癸巳這天，侍中、都尚書羊侃去世了，城裡的人這下更害怕了。侯景這邊可沒閑着，大力製造攻城的傢伙事兒，都擺在宮闕前面，有一種大車好幾丈高，一輛車就有二十個子。丁酉這天，又開始進攻城池，用那種像蛤蟆一樣的車運土去填壕。

湘東王蕭繹派世子蕭方等帶領一萬步兵和騎兵去救援建康，庚子這天，從公安出發。蕭繹還派竟陵太守王僧辯率領一萬水軍，從漢川出發，運着糧食往東去。蕭方等這人很有才華，騎馬箭都很厲害，每次打仗，都親自沖在前面，把為國家盡忠犧牲看得很重。

壬寅這天，侯景用那種帶火的車去燒台城東南樓。有個吳景的材很有奇思妙想，在城裡就地搭建了一座樓，這邊火剛滅，新樓馬上就立起來了，把賊兵驚得以為見了神。侯景趁着火起，派人在樓下挖地道想把城弄塌。城都快塌了，城裡人才發現。吳景趕在城裡又修了一道彎曲的城牆，形狀像月牙一樣來應對，還扔火把，把侯景的攻城工都燒了，侯景這才退兵。

太子派洗馬元孟恭帶一千人從大司馬門出去衝擊敵軍，結果元孟恭帶着手下直接投奔侯景投降了。

己酉這天，侯景堆的土山離城樓越來越近了，柳津就下令挖地道把土山的土弄走，結果外面的土山塌了，死了不賊兵。城裡又造了飛橋，懸在兩座土山上。侯景的人一看飛橋突然出現，嚇得作一團往後跑。城裡的人又扔雉尾炬，把侯景的東山給燒了，山上的樓和柵欄全沒了，賊兵死了一堆堆在城下，侯景沒辦法，只好放棄土山不修了，還把自己的攻城工都燒了。這時候，材將軍宋嶷投降了侯景，還教他引玄武湖的水來灌台城，這下宮闕前面全是大水。

皇上徵召衡州刺史韋粲來當散騎常侍，讓都督長沙的歐頠代管衡州事務。韋粲是韋放的兒子。韋粲回朝，走到廬陵的時候，聽說侯景造反了，就趕檢閱手下，挑出五千兵，日夜兼程去救援。到了豫章，聽說侯景已經過了橫江，韋粲就找史劉孝儀商量怎麼辦。劉孝儀說：“要是真這樣，肯定會有朝廷的命令啊。哪能輕信別人的話，自己嚇自己呢！說不定沒這事兒。”當時劉孝儀還在擺酒，韋粲一聽就火了，把酒杯往地上一摔，說：“賊兵都已經渡江了，馬上就打到皇宮了，水路陸路都斷了，哪還有時間等命令！就算沒有命令，咱們自己能安心嗎！我韋粲現在哪有心喝酒！”說完就騎馬出去安排軍事。正要出發的時候，江州刺史當公蕭大心派人來邀請韋粲，韋粲就趕去見蕭大心，說：“上游的藩鎮，江州離京城最近，殿下從理和謀劃上都應該沖在前面。但是長江中游責任重大，必須得有人接應，不能沒人鎮守。現在您應該先虛張聲勢，把鎮守地移到湓城，再派個偏將跟着我就行。”蕭大心覺得有道理，就派中兵柳昕帶兩千人跟着韋粲。韋粲到了南洲，他表弟司州刺史柳仲禮也帶着一萬多步兵和騎兵到了橫江，韋粲馬上送糧食兵給他們，還把自己的金銀綢緞拿出來賞給柳仲禮的戰士。

