公元345年，慕容翰終於被侄子慕容儁請回龍城。這位“東北第一遊俠”剛進城門就發現氣氛不對——滿朝文武看他的眼神，活像在看行走的軍功章。果然，慶功宴上慕容儁舉杯：“大伯，這杯馬酒里加了點“含笑半步癲”，您慢用。”

慕容翰端着毒酒苦笑：“我慕容翰為慕容家流亡二十年，破段部、滅宇文，今天竟要死在自己人手裡？”《晉書》記載其臨終言堪稱金句：“翰將死，謂使者曰：“翰懷疑外奔，罪不容誅，不能委殞命，沒於地下，固亦無恨。然逆虜據神州，中原未靖，翰常克心自誓，志吞醜虜，上承先王旨，下謝山海之責。不圖此心不遂，沒有餘恨，命也奈何！””這波作，連司馬遷都要給他寫個“服”字。

七、慕容家的奧斯卡現場

慕容翰死後，慕容家的演技集大發。慕容皝哭得梨花帶雨：“我的好哥哥啊！”轉頭就把侄子慕容仁給剁了；慕容儁追封大伯為“開郡公”，轉就把堂兄弟們的兵權全收了。這演技，奧斯卡欠慕容家十座小金人。

不過要說最會演的還得數慕容垂，這位後來的後燕武帝完繼承了家族傳統。他在前秦當人質時天天裝孫子，淝水之戰後瞬間變霸王龍，把苻堅打得懷疑人生。慕容家的表演基因，真可謂代代相傳。

八、歷史彈幕大賞

後世史家對這個悲英雄的評價堪稱大型分現場。《晉書》編輯房玄齡打出五星好評：“有韓信、英布之志，而不得其業。”司馬在《資治通鑒》里瘋狂@慕容皝：“既不能容其兄，又安能盡用群臣乎！”明代王夫之開啟毒舌模式：“慕容翰不死，慕容氏必”，這邏輯堪比“長得帥容易出軌”。

金庸老爺子在《天龍八部》里讓蕭峰引用其典故，功帶火“慕容翰”百度指數。

現代網友的彈幕更彩—— “慕容翰：我這一生，全靠演技”：“建議申報吉尼斯世界紀錄：被兄弟追殺次數最多王子”；“慕容家的男人，不是在搞事，就是在搞事的路上”； “慕容翰用生命證明：能力太強也是罪”。

九、五胡十六國職場啟示錄

慕容翰的悲劇人生給當代打工人提供了絕佳反面教材——跳槽需謹慎：在段部、宇文部反覆橫跳，結果越跳越慘；別當卷王：能力太強讓老闆害怕，分分鐘被優化；家族企業慎：慕容家的辦公室政治比華爾街還兇殘；心理素質要強：從世子到通緝犯再到毒酒一杯，心態不崩才是真漢子；有網友闢總結：“慕容翰要是活在當代，絕對能當金牌獵頭——畢竟在敵我雙方都干到高管的人可不多見。”

十、大凌河畔的千年迴響

。奇傳段那說訴在仍件殘弓石三的土出，時群葬墓氏容慕現發下塔北朝在家學古考。流東舊依水狼白的過殺廝，田良畝萬已城柳的過戰征翰容慕。馬鐵戈金年當見不已早，畔河凌大寧遼在站今如

。念紀類另的將名悲位這對是算也，卡打牆城古在冰型造”弓石三“着舉們客遊，”游題主翰容慕“出推勢順局旅文。影幻的月馬騎軍將白見看能就，夜之圓月逢每說：說傳的”俠大容慕“着傳流今至鄉老地當，是的趣有

？吧對，酒毒喝你請會不闆老的你至——俠遊北東的前年百六千一位這想想妨不，時”惡險場職“嘆你當次下。花火的眼耀最出發迸，撞烈激往往運命與能才的人個，中流洪的史歷在：們我醒提事故的他。苦的戲遊力權着帶又，邁豪的兒男原草有既，酒馬的淚與着混壺一像就生人的翰容慕

》弓外塞翰容慕?案玉青《：記後

。路關鄉、裂吹更，住聲笳咽月城邊

。樹蝕霜年經甲鐵

。絮零飄化皆，縷碎雲寒，霰驚

。暮辭雁空嘶馬老，阻山雲隔總園故

。渡再難鞍雕有縱

。舞沙黃對獨，土塵襟滿，骨枯川一