彭北秋偶爾會來聽課，坐在後排，眯着眼睛聽桌呆講課。下課後，他會把桌呆到辦公室，遞上一杯茶，問：“今天教了什麼？”

桌呆便一板一眼地回答：“今天講了‘革命’這個詞，英文是‘revolution’，法文是‘révolution’……”

彭北秋點點頭，說：“好，好。語言是工，但更是武。你要讓同志們明白，學外語不是為了討好洋人，而是為了看清外面的世界。”

桌呆連連點頭。

彭北秋教日文。他拿着本破舊的《日文門》，一字一句地教大家發音：“こんにちは（你好），ありがとう（謝謝）……”

陳泊林學得起勁，裡反覆念叨着：“こんにちは……こんにちは……”念着念着，忽然問：“區長，這‘こんにちは’寫出來是啥樣？”

彭北秋便在黑板上寫下“今日は”，解釋道：“就是‘今天’的意思，不過日本人見面說這個，算是問候。”

陳泊林撓撓頭，說：“怪麻煩的，還是咱中文簡單，‘你好’倆字就解決了。”

眾人鬨笑。

桌呆越來越佩服這位區長，手段狠辣，眼卻毒辣得很。看得人心，也看得時局。

某日，彭北秋把桌呆到辦公室，遞給他一份張紙，說：“這是份法文報，你翻譯一下。”

桌呆接過，低頭一看，臉微微變了。紙上提到的，竟是日本人在法租界的布局，以及他們對某些人的拉攏。

？的到得麼怎是這

”？懂不看，麼怎“：問，他着盯秋北彭

”。懂得看，懂得看“：頭搖忙連呆桌

。秋北彭給遞，完譯翻速迅他

”。理來你由就件文種這，後以。好很得做你，呆桌“：說，刻片默沉，完看秋北彭

。震一頭心呆桌

”……典恩的帝上“

。了笑然忽，義含的字名個這翰約着叨念喃喃他

：說己自對他

”。呆的子獃，桌的子桌，呆桌是就我，翰約也，讓我“

”。呆不都點一可我“：息嘆他

***

。位二第名排中”象四“在家充張，”狗金小隻二十七牛八象四“，家之豪富的名有潯南江浙

。語諺的”狗黃金二十七牛八象四“了形漸逐，多的產財們他明標來小大的形種三以人時，層階富豪的目矚人世為、家發而業營經因個一了現出潯南鎮古鄉水的州湖江浙，間年緒、治同清晚在

。”狗“為稱者萬百五達不上以銀白兩萬百，”牛“為稱者萬千過不上以銀白兩萬百五，富豪的上以銀白兩萬千產財有擁指”象“為認般一，一不法說，多有各竟究富財的們他

。畫幅那買要氣底有才充張，以所，有富實確家張

。子弟的下門生先杜是在現他，為因，他難為敢不卻衕衚，衕衚找來又他

。裡手政溫在畫幅那，充張訴告他

。腰撐人本日有又後背，人的臉有頭有灘海上，賓上座的杜是可那，政溫惹敢不也充張

。在不也政溫

”？在不的真闆老溫“：問後最充張

”。的是“

”？了裡哪去他“

”？道知麼怎屬下們我“

。在不政溫認確要是就，裡這來他，話句這是就的要充張