梁紀十六，起止公元547年（丁卯年），共一年。

太清元年（公元547年，丁卯年）

梁朝諸事

日食與荊州刺史去世：春天正月初一，發生日食，太剩下的部分像彎鉤一樣。壬寅日，荊州刺史廬陵威王蕭續去世。朝廷任命湘東王蕭繹為都督荊、雍等九州諸軍事以及荊州刺史。蕭續向來貪心，臨死的時候，寫了封奏疏，派中錄事參軍謝宣融獻上一千多件金銀，梁武帝這才知道他這麼有錢，就問謝宣融：“王爺的金子就這些嗎？”謝宣融說：“這些都算多了，哪還能更多啊！王爺的過錯就像日食月食，他想讓陛下知道，所以到死也不瞞。”梁武帝這才消了氣。

湘東王與蕭續的過往：當初，湘東王蕭繹擔任荊州刺史的時候，有點小過錯，蕭續接替他後，把這些事報告給了梁武帝，從那以後，這兩位王爺就不再通信往來。蕭繹聽說蕭續死了，進室的時候高興得跳起來，連木屐都被踩破了。

祭祀與大赦：丙午日，東魏海獻武王高歡去世。辛酉日，梁武帝到南郊祭祀，大赦天下；甲子日，又到明堂祭祀。

接納侯景的爭議：二月，西魏下詔：“從今往後，應該宮刑的人，直接沒收為奴，不再施刑。”西魏任命開府儀同三司若干惠為司空，封侯景為太傅、河南大行台、上谷公。庚辰日，侯景又派他的行台郎中丁和來梁朝，上奏表說：“我和高澄有矛盾，請求把函谷關以東，瑕丘以西，豫、廣、潁、荊、襄、兗、南兗、濟、東豫、、、北荊、北揚等十三個州歸附梁朝，至於青、徐等幾個州，只要寫封信就能搞定。而且黃河以南，本來就是我管轄的地方，拿下它們易如反掌。要是齊、宋平定了，再慢慢收拾燕、趙。”梁武帝召集大臣們在朝堂上商議。尚書僕謝舉等人都說：“近年來咱們和魏國通好，邊境太平無事，現在接納他們的叛臣，恐怕不合適。”梁武帝說：“話是這麼說，可得到侯景，塞北就能平定；機會難得，不能太死板！”

夢境與決策：這年正月乙卯日，梁武帝做夢夢到中原的員們都帶着土地來投降，滿朝大臣都來慶賀。第二天早上，他見到中書舍人朱異，就把夢告訴了他，還說：“我這人很做夢，要是做夢，肯定會真。”朱異說：“這是天下統一的徵兆啊。”等丁和來了，說侯景定下歸降計劃的日子也是正月乙卯日，梁武帝就更覺得神奇了。但他心裡還是拿不定主意，自言自語道：“咱們國家就像一個完整的金甌，沒有一點損傷缺失，現在突然接侯景的土地，這合適嗎？要是因此惹出麻煩，後悔都來不及啊！”朱異猜到了梁武帝的心思，就回答說：“陛下聖明，統治天下，南北百姓都敬仰您，只是一直沒機會，他們的心意沒法達。現在侯景帶着魏國一半的土地來歸附，要不是上天啟發他，眾人幫他謀划，怎麼會這樣呢！要是拒絕不接納，恐怕會斷絕後來人的歸附之心。這道理很明顯，希陛下別再猶豫。”梁武帝這才決定接納侯景。壬午日，封侯景為大將軍，河南王，都督河南北諸軍事、大行台，讓他可以像鄧禹那樣秉承皇帝旨意便宜行事。平西咨議參軍周弘正擅長占卜天象，之前就對人說：“咱們國家幾年後會有戰事發生。”等聽說要接納侯景，又說：“禍的源就在這兒了！”

春耕與捨同泰寺：丁亥日，梁武帝去耕種藉田。三月庚子日，梁武帝到同泰寺，像大通年間那樣捨出家。

派兵接應侯景：甲辰日，梁武帝派司州刺史羊仁督率兗州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等人，率領三萬士兵前往懸瓠，運送糧食去接應侯景。

群臣贖與大赦改元：丙子日，大臣們向同泰寺進奉財為梁武帝贖。丁亥日，梁武帝回宮，大赦天下，改了年號，和大通年間的做法一樣。

東魏來使：甲午日，東魏派兼散騎常侍李系來梁朝訪問。李系是李繪的弟弟。

勢局魏東

。手得能沒景侯此因，備防好做都州各讓，州各方東告通文檄發還才子邢。了住抓都人些這把，捕抓擊出然突，了覺發才子邢史刺。它下拿襲想，州兗西進晚傍，兵着帶士軍名百二派他。人等顯暴人朔懷史刺州廣、李史刺州襄、元高史刺州豫了捕還景侯。應響城獻雲世馬司史刺州潁，魏西附歸，變叛南河據佔他，日亥辛。安不很裡心，盾矛了有族家氏高和經已己自想心景侯。事件這道知康元陳丞左台行有只，喪發不秘澄高子世。用所他被意樂都將武臣文以所。罪的們他治會不多大，子臣的忠盡國敵獲俘次每；臣舊的勛功有護保力全，人士結歡喜，才人解了他。杯三過超不酒喝，後任重當擔從自，酒喝能很候時的輕年。飾裝玉金有沒都上勒馬、鞍馬、劍刀，素樸儉節尚崇向一他。用任會不都他，的事本真有沒名虛有徒些那；微低麼多出管不，任勝力能有要只，能才有沒有看只，員用任、才人拔選。他犯冒、他騙欺能人沒，毫秋察明案斷。格嚴分十令法，隊軍理管他。樣一明神像測莫化變，候時的策決鍵關在，不捉人讓，子樣的肅嚴副一天整，斂沉深人這歡高。世去歡高王武獻海魏東，日午丙：叛景侯與世去歡高

。景侯伐討隊軍路各率督軌韓空司派，頭念消打才這澄高”。慮考重慎您希，鑒之車前的錯晁！呢姓百安能麼怎又下對，神天負辜上對是只不這，令律法刑了壞破，人的辜無掉殺枉冤，們他好討了為就，外在領將個幾為因果如；定確經已紀綱家國但，平太沒還下天然雖在現“：說諫勸康元陳。罪謝景侯向暹崔掉殺想，法辦沒澄高，的造暹崔是變叛景侯得覺都領將位各：對應的澄高

。局結好有會不他道知就人的識見有，舞跳起澄高，宴設起一他和帝皇魏東。帝皇魏東見朝城鄴到澄高，日申壬月四天夏”！意心的我白明你希，了你給付託弟弟和親母把我“：說着哭手的深彥趙着握澄高，前發出。行施序順按後以們他讓，深彥趙和韶段給，條紙令指的歡高相丞張十幾好寫先預康元陳讓。中郎都台行大為深彥趙曹功相丞命任；他給務事事軍把，晉守鎮韶段下留他。安視巡出外自親就，故變生發州各心擔澄高魏東：朝與視巡澄高