第867章

林凡有一些疑地走了過去，隨後從林書盈的手裡把信封接了過來，開始默念。

片刻後看完了信件上面的容，林凡臉上出了幾分詫異的神。

“老婆，這位領導的意思是想讓我們兩個去外館應聘？”

沒錯，這封信件就是之前那個電視台的領導發過來的。

心理上的大概容是說最近一段時間國家的政策提倡與國際接軌，所以在翻譯上面的人才特別的稀缺。

這種所謂的翻譯人才並不是指林凡之前加的書面上的那個翻譯組織，而是說的通口語的能夠進行流暢流的那種英人才。

要知道書面翻譯和口語流，這可是兩種概念，有些人的書面翻譯做得非常的好，但是真正到了需要他用到外語和別人流利流的時候，卻是支支吾吾說不出一個字來。

所以一個好的翻譯不僅要通書面上的文字，還要通一些口語上面的獨特文化，才能夠做到翻譯時候的信達雅。

那位電視台的領導這段時間頻繁地接收到來自林書盈和林凡互相配合起來的雙語翻譯配音。

而且他也直觀地見識到了兩個人的進步，所以就替自己外館的一位老朋友幫了個忙，想要請兩個人去外館擔任翻譯的角。