超硬核解讀資治通鑒_第794章 世祖孝武皇帝下(1)
宋紀十一,從公元459年(己亥年)到公元464年(甲辰年),共六年。
大明三年(公元459年,己亥年)
春天正月,兗州兵和北魏皮豹子在高平掐架,結果兗州兵沒打過,有點“拉”。
正月己丑,驃騎將軍柳元景當上了尚作令,右僕劉遵考了領軍將軍。
正月己酉,北魏的河南公伊馛掛了。
到了三月,因為星象變了,朝廷把揚州六郡劃了王畿,還把東揚州改揚州,治所遷到會稽。
三月庚寅,義興太守垣閬當上了兗州刺史,他是劉遵的兒子。
夏天四月乙巳,北魏主封他弟弟的兒子拓跋推為京兆王。
竟陵王劉誕覺到皇上猜忌他,就做準備。正好趕上魏人侵,他就修城牆、挖護城河,囤糧食、造兵。劉誕的記室參軍江智淵察覺到他有不軌想法,就請假回了建康,皇上讓他當了中書侍郎。江智淵是江夷的侄子,從小品行就好,沈懷文老誇他:“這人,該有的都有,不該有的都沒有,絕了!”
當時,到都傳言劉誕要造反。吳郡有個劉的老百姓上書說:“我兒子劉道龍以前給劉誕做事,看見劉誕在石頭城修皇帝用的東西,還練習清道戒嚴。道龍害怕,跟夥伴說了這事,劉誕就把他殺了。”豫章一個陳談之的老百姓也上書:“我弟弟陳詠之在劉誕邊,看見劉誕寫陛下的年紀、姓名和忌諱,還去巫師鄭師憐家詛咒。詠之告訴我,劉誕就誣陷他酒後罵人,把他殺了。”皇上就讓有關部門彈劾劉誕,要把他抓起來治罪。乙卯,下詔把劉誕的爵位貶侯,讓他去自己的封國。詔書還沒發,就先把羽林兵派給兗州刺史垣閬,讓他以去鎮守為名,和給事中戴明寶去襲劉誕。
垣閬到了廣陵,劉誕還沒反應過來。戴明寶晚上告訴劉誕的典簽蔣,讓他第二天早上開門當應。蔣告訴了府舍人許宗之,許宗之就跑去告訴劉誕。劉誕嚇了一跳,趕起來,招呼邊人和平時養的幾百人抓住蔣,帶兵自衛。天快亮的時候,戴明寶和垣閬帶着幾百兵突然來了,結果門沒開。劉誕已經帶兵登上城牆,在城樓上把蔣砍了,還赦免了工匠和囚犯,開門攻打垣閬,把垣閬殺了,戴明寶從小路逃回去了。皇上就下令外戒嚴,讓始興公沈慶之當了車騎大將軍、開府儀同三司、南兗州刺史,帶兵去討伐劉誕。甲子,皇上親自統領兵駐紮在宣武堂。
司州刺史劉季之,以前是劉誕的將領,和都督宗愨有仇。他聽說劉誕造反,怕被宗愨害了,就扔下職,抄小路回朝廷。到了盱眙,盱眙太守鄭瑗懷疑他和劉誕一夥,就把他半路截殺了。
。了殺都家全曠梁把,氣生誕劉。了絕拒了殺者使把曠梁,曠梁攏拉去人派,子孩婆老他了抓誕劉,陵廣在家曠梁史山時當。力勢方各攏拉,書文發到還,守自來門起關,裡城到趕都姓百老把,了燒城外把誕劉。行罪堆一的誕劉了落數還,去回發打愍道沈把之慶沈。刀環玉把了送還,之慶沈勸信送愍道沈人族同的之慶沈派誕劉,歐了到之慶沈
。來出跑裡城從才,了死都屬家人的有,人千上了死,了殺都親近、人族同、信親的康建在誕劉把,了壞氣上皇”!住不藏可,事醜的裡宮下陛“:說還”。了快就勢局定平,怕不都死,命拚要我?人敵了就,錯啥犯又在現?家皇在生同下陛和,分福啥前以。兗、徐守鎮,兵帶自親我在現。書詔抗違能只我,生貪都鼠老雀麻。抗反能只,枉冤這了不我。我襲來卒小名無派,言讒信聽下陛“:說表個了扔外城往誕劉
”。你拾收來人輕年着不用,傻太狂太你得覺廷朝“:說之慶沈”!呢兒這來苦何,了紀年把一都公沈“:喊上樓城在誕劉,下城了到之慶沈
”!了來,愨宗,我“:喊馬騎城着繞,了到愨宗,”我幫會愨宗“說家大騙誕劉前之。忙幫來兵派也,子兒的哥哥之慶沈是明僧沈史刺州兗。合會來兵帶都隆道劉史刺州徐、愨宗史刺州豫。亭新到軍進又,里八十城離,土白到挪地營把之慶沈。路退的他斷截之慶沈讓,魏北去跑誕劉怕上皇
。了殺他把就誕劉,應答不是還他,天幾十了關他把誕劉”。命從敢不,在還親父老我,全兩能不孝忠“:說他,子兒的考遵劉是之琨劉,軍參兵中當之琨劉簿主讓他。了加都員武文州府給,誓發歃壇築還,城回又就誕劉,了應答都家大”?嗎力儘我為能們你,易容去回我“:說誕劉。城回他勸都,了走想不都家大,里幾十了走誕劉。追去念武軍將驤龍派之慶沈。跑向方陵海往,仗打城出是說,着跟信親,兵騎兵步百幾帶己自,陵廣守賜靈申軍參兵中留,逃北城棄想,了來都軍大看誕劉
”。送護以可我,送人派門開己自就,廷朝降投想是要你。表送你給能不,賊討詔奉我“:說之慶沈,送他讓,表和信之慶沈給上樓城在誕劉。了燒全,看沒都看之慶沈。來出門北從,着抬人多百一,的吃送之慶沈給誕劉。城陵廣近,挪前往地營把之慶沈。揮指之慶沈聽都們他讓上皇,陵廣了到,來回魏北打攻人等祖孝殷將郎中賁虎、之護垣軍將衛右
。了死淹裡湖到扔都人男家他把又,湖亭宮到走,州到放流被子孩婆老他。死賜後然,的他斷打先,尉廷進送來起抓竣把,月五。通串誕劉和竣陷誣就上皇,反造誕劉王陵竟到等”!誠忠的上皇對子臣是哪這,住不保己自怕西想東想還。了失我讓經已,怨抱又毀詆又你“:說詔下,了氣生更上皇。命一他留上皇求還,罪謝書上上皇給,了怕害更竣。了免職他把,竣劾彈之微庾丞中史讓就上皇。來出了說全話的謗誹、怨抱前以竣把,候時的死快達僧王。他害話壞說竣是疑懷,事犯達僧王好正。是不的廷朝說還,怨抱友親跟候時有竣但。好還他對上皇,城都回喪送他,世去媽老竣史刺州揚東