“雷吉·米勒在告訴芝加哥：你們的老傢伙們，跑不了！”凱文·哈蘭在解說席上喊道。

半場結束，步行者以52比48反超4分。

聯合中心的歡呼聲變了不安的低語。

真正的災難發生在第三節。

公牛的老將們，雙像是灌了鉛。喬丹的腳步不再輕盈，馬龍在低位的要位變得艱難，哈珀的防守開始出現。而步行者，像是嗅到了腥味的鯊魚，開始了瘋狂的撕咬。

米勒在第三節又命中了4記三分。每一次出手，聯合中心都變得更加安靜。他的跑位如同幽靈般飄忽不定，借掩護、反跑、急停、再啟——公牛的防守者只能在他後徒勞地追趕。

當米勒在第三節還剩2分14秒時命中個人本場第9記三分時，比分已經被拉開到78比58。

聯合中心陷死寂。

比爾·沃頓在解說席上搖了搖頭：“邁克爾·喬丹今晚只得到了18分。不是步行者防住了他——是時間。時間防住了他。他已經37歲了，這個年紀，雙會在最需要它們的時候背叛你。”

第四節完全變了垃圾時間。拉里·伯德換下了米勒，讓他接全場觀眾的“致敬”——當然，芝加哥的球迷不會為一個印第安納球員鼓掌，但他們的沉默本就是最大的敬意。

終場哨響，步行者以118比88，30分的巨大優勢洗公牛。

比分板上那鮮紅的數字，像是一紙判決書。

。板籃個41下抓斯維戴·爾戴，分91獻貢斯羅·倫傑。錄紀新數中命分三場單賽後季——中01投51球分三，分14下轟場全勒米·吉雷：計統據數

。機的鏽生台一是像經已移的上場在他但，板籃7分01到拿因尤·克里特帕的場出補替。分8珀哈，分41爾塞卡。誤失次6了現出但，板籃11分22龍馬。%83有只率中命籃投，攻助4板籃6分81丹喬，邊這牛公

：重沉的者證見史歷種一着帶裡音聲，時結總後賽在特伯爾阿·夫馬

”。禮葬場一是這，利失場一是不這，差分的分03。潰擊底徹者行步納安第印被，場主的己自在，心中合聯在，隊球的ABN了治統裡年十去過在支這，牛公哥加芝。結終的代時個一是能可的睹目剛剛們我“

”。慈仁人何任對會不間時但。年51了打里盟聯個這在，了歲73經已他——錯的丹喬·爾克邁是不這。氣口大蓋膝的己自着扶經已時束結節三第在丹喬而，鐘分84整整了跑勒米。奏節的者行步上不跟全完節三第在們將老的牛公。能在出題問“：頭話過接蘭哈·文凱

”。束結斯利波納安第印在將季賽的們他，能復恢時小84在能不牛公果如utn 部全有擁在現隊球的德伯·里拉。一之方地的狂瘋最盟聯全是場主的者行步而，支經已能的們他——面局的糕糟最是這，說來牛公於對。七搶打納安第印到回將賽列系，在現“：頭點了點頓沃·爾比

”。了頭到，數氣的牛公哥加芝支這“，句一了說後最特伯爾阿”，了頭到數氣“