對大衛·德雷頓來說，那原本只是一個再普通不過的周末清晨。

前一晚，緬因州北部罕見的猛烈雷暴席捲了整個小鎮，狂風呼嘯，暴雨如注，閃電將夜空撕裂一片片慘白的碎片。

當他在黎明時分醒來時，窗外已是一片狼藉。

後院那棵巨大的老橡樹被閃電劈中，凄慘地倒伏着，壯的枝幹砸穿了他畫室的屋頂。

碎裂的木板和瓦礫散落一地，混着泥水，幾幅未完的畫作被糟蹋得不樣子。

大衛看着眼前的景象，嘆了口氣。

他是個畫家，靠給雜誌畫畫和偶爾售出風景畫為生，畫室是他的生計所在。

但眼下不是懊惱的時候，當務之急是清理現場、評估損失，然後儘快找人修繕屋頂。

更迫在眉睫的是，家裡停電了，冰箱無法工作，儲存的食有變質的風險。

“比利，該起床了。”

他走進兒子的小卧室，輕聲喚道。五歲的比利着惺忪的睡眼坐起來，他是個安靜、有點敏的孩子。

“爸爸，外面怎麼了？”

。問地奇好，聲話說的居鄰和聲鋸電星零的來傳外窗到聽利比

”。了壞弄頂屋室畫和樹的們我把雨風暴的晚昨“

”。機電發台借能不能看看便順，西東些買，市超的上鎮趟一去得天今們我以所“，說氣語的鬆輕用量盡衛大

。片麥和牛冷的吃天的亮明漸漸外窗着就是餐早

。門了出手小的利比着拉，單清購和包錢上帶，下一了拾收單簡衛大

。味腥的木草斷折和土泥著合混，息氣新清的後過雨暴著漫瀰里氣空

。糕糟太算不也倒氛氣，氣天着怨抱，呼招着打相互，着碌忙里子院家自在也居鄰戶幾，雜和枝樹的落斷見可隨上道街

。流暫短的間裡鄰和實務的時煩麻小對面是的多更，心人罩籠未尚景場的般片難災

。枝斷和葉落的上道車理清正他，師律人黑的大高材個一，頓普康·頓諾居鄰的面對街在住了見遇衛大

”。了淹都室下地家我？吧對，夢噩場一是真“，汗的頭額了，起直頓諾

”。窗天了開頂屋室畫的我，此彼此彼“

”。了電停裡家，西東點買市超去備準正“，應回着笑苦衛大

”。走道繞得能可們我，路了堵，了倒樹棵有邊那道幹主說聽“，頭點點頓諾”。資點備儲，趟一去得也們我。舉之智明“

”。醒提謝謝“

。市超的大最家那心中鎮向駛緩緩，車轎的頭年些有輛那他了上利比和衛大

。道公格價，全齊品商，去要主的買採常日民居鎮小是這

。垂低線電，着斜歪杆線電些一，雜的落散和枝樹的斷吹風被見可隨邊路。樣異些有氛氣，上路一

。裡山往通是乎似向方，水積的上地起捲，過而馳疾方後或面對們他從，叭喇的沉低着鳴，車卡用軍的篷布帆、綠軍著塗輛幾有連接，是的目注人引更

。氣之殺肅的張種一着帶，表無面，里廂車在坐們兵士

”？了事麼什出裡山……仗陣大麼這？隊軍“

”？故事麼什者或坡山了發引暴風是道難“，着咕嘀頓諾

。”務服無“示顯角上左幕屏機手現發卻，安平個報妮芬斯給機手用試嘗他。了重加又安不那裡心，頭搖了搖衛大

。島孤息信座一了變間之夜一在彿彷，鎮小個整。音忙有只後幣投，通不打也亭話電用公現發，上鎮了到但，塔號信了壞破暴風是為以他

。延蔓始開張的中心衛大讓，覺的聯失界外與種這

。不人的法想樣同有他和來看，集越流車，市超近靠是越

。慌恐有沒還但，憊疲許些和忙匆的後過暴風着帶多大上臉，出出進進車購着推們人，了滿乎幾場車停

。來而面撲味氣雜複的區鮮生和包麵烤、水毒消著合混氣冷的悉，開門自。市超進走利比着拉衛大，車好停

。定安的絕隔藉狼外室與、的時暫種一人給，上架貨的齊整在照，的亮明勻均出發管燈日

。島孤的然井序秩個一中暴風是彿彷裡這

”。了購採始開要們我，子小，了抓“。上位座兒的前斗車在放來起抱利比把，車購輛一了拿衛大

。機電發小個到找能還許或，池電、筒電手要需衛大，區金五了去先們他

。幾無剩所品商關相上架貨，步一了晚來然顯但

。區品食是後然，區品用活生是着接。電手大個一和池電包兩了拿強勉他

。活生電停的天幾付應夠足，乾餅和腸香的藏冷要需不、水裝瓶、頭罐、包麵些了放裡車往他

。戰久持場一打備準然顯，當當滿滿得塞裡車購人些有，隊長了起排前台銀收。雜嘈音聲，多越來越人裡市超

。安不着帶氣語，談聲低在婦年中個兩邊旁到聽衛大

”。了常正不太電閃那晚昨，了事出定肯目項的邊那湖在方軍，說夫丈我……“

”。暴風大場是就，說瞎別“

”。實踏不得覺總裡心我但……吧願但“

。言傳種各着傳流是總上鎮小，意在太沒衛大

。果水點買利比給想，區鮮生向走車着推他

。象跡的常尋不些一到意注他，時這在就

。了失消又快很但，聲報警車汽的促短、銳尖聲幾來傳遠到聽約是先

。到不覺察乎幾，敏的他是不果如，下一了爍閃地微輕其極乎似燈的裡市超，着接

。寂沉於歸又，鐘秒幾了續持，來傳遠從聲笛鳴的然自非、的沉低種一，後然

。結凝底心他在始開，碴冰的小細像，安不的名莫種一

。池電筒電手、品食頭罐、包麵、牛瓶大幾了拿，梭穿間架貨在他。西東的要需拿去頭分頓諾和，上座兒車購在坐利比讓衛大

。利奧，人男年中的鏡眼厚着戴個一，員店的相位一裡市超了到遇他，時區品用日過經

”。煩麻很會，了記登手用能只就候時到，電停再會時隨能可說理經，定穩不還路線電供的鎮個整說聽。點快好最過不，時及算還得來們你“，說音聲低，鏡眼推了推利奧”，生先頓雷德“

。小點有乎似邊那到看，走台銀收往車着推他。強牽點有由理這得覺卻裡心，謝聲了道，頭點點衛大

。麼什著說聲低員銀收髮金的亮漂位一和臉着紅正，兵士的恩韋為稱被、拔俊英外格個那中其，市超了進走人輕年的服軍軍陸着穿個三

。爍閃神眼，紅微頰臉也員銀收那

。事大生人完機趁想兵士的中假休是來看

。句幾了說地肅嚴而聲低，前面恩韋到來直徑，市超進走匆匆急人的兵憲是示顯章臂、盔頭白着戴個一。了破打被就快很圍氛的漫浪帶略這，而然