皇帝打算調發幽州的軍隊，卻懷疑幽州總管竇抗有二心，就向楊素詢問誰能去對付竇抗。楊素推薦了前江州刺史海人李子雄，皇帝就封李子雄為上大將軍，任命他為廣州刺史。同時，又讓左領軍將軍長孫晟擔任相州刺史，調發崤山以東的軍隊，和李子雄一起謀划應對之事。長孫晟因為兒子長孫行布在楊諒的部隊里，就推辭不幹。皇帝說：“您一心為國，深明大義，肯定不會因為兒子就不顧國家大義，我現在把這事託付給您，您就別推辭了。”

李子雄快馬趕到幽州，住在驛館里，招募到一千多人。竇抗來見李子雄，李子雄事先埋伏好甲士，一下子就把竇抗抓住了。竇抗是竇榮定的兒子。

李子雄於是調發幽州的三萬步兵和騎兵，從井陘向西攻打楊諒。當時，劉建在井陘圍攻戍將京兆人張祥，李子雄在抱犢山下打敗了劉建，劉建逃跑了。李景被圍困了一個多月，皇帝下詔讓朔州刺史代州人楊義臣去救援。楊義臣率領兩萬步兵和騎兵，趁夜從西陘出發，喬鍾葵率領全部人馬抵抗。楊義臣覺得自己兵力，就把軍中的牛和驢都集中起來，有幾千頭，又讓幾百名士兵，每人拿一面鼓，地把牛驢趕到山谷里藏起來。傍晚時分，楊義臣和喬鍾葵戰，剛一鋒，他就命令趕牛驢的士兵快速前進，一起敲鼓，一時間塵土飛揚，遮天蔽日。喬鍾葵的軍隊以為有伏兵，嚇得四奔逃，楊義臣趁機追擊，把喬鍾葵打得大敗。

晉州、絳州、呂州都被楊諒的人守城據守，楊素各留下兩千人牽制他們，自己則帶兵繼續前進。楊諒派將領趙子開率領十多萬人，用柵欄堵住道路，佔據高壁，擺開的陣勢長達五十里。楊素讓各位將領帶兵近，自己則率領奇兵潛霍山，沿着懸崖山谷前進。楊素在谷口紮營，自己坐在營外，讓軍司進營挑選三百人留守營地。士兵們害怕北方楊諒軍隊的強大，不想出戰，很多人都願意留守營地，因此挑選的過程就耽擱了。楊素問為什麼這麼慢，軍司如實回答，楊素立刻把挑選留下的三百人出營地，全部斬首；然後重新挑選，這下沒人願意留下了。楊素於是帶兵快速前進，繞到北方楊諒軍隊的背後，直接沖向他們的營地，擊鼓放火。楊諒的軍隊不知道該怎麼辦，自相踐踏，死傷了好幾萬。楊諒任命的介州刺史梁修羅駐紮在介休，聽說楊素來了，棄城逃跑。

楊諒聽說趙子開戰敗，非常害怕，親自率領將近十萬人，在蒿澤抵抗楊素。這時正好趕上大雨，楊諒想帶兵回去，王頍勸阻說：“楊素孤軍深，士兵和馬匹都疲憊不堪，大王您親自率領銳部隊去攻擊他，肯定能取勝。現在還沒和敵人戰就後退，顯得太膽小了，會打擊士兵們的士氣，反而助長了西邊朝廷軍隊的氣勢，希大王不要回去。”楊諒不聽，退守到清源。

王頍對他兒子說：“這形勢太不妙了，軍隊肯定會失敗，你跟我。”楊素繼續進攻楊諒，把他打得大敗，還活捉了蕭訶。楊諒退守晉，楊素進兵包圍了晉，楊諒走投無路，只好請求投降，他的餘黨也都被平定了。皇帝派楊約帶着親筆詔書去勞楊素。王頍打算逃到突厥，走到山裡，發現道路被阻斷，知道自己肯定逃不掉了，就對兒子說：“我的計謀策略不比楊素差，就是因為我的話不被採納，才落到這個地步，我不能坐着被他們抓住，就那小子（楊素）的名聲。我死後，你千萬不要去親近老朋友。”說完就自殺了，他兒子把他埋在石窟里。他兒子好幾天沒東西吃，就去找了以前的朋友，結果被抓住了；連同王頍的也被找到，在晉被梟首示眾。

