原文：

所幸年支逢午火，時干逢丙火。以此二火，暖彼寒木。黍谷春回，雖枝葉凋零，而本實堅固，仍不可以等閑觀。

譯文：

值得慶幸的是，年柱地支為午火，時柱天干為丙火。

依靠這兩種火，來溫暖那凍的乙木。

（乙木）如同黍谷之地迎來春天，雖然枝葉暫時凋零，但基卻很牢固，仍不能等閑視之。

註解：

午火、丙火：午為火（太之火），丙為火（太之火），二者為命局中的“調候用神”，能驅散寒氣、溫暖乙木。

黍谷春回：典故出自“黍谷生春”，指燕國黍谷山因寒不生五穀，後借溫暖之氣而復蘇，此比喻丙火、午火為乙木帶來生機，雖表面枝葉凋零，實則基穩固。

原文：

《詩》云：東門之墠，不乏茹蘆。南山之顛，尚有薇蕨。此之謂也。

譯文：

”。）草的用食可種一（蕨薇有還，頂山的山南；）草的葯可種一（蘆茹缺不，地平的外之門東“：說》經詩《

。況的）機生有仍卻，劣惡境環似看（種這是就的說

：解註

。長生木草有仍頂山、地平中詩同如，機生持保能仍木乙，力助）神用（火午、火丙有因但，）劣惡境環（”寒木旺水“雖，局命君某比類句詩用引此，》經詩《指：》詩《

。輯邏的”夷為險化可力得神用“理命現，力命生強頑備後暖火得但，雖木乙徵象，木草的寒耐為均：蕨薇、蘆茹

：文原

。場商勝戰可自，法得營經。海政雄爭必何，經先折挫。嚴謹守，雅大材人，此因

：文譯

。謹嚴事、節守堅，才人的雅高止舉、博淵識學是）君某（此因

。功得取中場商在能然自，法得業事營經若；勢權奪爭中場在要非必不，難磨折挫歷經先會）年早（

：解註

。品主命斷推特行五局命由，謹嚴守則禮主火，博淵識學則智主旺水，雅高質氣則暖火得木乙：嚴謹守、雅大材人

。”場商勝可法得營經“斷推故，）財（土生能火，場商表代）土（星財以；”海政雄爭必何“言故，）殺無（金缺局命君某，場表代）金（殺以中理命：場商、海政

：文原

。乎間人上天非豈，者拙日勞心、炎附勢趨視以，梓桑於惠則之大，家及富則之小，張矜戒力、圍範守謹再若

：文譯

？嗎別地差天是不道難，比相人的糟越來越卻機心盡費、勢附炎趨些那和，鄉家福造能說了大往，足富庭家讓能說了小往，大自傲驕戒力、分本守堅步一進能果如

：解註

。則原的”短避長揚、為而勢順“理命合符，之”浮“的來帶旺水免避，遜謙持保主命醒提，特的禮主火、韌木乙合結：張矜戒力、圍範守謹

。輯邏的”吉則局命順“出突，功無勞徒會只，場爭強卻）無金缺（理命自背違指”拙日勞心、炎附勢趨“；里鄉福造願則仁主木乙，富家則）財（土生火，鄉家指”梓桑“：梓桑於惠、家及富

：文原

。也知不可不又此，功見難反，貨它其謀若。倍功半事可必，中界融金於跡寄如，金缺行五

：文譯

。道知不能不又點一這，效見以難而反，意生的業行他其求謀果如；倍功半事能定必，展發業行融金在若倘，金缺中行五）局命君某（

：解註

。行五衡平以，全補域領關相在需則金缺，業行等屬金、融金應對也，”殺“”傷食“表代中理命在金，）金辛、庚（金無均中支地干天局命：金缺行五

。功見難故，勢借以難則，金屬不若業行他其；倍功半事故，路思理命的”之補則缺“合符，”力助業行“得能中業行的金屬在則金缺局命，金屬業行融金，營經業商指”貨“：貨、界融金

：文原

。偕同首皓可始，者土火帶命配須必。克刑當妻，枝日於臨劫比

：文譯

。老偕頭白、睦和妻夫能才，妻為子的土、火有帶中局命娶迎須必；象之克刑有會子妻對，）類同木乙（”劫比“有藏）水亥（支地柱日中局命

：解註

。斷之”子妻克刑“有故，）子妻表代，土（星財奪爭易宮姻婚劫比，宮姻婚為）水亥（枝日，行五的類同）木乙（主日與指”劫比“：枝日於臨劫比

。老偕頭白、克刑解化能故，行五方雙衡平，危之財奪劫比解化可局命偶配的盛旺土火，）自子妻表代（星財為土，）機生木乙助（木暖能火：者土火帶命配

：文原

。麟雙獲遲可不嘗未，弊救偏補，方之兌乾於置設室卧而，向門之未丑兼，丁向癸坐得宅住若。知皆人盡，稀嗣子。見不正，如闕殺七

：文譯

。的到想能都人眾是稀嗣子）此因（，）金屬均者二（正有沒也，殺七有沒既中局命

。子個兩得年晚能不必未，陷缺局命補彌式方些這過通，）西正、北西（位方兌、乾在置設室卧，）北偏南西、南偏北東（向方未、丑向朝門時同，）東偏南正向西偏北坐（丁向癸坐能宅住果如

：解註

。”稀嗣子“斷推故，顯不殺則金缺局命，）子為殺以命男其尤（”子“表代中理命在，金屬均：正、殺七

。勢運嗣子力助，弊之金缺局命補彌境環水風過通，）金補接直（金屬兌乾，）金生（土屬未丑，）濟既火水（火屬丁、水屬癸，法方的候調、金補中學水風為均：方之兌乾、向門未丑、丁向癸坐

。子指喻，徵象瑞祥為”麟“，子個兩指代”麟雙“

：文原

。券左先可更，綿綿瓞瓜則，書一》要三生養《觀參再

：文譯

。了現實握把有能更就，絕不延綿嗣子）要想（，書本這》要三生養《讀研考參再

：解註

。礎基下打延綿嗣子為，質強增可生養，）康健育生其尤（康健響影易寒木旺水局命因是，讀研議建此，形養、神養、氣養調強，作着生養代清：》要三生養《

。想思理命的”命天助事人“現，能可的子得升提步一進能，生養合結弊補水風明說，障保、握把指喻，約契代古為”券左“，延綿嗣子喻比”綿綿瓞瓜“：券左先、綿綿瓞瓜

：文原

。言斯哉旨，事人非豈。命天曰雖，理之衰盛：云忠文歐

：文譯

”？嗎關有力努的人和也不道難但，的定決命天由是說然雖，理道的敗衰盛興事“：說修歐

。啊長深味意是真話這