半夏小說

命理探源【譯註】_星家十要(學問)(1)

關燈

原文:

長安趙展如中丞序《子平真詮》云:星命雖為小道,而所系大焉。近世士為糊口計,莫能深究其理,故學多不。學,則信者寡。信者寡,則非分之營求愈熾,而安命者愈希。君子憂之,觀此可知,學問之道,貴乎深究其理。

譯文:

長安趙展如中丞為《子平真詮》作序稱:星命之學雖被視為小道,但其關聯重大。

近代士多為謀生而從業,未能深探究其原理,故學水平普遍不

則難以取信於人,信任缺失導致人們愈發熱衷於非分追求,而能安於天命者日益稀

有識之士對此深憂慮,由此可見,做學問的關鍵在於深探究事本質。

註解:

趙展如中丞的序言揭示了清末星命學面臨的危機。

“小道”與“所系大焉”形張力,暗示星命學雖屬技藝,卻承載着社會倫理功能。

他指出“學”的源在於從業者以糊口為目的,缺乏理論鑽研,這與袁樹珊在《星家十要》中強調的“學問”準則形呼應。

“非分之營求”指人們因對命理缺乏正確認知而盲目逐利,折出社會價值觀的失衡。

調

-

調