大臣們上奏說漢王楊諒應該死，皇帝不同意，只是把他開除籍，貶為平民，還把他從皇族名冊中除名，楊諒最後被幽而死。楊諒部下的吏和百姓因為楊諒獲罪而被死或流放的有二十多萬戶。當初，高祖和獨孤皇後非常恩，發誓不會有別的人生的孩子，高祖還曾對大臣們說：“以前的天子，沉迷於寵妃，嫡子和庶子爭鬥，就出現了廢立太子的事，有的甚至導致國家滅亡；我邊沒有姬妾，五個兒子都是同一個母親生的，可以說是真正的兄弟，哪會有這種憂慮呢！”高祖又吸取北周皇室諸王勢力弱小的教訓，就讓幾個兒子分別佔據大的城鎮，獨自掌管一方事務，權力和皇室相當。到了晚年，父子兄弟之間卻互相猜忌，五個兒子都沒活到正常的壽命。

臣司馬說：以前辛伯勸告周桓公說：“寵和王後地位相當，外寵和執政大臣權力相同，寵的庶子和嫡子地位一樣，大的封邑和國都實力相當，這些都是禍的源。”君主如果真能在這四個方面謹慎行事，禍又怎麼會自己產生呢！隋高祖只知道嫡子和庶子容易爭鬥，勢力孤弱容易搖，卻不知道勢力均衡、地位相近，即使是同胞兄弟，也難免會相互傾軋爭奪。對照辛伯說的話，隋高祖算是明白了其中一點，卻忽略了另外三點啊！

冬天，十月己卯日，把文皇帝（隋文帝楊堅）安葬在太陵，廟號為高祖，和文獻皇後同墳不同。

皇帝下詔免除婦、奴婢和部曲的賦稅，規定男子二十二歲年。

章仇太翼對皇帝說：“陛下五行屬木命，雍州是衝剋木命的地方，不能久居。而且讖語說：‘修治還晉家。’”皇帝覺得很有道理。十一月乙未日，皇帝前往，留下晉王楊昭守衛長安。楊素因為平叛有功，他的兒子楊萬石、楊仁行，侄子楊玄都被封為儀同三司，還賞賜給他五萬段布帛，一千匹綺羅，以及楊諒的二十個歌妾室。丙申日，徵發幾十萬年男子挖掘壕，從龍門向東連接長平、汲郡，一直到臨清關，渡過黃河到浚儀、襄城，到達上，用來設置關隘防守。

壬子日，陳叔寶去世；追贈他為大將軍、長城縣公，謚號為煬。

”。儉節求力要定一，程工的造營在現，活生便方了為是來本，造建的室宮“：說還書詔，京東建修帶一水和水伊在詔下帝皇，日丑癸

。史刺州代為和丘命任，軍將衛驍為政上召徵廷朝是於。殺被罪獲此因後最胄元，帝皇給奏上話這把和丘”。了算樣這就會不可，人的樣這我是要“：說子肚的己自着拍還著說”！啊事大出會不會，南嶺到放流被在現，啊士壯個是可政上“：說和丘對胄元，候時的興高到喝酒喝次一有，識認就前以和丘和胄元。籍除開被守失州為因和丘軍將，南嶺到放流被事犯為因政上史刺州慈，時當。用任新重到得沒都久很，籍除開被，往來有他和為因胄元軍將大衛右，候時的罪獲秀楊王蜀

】讀解核【

：味意史歷其讀解度維重多從可，輯邏層深的衰轉盛由朝王藏暗也，智的弈博事軍了現展既間行裡字，整調度制與牌洗力權的發引此由朝隋及以，程過定平的叛諒楊王漢了錄記整完料史段這

驗考人與弈博戰：勇與智的中爭戰叛平

：量力心核的叛平了構，私忘而忠的晟孫長與神如兵用的素楊。現展中集的慧智事軍代古稱堪，程過的叛諒楊定平

。養素重雙的”將謀“與”將猛“顯盡，軍大萬十解瓦懾震理心用利，”火縱鼓鳴“後背軍敵至繞，”進而谷崖緣“兵奇率親後隨；心軍轉扭間瞬，威立”者守留百三斬“以他，懦怯的”營守願多、強之兵北憚“士軍對面：軍治鐵的素楊--