西豫州刺史裴之高從張公洲派船去接柳仲禮過來。丙辰這天晚上，韋粲、柳仲禮，還有宣猛將軍李孝欽、前司州刺史羊仁、南陵太守陳文徹，幾支軍隊合在一起，駐紮在新林王游苑。韋粲提議推舉柳仲禮當大都督，好通知下游的各路軍隊。裴之高覺得自己年紀大、位高，要是排在柳仲禮下面，面子上過不去，就這麼討論了好幾天都沒個結果。韋粲忍不住對着大家大聲說：“咱們現在是一起去救國家的危難，目的就是除掉賊兵。之所以推舉柳司州，是因為他長期守衛邊疆，侯景一直就怕他，而且他的兵馬銳，沒人比得上。要是論位，柳仲禮在我韋粲之下，論年齡，也比我小，但是為了國家着想，就不能再計較這些了。現在這形勢，最重要的就是將領們齊心，要是大家心不齊，大事就完了。裴公是朝廷的老臣，難道還要因為個人私耽誤大事嗎！我韋粲去給大家解決這個問題。”說完就一個人划船到裴之高的營地，嚴厲地責備他說：“現在皇上和太子都危險了，狡猾的賊寇勢力囂張得很，我們做臣子的就應該齊心協力，怎麼能自己窩裡斗呢！裴公要是非要搞特殊，到時候刀箭可不長眼。”裴之高聽了，流着淚表示謝。大家這才推舉柳仲禮當了大都督。

宣城史楊白華派他兒子楊雄帶着郡里的兵也來了，這下援軍可算是大規模集結了，一共有十多萬人，沿着秦淮河立起柵欄。侯景在北岸也立起柵欄來應對。

裴之高和他弟弟裴之橫帶着一萬水軍駐紮在張公洲。侯景把裴之高的弟弟、侄子、兒子、孫子都抓起來，在水邊擺開陣勢，把他們用鎖鏈連起來放在陣前，後面還放着大鍋、刀鋸，威脅說：“裴公要是不投降，現在就把他們煮了。”裴之高來箭厲害的人，讓他自己兒子，了兩箭，都沒中。

侯景帶着一萬步兵和騎兵在後渚挑戰，柳仲禮想出去迎戰。韋粲說：“天晚了，咱們都累了，現在不能打。”柳仲禮這才堅守營寨不出去，侯景也帶兵退回去了。

湘東王蕭繹帶着三萬銳士兵從江陵出發，留下他兒子綏寧侯蕭方諸守城，咨議參軍劉之迡等三次上書請求蕭繹留下，蕭繹都沒答應。

鄱王蕭范派他的將領梅伯龍去壽攻打王顯貴，把外城攻下來了，但是攻打城沒功，只好退回來。蕭范又給他增派人手，讓他再去攻打。

。了下放時暫就事這，說再後以等求請，好不收食糧年今得覺後論討們臣大廷朝。通流場市進讓不就，銖五到不量重的錢是要，秤個掛口門場市在是但，錢鑄自私姓百止不議提就，差又濫又幣錢的間民心擔澄高軍將大魏東

”。錯過的我彰表了為是這“：說，帛錢些一裡家茂王給賜就，上趕沒惜可，茂王免赦去人派趕，悟大然恍了聽泰文宇”。啊智明不您怕是只，死怕不就，忠盡要然既我。誠忠不是就諫勸不卻道知子臣，智明不是就蔽蒙事被主君說聽我“：說，改不面慶柳。前跟到抓慶柳把就著說”！罪治該也，人罪護袒你“：說地氣生泰文宇，諫勸去慶柳丞左書尚。罪有沒並茂王是但，茂王臣大的國定安了殺泰文宇師太魏西

。粲韋助協去胤叔劉軍將閣直派就是於”。你幫隊軍些派再我，力兵得覺你是要。可不兄非，地之害要是塘青“：說禮仲柳。憷發點有裡心，搶來命拚會定肯兵賊，路之經必的城頭石往通是塘青得覺粲韋。塘青在紮駐粲韋讓禮仲柳，點地守防的己自有都領將位各，戰會備準，天二第。隊軍路各排安，里營的粲韋到上晚禮仲柳，底月是天這辰丙

】讀解核【