（場景：火堆的火炭漸漸暗了，山風裹着雪沫子掠過山坳，帶來幾分涼意。小龍窩在郭靖懷裡，剛問完“端莊”的意思，話頭忽然一轉，指尖無意識摳着他的襟，語氣里滿是困，像想起了許久前的謎題。）

“郭大哥，”仰起臉，眼底映着微弱的炭火，“在襄家裡，黃姐姐跟呂文德走了之後，有好幾晚，我睡在隔壁，總聽見師姐和你說話的聲音好奇怪。”

郭靖剛要頭髮的手頓在半空，心裡“咯噔”一下，結不自覺滾了滾——這事他原以為早翻篇了，沒想到龍兒還記着。

小龍沒察覺他的僵，自顧自往下說，語氣純得像在說“今天的雪好大”：“師姐的聲音得發黏，還帶着巍巍的輕，一會兒說‘別……輕點’，一會兒又斷斷續續討饒；你呢，聲音低低的，得好厲害，還總哄‘乖，不鬧’。”皺着小眉頭，歪頭看他，“我知道你們是夫妻，睡在一起很正常，可……可為什麼要那樣說話呀？聽起來好難的樣子，師姐是不是疼呀？”

這話像道驚雷劈在郭靖頭上，他瞬間紅了耳，連脖子都泛着熱氣，手忙腳地想挪開些，卻被小龍攥着襟：“你別躲呀，我問你呢！那天早上我問師姐，師姐臉紅紅的，只說‘長大了就懂了’，可我現在還是不懂……”

他張了張，半天說不出一句完整的話，只覺得口燒得慌——當初李莫愁就說過，龍兒是因那靜了心，藏着連自己都沒察覺的在意，如今被這般直白問出來，那些於啟齒的事，竟不知該怎麼跟這心思純粹的丫頭解釋。

小龍見他不說話，眼裡添了幾分委屈，晃了晃他的胳膊：“你是不是不想告訴我？可你說過，要對我說實話的。”頓了頓，忽然想起什麼，語氣又亮起來，“哦！是不是就像……就像那天你給我沖手，我疼得哼了聲，你也低低哄我‘忍忍’？可師姐那聲音，比我疼的時候多了……”

郭靖猛地咳嗽兩聲，打斷的話，聲音沙啞得厲害：“傻丫頭，那……那不是疼。”他垂着眼，不敢看澄澈的眼睛，指尖攥着的斗篷角，“那是……是夫妻之間，跟別人不一樣的親近，不是難，也不是疼。”

“不一樣的親近？”小龍眨眨眼，似懂非懂，“比我靠你懷裡還親近嗎？那為什麼聲音要那樣呀？我靠你懷裡，只覺得暖和，也不會哼唧呀……”越問越細，話頭纏得郭靖沒半分招架之力，只恨不得找個雪堆鑽進去——這丫頭哪是問“不懂的事”，分明是拿着最純粹的天真，把他那點年人的赧，全擺在了明晃晃的火下。

火堆徹底暗了，只剩點點火星。郭靖着懷裡一臉求知的小龍，心裡又又——他總想着護着的真，卻忘了，這份真里藏着最直白的在意，連當初隔牆聽來的碎語，都記到了如今。