大秦帝婿:我穿越成了墨家巨子_第344章 秦風告訴胡毋敬文章是這樣修改的(2)
秦風繼續說道:“【騎着戰馬追敵人】這就是戰爭的常態。各位可能沒有上過戰場。對這一句的理解可能不夠。
打了勝仗之後敵人潰敗而逃,可不就得追,要徹底擊敗敵人,必須打散他們的編製,消滅他們的有生力量。所以這句話說的也沒什麼大病。
只不過說這句話人地位有一些低了。屠雎是國尉,應該居住在中軍,不應應該親自參與戰鬥,他應該是坐鎮指揮,那麼如果咱們改【更催飛將追驕虜】,這就符合他的地位。
但是你看着我也沒有改變它的意思對不對?咱們再看最後一句【殺他人仰馬也翻】,這句話的意思表示的非常清晰,不但追上了逃跑的敵人,還把敵人殺的人仰馬翻。
只不過這句話是大白話,沒有藝范,不高雅,咱們可以給他稍微修改一下。比如說咱們修改【莫遣沙場匹馬還】,你看看把敵人擊敗之後,別說敵人逃跑不了,連戰馬都跑不了。
然後咱們再念一下【昨日秋風秦關,朔雲邊月滿西山。更催飛將追驕虜,莫遣沙場匹馬還。】你看這不就雅俗共賞嘛。
咱們只是改變了一些文字。沒有改變他要說的意思。這就改編。”
胡毋敬、崔廣、周、唐秉、吳實、茅焦吃驚的看着秦風。秦風是以紈絝出名,打起架來狠的一批,整頓了咸紈絝的風氣。
再就是當了九卿之後強的手腕,第一天上任就清空詔獄,在刑場殺了個流河,一下子震驚朝野,所有的人都老實了很多。
今天看到秦風寫的詩句,尤其是看到秦風現場修改詩句,就這麼輕輕鬆鬆把一個打油詩改了千古名句。他們才知道秦風的文學造詣似乎有些高不可攀了。
剛才秦風改的詩句不比秦風昨天寫的【明月松間照,清泉石上流】地品位低。這個描寫軍旅的詩歌,完全可以千古傳唱啊。
秦峰看着他們這幾位的震驚的表,心中暗暗發笑:看看我不嚇死你們。
。了去了多歌詩的面裡海腦。人驚憶記上加再,學文古歡喜就來本風秦,煙雲如浩句名詩古的來下傳流承傳的年千幾。承傳的年千三兩夏華了不比也,害厲再人個一
。人有所們他驚震夠能就,工運搬個一做接直。子腦己自用不就本,景應能就他來個一出拎便隨那。月雪花春,樂哀怒喜,景何任蓋涵乎幾歌詩多麼這有
。果結的要需所風秦是也這。了住驚震給部全人群一這把就風秦在現
。外除通孫叔,然當,了們士博些這了不服降真還,些一勢強的示表不風秦,高常非都詣造學文的們他且而,子君的業各行各是都個個一,人般一是不都可士博個多十七的納招皇始秦
。錯不果效的生產的現表天今己自來看
”。難不些這改修來想,子君的家各是都位各,了位各給就句詩些這改修?吧了白明在現,僚同位各“:道說地然淡風秦
”?了改都歌詩把是,婿帝“
”?了歌詩多有在現“:道問風秦
。道說敬毋胡”。詩首百八七有得也麼怎算估我,後之束結活果如,吧了多004有“
。了看看去想都我的說你讓!啊鬧熱好!莪“
。大力響影,人眾公是們他竟畢,的們員足滿先,選挑位職的者與參照按餘剩,來出選挑的好的寫人本把先們你,吧樣這,了西東的多更慮考要就們咱,話的樣這然既
”。了多雅高就樣這,局格的畫配中詩,詩配中畫形,畫上配要需們咱,重尊的者作對示表了為。首一天一,天563年一,歌詩首563算們咱
?呀現實麼怎,畫麼怎畫畫這,法想地怪古多麼這有沒怎裡子腦的婿帝,話說裡心焦茅、實吳、秉唐、周、廣崔、敬毋胡
。筆支幾了出拿面裡袋袖從風秦到看就,起升剛剛法想的們他
。墨彩了上擺他給且並,紙秦的畫畫來用門專張一了鋪他給刻立,狀見嬋小
。方遠的遙手着背人的象形王帝位一,上閣樓的大高個一在,沉下有沒還亮月,起升有沒還太,幻如真如,天滿霞朝,刻一的明黎是畫張這,畫幅一了畫筆提,下一思沉風秦
。右左其隨伴鳥玄的見可約,行而風子的優材位一有,中之霞雲的幻變
。開穹蒼劍一——一之劍八天問的法劍天問學絕府秦是正招劍個那,劍舞在正子個一有上亮月