【原文】：

又云：景州高冠瀛，以夢高江村而生，故亦名士奇。篤學能文，小試必第一。而省闈輒北，竟坎壈以終。二十餘時，日者推其命，謂天宮、文昌、魁星貴人，皆集於一宮。於法當以鼎甲翰林，而是歲只得食餼。

【譯文】：

又說：景州人高冠瀛，因為母親夢見高江村而生下他，所以也取名士奇。

他勤好學且擅長寫文章，府縣一級的科舉考試必定得第一名。

但在省級科舉考試中總是失敗，最終坎坷一生。

二十多歲時，有算命的人推算他的命運，說天宮、文昌、魁星這些貴人星，都聚集在同一宮位。

按命理應當以鼎甲的份進翰林院，可這一年他只得到了廩生的資格。

【註釋】：

1、景州：今河北衡水景縣，清代為景州直隸州。

2、高江村：即高士奇，清代員、學者，號江村，康熙朝重臣。

3、小試：古代科舉考試中，府、縣一級的考試（如試），又稱小考。

。稱代場考為”闈“，）試鄉如（試考舉科級省指：闈省、4

。敗失為申引，跑逃敗戰指時古”北“，敗失是總：北輒、5

。志得不、坷坎生人容形：壈坎、6

。人命算的業為卜占、命星算推以：者日、7

。助相人貴徵象，舉科主星魁，運文主昌文，星吉的中象星代古為均：星魁、昌文、宮天、8

。稱合的）花探、眼榜、元狀（名三甲一試殿，中度制舉科：甲鼎、9

。生廩稱，食膳的給供府可者異優績中員生學縣、州、府代清，生廩為指：餼食、01

：】文原【

。勘互以可命之瀛冠與此。耳衿一抵僅坊開其，度星量較履仕生一其以者，字八公和文張：曰岩白田。也是如過不得所，運之盛極雖故，薄本命賦其蓋。者氣食於志得更無亦，遇遭生一其計

：】文譯【

。了事的志得更格資生廩得獲比有沒也，遇遭的生一他算

。樣這過不也的到得能所，勢運的盛極到遇使即以所，薄淺就本運命的生天他是概大

。勢運的員生個一於當相僅，職的坊開任升他，數度象星對比歷經途仕的生一他用士，字八辰生的公和文張：說岩白田

。證印相互以可命的瀛冠高和這

：】釋註【

。格資生廩即，餼食指，寫誤的”餼“為”氣“此：氣食、1

。賦稟、運命的生天指：命賦、2

。者論議的及提中》記筆堂草微閱《昀紀為常，詳不平生，人文代清：岩白田、3

。臣大機軍、士學大殿和保至，”和文“號謚，臣重代清，玉廷張即：公和文張、4

。點節要重的陞晉途仕是，坊開稱，職等善贊、允中府事詹任升討檢、修編從員院林翰代清：坊開、5

。稱代飾服的員生代古為”衿“，）才秀（員生指：衿一、6

。察考照參、證印相互：勘互、7

：】文原【

。也故，者上之相將侯王在有得所。孫子逮榮，世百香馨。古千名垂，時一節盡蓋。盛極必運，月歲之綏死其推，士將亡陣凡：云士一見常又。也咎休斷遽，度星據徒可不，息消此以宜家

：】文譯【

。福禍凶吉斷判促倉就，數度象星據依只能不，理道悟領中例事些這從當應士

。盛極定必勢運，月年的死戰們他算推，士將的亡陣是凡：說士個一見曾又