命理探源【譯註】_星家十要(學問)(1)
原文:
長安趙展如中丞序《子平真詮》云:星命雖為小道,而所系大焉。近世士為糊口計,莫能深究其理,故學多不。學不,則信者寡。信者寡,則非分之營求愈熾,而安命者愈希。君子憂之,觀此可知,學問之道,貴乎深究其理。
譯文:
長安趙展如中丞為《子平真詮》作序稱:星命之學雖被視為小道,但其關聯重大。
近代士多為謀生而從業,未能深探究其原理,故學水平普遍不。
學不則難以取信於人,信任缺失導致人們愈發熱衷於非分追求,而能安於天命者日益稀。
有識之士對此深憂慮,由此可見,做學問的關鍵在於深探究事本質。
註解:
趙展如中丞的序言揭示了清末星命學面臨的危機。
“小道”與“所系大焉”形張力,暗示星命學雖屬技藝,卻承載着社會倫理功能。
他指出“學不”的源在於從業者以糊口為目的,缺乏理論鑽研,這與袁樹珊在《星家十要》中強調的“學問”準則形呼應。
“非分之營求”指人們因對命理缺乏正確認知而盲目逐利,折出社會價值觀的失衡。
。礎基輯邏了定奠張主學治的”書讀多“出提珊樹袁為,演推的鏈果因過通段此
:文原
。此知當首,者道斯心有。高自格人,理合藏行則,己律之用,俗不談批。然瞭凶吉則,道行之用。心益又,識學增既。讀選宜亦,者學命星於關有集子史經凡,書命星讀多宜僅不。書讀多宜,理其究深然
:文譯
。讀閱泛廣當應,理之理命究探深要而然
。讀研選挑應也,容的學命星及涉中集子史經凡,籍典命星讀多要僅不
。心養修可又,識學長增能既舉此
。尚高然自格人,義道乎合止舉行言則,束約我自於用;俗不斷論,然了目一福禍凶吉則,踐實於用學所將
。點一這白明當應先首,人的學命星於志有
:解註
。念理的”學治科學“出提此在珊樹袁
。範規理倫悟領中》語論《從,學哲取汲中》經易《從如例,系識知的整完建構集子史經讀研過通,限局的籍典理命破突張主他
。向取值價的”家齊修“家儒了現,徑路學治的”心益又,識學增既“種這
。問學的命立安為華升測預的純單從理命將,效功重雙的”己律“與”道行“
。話湖江為淪免避,度深文人與業專兼需斷論的師理命求要,”俗不談批“調強彆特珊樹袁
。環閉輯邏的”策對-題問“形言序如展趙與,求追的化理倫、化學理命對他了現中集段此
。了講要主節章本:結總
。系識知的科學多合融、今古通貫建構,證驗踐實與習研統系過通調強,心核養修業職師理命的出提珊樹袁是”問學“的中》源探理命《