初夏的晨霧還未散盡，南鑼鼓巷的青磚牆下已浮着市井的喧囂。

吳記茶館的朱漆門板半開着，門楣上“吳記”二字的鎏金招牌被晨鍍得發亮。

茶館，老榆木桌上的銅壺冒着裊裊熱氣，空氣里浮着茉莉茶的清香與鳥籠里新換的稻草味。

視線從門口搖，穿過一排排竹制鳥籠，定格在靠窗的八仙桌旁——幾位老正圍坐，消磨着清晨的時。

如今的賴子，已然變曾經的花豹。

他帶着大傻，二愣子在茶館里坐場。

從伯爺家出來的和尚，路過茶館，正好看到坐在茶館門口那桌的賴子兩人。

和尚徑直往茶館走去，門口的兩人看到來人，立馬起迎接。

和尚擺了擺手，示意他倆坐下聊天。

茶館里浮着陳年茶葉的香與炭火氣，水汽在斜里織薄紗。

角落的方桌旁，一個戴墨鏡的瞎眼算命先生端坐如古佛，指節枯瘦如風乾的竹節，卻穩穩着一枚銅錢卦盤。

他面前圍坐四名大兵，其中三個白人一個黑人。

。譯翻外老個四替旁一在候，人年中名一有還邊旁

。靜寂開裂音嗓啞沙，客茶向轉鏡墨，手抬然突生先命算

。字八辰生測兵大國外個幾給麼怎，生先命算看的奇好，樣一客茶店跟，口門在坐尚和

。話說口開，樣模的深高行道副一，生先命算的鏡墨着帶

”～人之夏華是不位四必想“

。譯翻的旁一向看頭側們他，話的生先命算懂不聽外老個四

。咕嘀聲小子賴着對傻大桌這口門

”。文洋的講們他來出不聽誰，聾沒總朵耳，了瞎眼，的吖“

。鏡墨的上樑鼻他掉摘接直，起站的理無分十，人黑名那中其，外老個四的命算在正

。去回戴己自給新重鏡墨把方對由任，應反無毫，生先命算的到犯冒被

。上子桌放刀塊十幾出掏裡袋口從，句幾啦呱里嘰，子瞎真是生先命算到看外老個四

。釋解外老個四替口開時此譯翻

”。的你是都刀十六的上子桌，准的算，對的算你要只，了說長位四“

。話說口開表無面，所財錢為不生先命算

”～字八辰生，名姓“

。生先命算向看他，番一流外老個四跟，呱呱嘰嘰譯翻

”。塔維阿.特蘭杜.斯亞利伊“

”。號八月七，年一二九一“

。道問指手着掐他，長麼這字名的外老到聽生先命算

”？姓是還名是，的麼什利伊“

。聲出笑沒點差，話句這的生先命算到聽尚和

。釋解皮頭着能只他是但，子騙湖江個是該應，譜靠不頭老這覺譯翻

”。姓是塔維阿，名大是特蘭杜，名是斯亞利伊“

。問詢口開，字名的長麼這住不記生先命算

”？塔麼什阿？特蘭杜？斯亞利伊“

。遍一複重口開次再能只，外老個四眼一了看，譯翻的奈無些有

”～啊塔維阿“

。道問頭眉着皺生先命算

”？阿個幾“

。了語無的整生先命算被快都譯翻

”～阿個一“

。遍一述複口開他，字名錯記有沒己自定確了為生先命算

”～啊塔維.特蘭杜.斯亞利伊“

。吐氣沒點差，話的生先命算到聽譯翻

”～啊塔維阿，面前在阿“

。道門着接，話的複重譯翻到聽生先命算

”？面後是還面前在底到阿“

”？啊塔維是還，塔維阿是“

。果結的命算待等，譯翻向看會一，生先命算向看會一目外老個四

。躁勿安稍表以，笑微個強勉外老個四着對譯翻

。道說齒切牙咬，生先命算向看頭過回他

”～塔維阿，塔維阿“

。笑憋勁使個兩個一，幕一此見，們爺老，老的館茶泡時此

。叨叨念念始開算一指掐，後字名個這遍幾念默生先命算

”。人生年十國民“

”。文中軍是該應，者智是，生先位這“

”。人三弟姐妹兄中家，亡父在母，烈劇伏起運命，渦漩爭鬥的利權陷會常常是但，安而遇隨格，諾承與庭家視重，強任責“

”。界世神是的乎在，視重太不錢金利權對，重負心際實和溫面表“

”。奇傳就牲犧以將終，雄英膽孤的歸所命天是，格命整“

?”。劫大死生次一有還你，後年六“

”。滅煙飛灰將必去過不渡，順風帆一將途仕，去過渡“

。釋解他聽譯翻的旁着盯，下語話的生先命算在，外老個四

。讚稱與同認示表，指拇大起豎生先命算着對住不忍，釋解的譯翻到聽，外老的命批被

。命批生先命算被流次依，外老個三他其

。了現出又幕一的笑搞，時那外老人黑了到獨唯