃難的百姓衝撞在一起，形一道道絕的人漩渦。

他逆着人流，像在狂濤中游泳。有人撞了他的肩，有人踩了他的腳，有個孩子被丟了鞋，着腳站在地上哭，瞬間就被人群淹沒。陳想去拉，卻被後面的人推着往前，只能眼睜睜看着那小小的影消失。

從碼頭到閶門，平日一炷香的路，他走了半個時辰。貨棧就在眼前，門鎖還在，可旁邊的窗戶已經被砸開——有逃兵或暴民進去過了。陳從破窗翻進去，前堂一片狼藉：貨架倒了，貨被搶掠一空，地上散落着瓷的碎片、被踩髒的綢緞、打翻的香料罐子。空氣里混雜着各種氣味，像一座繁華墳墓散發的最後餘味。

他直奔庫房暗格。還好，地磚未被撬開，紫檀木匣還在。陳將它抱在懷裡，像是抱着十九戶人家的命，抱着那些託付給他的信任。

轉要離開時，他的目掃過庫房柱子——大牛刻的那一道道高線，從低到高，記錄著一個年三年的長。最上面那道，刻着“康熙四十三年八月十五”，旁邊歪歪扭扭寫着：“今日中秋，掌柜的給了月餅，甜。”

陳的眼眶驟然發熱。他咬咬牙，衝出庫房，衝出貨棧，重新投那條死亡的洪流。

回碼頭的路，比來時更難走。城破了，叛軍開始燒殺搶掠，火從西街一路蔓延過來，濃煙遮天蔽日。陳着牆走，躲過幾兵，懷裡的木匣被他用腰帶綁在前——哪怕自己死，這些田契也不能丟。

終於回到碼頭時，眼前的景象讓他的都涼了。

哪裡還有什麼秩序？哪裡還有什麼船？江面上漂浮着麻麻的和雜，像一鍋煮爛了的粥。岸邊的景象更慘：纜柱上掛着一隻斷手，還死死抓着一截船槳；兩個鄉紳打扮的人在泥水裡撕咬，為了一塊能浮水的木板；一個婦人抱着個孩子坐在地上，孩子已經不了，婦人還在機械地搖晃，哼着跑調的搖籃曲。

“秀娘！秀娘！”陳嘶聲大喊，聲音在嘈雜中微弱如蚊蚋。

他在人群中瘋狂尋找，推開一個個陌生的、絕的臉。沒有，沒有秀娘。他想起秀娘散的頭髮，想起臉上那道傷，想起最後喊他的聲音——“陳！你得活着！”

。軍叛有後，水江有前，獄地間人這在困被己自；訊音無杳，中軍在失消娘秀；卜未死生，上船的心江在寧阿？活麼怎？着活

。來下靜平地異奇竟裡心，象景的般獄煉前眼着看，下坐墩石靠背他。到意注兵有沒時暫，蔽對相裡這。後墩石一到退慢慢，匣契田着抱他。涼凄得笑，了笑然忽陳

。到等要總，年百等到不等年十，年十等到不等年一，等邊橋何奈在就，上不追若。娘秀上追能許或，上路泉黃，裡這在死真若。想他，好也

。安平保能，運家百沾，手人萬經錢銅說，的他給留親父是，寶通熙康——錢銅枚那間腰下解他，終最。餅的了塊半、子摺火、銀碎兩幾有只，全了遍可。兒給想念個留歹好，全不後死一萬——信件找想，裡懷索他

。心手在攥錢銅將，笑苦陳？安平保

”……佛陀彌阿無南……佛陀彌阿無南“

！着活還但，幾了破撕被裳，污有上臉的。》經剛金《着誦背，翕速快，睛眼着閉，十合手雙，後墩石一另在蜷！遠不在就然竟娘秀見看，頭扭陳。來傳邊旁從聲經誦的弱微

。喊音聲低陳”！娘秀“

。音餘的嗡嗡出發，尾箭，上樁木的邊在釘地”嗖“箭流支一，剛可，來過爬想。出湧間瞬淚眼，陳見看，眼睜地猛娘秀

”！兒那在待就“，道急陳”！別“

。頭點點淚含，麼什了白明，匣木的裡懷夫丈着看娘秀。守的遠最也近最里塵紅是像又，離距的死與生是像，丈一這。對上頭碼的飛橫矢箭在，離距丈一着隔倆妻夫

。希的園家建重有還就，居鄰坊街些那，去出傳能若西東些這，了死們他怕哪。在就付託些那，在契田：懂都們他，語言需無。頭點點也陳

。面水的失消親母向手的小小，哭上木浮在趴子孩。了沒沉卻己自，木浮塊一向推子孩把氣力的後最用，子孩着托親母個一。去下沉就下幾扎掙的水會不，游邊岸往命拚的水會，騰撲裡水江在人個十幾。裂破泡水像，集而促短聲慘。了覆傾船小的載超艘一有又，上面江

。漪漣有沒至甚，時命生沒吞水江

”……觀是如作應，電如亦如，影泡幻夢如，法為有切一……“：見聽能陳但，輕很音聲，經誦始開又娘秀。了木麻而反，了多太得見亡死。着看靜靜娘秀和陳

？嗎影泡是也些這——意暖的起湧時的裡眼者助着看些那，安心的裡夜深些那，手的出些那，人的過幫些那？呢念善些那可。影泡了就間眼轉，子日淡平的鹽油米柴這，棧貨的生半營經這，城州蘇的華繁這。電如，如，幻如，夢如，啊是

。孺婦弱老給讓契船把會還，布霉的福安王買會還，子銀母的討乞對那給會還他，次一來重若，道知只他。道知不陳

。死是也去下跳，了船有沒經已上面江可，跳里江往着喊哭們姓百。砍就人見，刀着舞揮，馬着騎們他！了頭碼剿清始開軍叛。來起集然忽雨箭

。埋掩人心好被能許或，游下到衝被能許或，全個留至，吧江跳——下刀軍在死能不更，死等能不。絕決的裡眼方對了懂讀都刻一這，年八妻夫。眼一視對娘秀和陳

。裡手軍叛在落不，之總。江沉們他隨就，了不浮，浮就浮能，契田些這——思意的他了白明娘秀。上背在綁牢牢匣木將，外下後然，裹包層層布油用，匣木的裡懷開解陳

。邊江向沖備準，手着拉手，來起站後墩石從們他

——那剎一這在就

！聲浪破來傳心江

！來而馳疾頭碼朝，向方的流船難逃着逆正船快艘一，心江見看，頭轉時同娘秀和陳！音聲的浪斬波劈、的絕決、的力有種一是而，聲騰撲的者水落是不，聲裂碎的隻船覆傾是不