司空侯安都覺得自己功勞大，那一個囂張。經常召集一堆文臣武將，又是騎馬箭，又是詩玩樂，他家客廳里的賓客，不就上千人。他手下那些將領，很多都不遵守法紀，一旦被府追查，就跑到侯安都那兒躲着。皇帝格嚴謹，心裡早就不爽侯安都了，可侯安都沒察覺到。每次侯安都給皇帝上表，封好之後，要是還有事兒沒寫完，就又拆開補上“又啟某事”。陪皇帝吃飯的時候，酒一喝多，就各種沒規矩，又是岔開坐，又是東倒西歪。有一次在樂遊園參加修禊宴飲，侯安都問皇帝：“現在和您當臨川王的時候比，咋樣？”皇帝沒搭理他。侯安都還不依不饒，問了好幾遍。皇帝只好說：“這雖然是天命，但也多虧了您的幫忙啊。”吃完飯，侯安都又申請借皇帝用的那些裝飾華麗的帳篷和水上遊玩的設施，說要帶着妻妾到皇宮的大殿里吃喝。皇帝雖然答應了，但心裡別提多不痛快了。第二天，侯安都居然直接坐在皇帝的寶座上，讓賓客們坐在大臣的位置，還舉杯給“自己”祝壽。正巧重雲殿着火了，侯安都帶着一群將士，全副武裝衝進殿里，皇帝這下對他厭惡到極點，暗暗開始防備他。

周迪造反的時候，朝廷里討論說應該派侯安都去平叛，可皇帝卻派了吳明徹。而且還多次派使者去調查侯安都的部下，搜捕那些逃亡反叛的人。侯安都就讓他的別駕周弘實去結中書舍人蔡景歷，順便打聽朝廷里的事兒。蔡景歷把這些況都記錄下來，上奏給皇帝，還順着皇帝的心思，說侯安都要謀反。皇帝擔心直接召侯安都他不聽，就先任命他為江州刺史。

五月，侯安都從京口回建康，部隊開進石頭城。六月，皇帝在嘉德殿請侯安都吃飯，同時把他手下的將領們召集到尚書朝堂。就在宴會上，把侯安都抓了，關在嘉德殿西邊的署里。又把他的將領們也抓了，沒收了武馬匹後再放了。然後拿出蔡景歷的奏表，給大臣們看，接着下詔公布侯安都的罪行。第二天，就賜他死了，但赦免了他的老婆孩子，還提供喪葬費用。

當初，高祖在京口的時候，和將領們一起吃飯，杜僧明、周文育、侯安都紛紛敬酒，各自吹噓自己的功勞。高祖就說：“你們都是不錯的將領，但也都有缺點。杜公志向大，可腦子不太靈，對下屬太親近，對上級又太傲慢；周侯朋友不挑人，還太實心眼；侯郎這人狂妄自大又貪心，輕浮任，這些都不是能保全自己的做法。”結果後來還真都被高祖說中了。

乙卯日，北齊皇帝派兼散騎常侍崔子武來陳國訪問。

北齊的侍中、開府儀同三司和士開，那可是北齊皇帝的大紅人。皇帝不管是在朝堂上辦公，還是在宮裡吃喝玩樂，一會兒不見和士開就不行。有時候好幾天都不回自己家，一天能進宮好幾次。就算放他回家了，沒過一會兒又派人追回來。和士開還沒到，就有一群騎兵催着他快點。他這人各種溜須拍馬，皇帝對他的寵那是與日俱增，前前後後賞賜的東西，數都數不過來。每次在皇帝邊，言行舉止那一個低俗不堪，沒日沒夜地混在一起，君臣之間一點禮儀都沒有。和士開還跟皇帝說：“從古到今的皇帝，最後不都變灰了嘛，堯舜和桀紂，又有啥區別！陛下您趁着年輕力壯，就該可勁兒玩，想咋玩就咋玩，開心一天頂別人一千年。國家大事都給大臣，還怕辦不好？別自己累着自己啦！”皇帝聽了高興壞了。於是就把封授爵的事兒給趙彥深，財政大權給元文遙，外兵和騎兵歸唐邕管，信都馮子琮和胡長粲負責東宮事務。皇帝三四天才上一次朝，也就寫幾個字，啥都不說，沒一會兒就退朝回宮了。胡長粲是胡僧敬的兒子。

皇帝讓和士開和胡後一起玩握槊遊戲，河南康獻王高孝瑜就勸說道：“皇後是天下人的母親，怎麼能和臣子拉手呢！”高孝瑜還說：“趙郡王高睿，他爸死得不明不白，不能和他走太近。”這麼一來，高睿和和士開就一起在皇帝面前說高孝瑜壞話。和士開說高孝瑜生活奢侈，超越本分；高睿說：“山東那邊只知道有河南王，不知道有陛下您啊。”皇帝從此就開始提防高孝瑜。後來高孝瑜和爾朱說了些話，皇帝聽說後，氣得不行。庚申日，強迫高孝瑜一口氣喝了三十七杯酒。高孝瑜材胖，腰都有十圍那麼，皇帝讓手下婁子彥把他架出去，在車上就給他下了毒。到西華門的時候，高孝瑜難得不了，投水死了。皇帝追封他為太尉、錄尚書事。當時在宮裡的其他諸侯，都嚇得不敢出聲，只有河間王高孝琬大哭着跑出去了。

秋天，七月戊辰日，北周皇帝到原州去。

八月辛丑日，北齊把三台宮改大興聖寺。

九月壬戌日，廣州刺史山穆公歐頠去世，皇帝下詔讓他兒子歐紇繼承爵位。

甲子日，北周皇帝從原州登上隴山。

周迪又越過東興嶺來搗，辛未日，皇帝下詔讓護軍章昭達帶兵去討伐他。

。州同到帝皇周北，日戌丙

。命複來回人等薦楊”。去過兒送再後然，人敵的邊東拾收起一們你和，了定決我，對得說你“：說才，久好了默沉汗可杆木”？嘛應報遭怕不就，呢義棄信背就然突能麼怎您在現。心開您讓，者使的您汗可給都祖太，降投來人千幾落部蠕蠕，係關好友持保起一您汗可和前以祖太“：說汗可杆木備責就，後道知薦楊。齊北給送來起抓們他薦楊把想就，財厚的給齊北圖貪汗可杆木。禮厚多好了送，親求厥突去人派趕也，了怕害，後道知齊北。絡聯去慶王人原太伯武左和薦楊夫大伯派就，後皇當兒的汗可杆木娶應答，齊北打兵出起一汗可杆木的厥突和想周北，初當

。師會晉在定約，平兵出路南從，兵騎和兵步萬三領率武奚達軍將大派又，齊北攻進路北從厥突和，兵騎和兵步萬一領率忠楊派，日子戊。了夠就兵騎萬一得覺忠楊國柱有只，齊北打去人萬十派議建們臣大的周北

。兒哪在他出說肯人沒也，供刑嚴府算就，來起藏他幫都姓百老，裡山到逃己自迪周。敗大得打迪周把達昭章，日酉辛月一十，天冬

。安長到回帝皇周北，日卯辛月二十

。赦大行實，日申丙