我的老婆是陰陽天師_第一六二八章 原來這麼拉風(2)
“來來,給我作翻譯。”我招呼小姑娘往跟前靠靠,蹲在老頭前,“我說大神啊,你看你也這麼大歲數了,怎麼能這麼激呢,罵人不說,還手砍人。你看,我這個人呢,是最講道理的,一般不手,更何況我這是來跟你商量事兒的,這見面就打,還怎麼好好說話了。要不說人啊,不能衝,一衝就壞事兒。你看你,要是不衝的話,至於吐嗎?現在我有事兒跟你說,你別衝了,好好聽着啊!”
小姑娘嘰哩哇說了一句話,聲俱厲的,特短,也就十幾個字兒的樣子,就完事兒了,看着我等我下文。
老頭聽完,就掙扎着往起爬,一邊爬一邊吐,還是很執着地往起起,一副不起來死都不瞑目的架勢。
我一聽,這長度不對啊,就問小姑娘,“你都翻譯完了?”
“翻譯完了?”小姑娘說,“翻譯講究信達雅,別看我說得短,但絕對把您的中心意思翻譯到位了。”
“你把你說的話講給我聽聽,原話,別信達雅啊!”
“織樹麻哉,你竟然敢對蘇嶺大人手,真是狗膽包天,現在蘇大人要跟你訓話,趕爬起來,站好聽着!”
好吧,果然很到位!
老頭終於爬起來了,勉強站直了,頭一低,還真是擺出一副聽訓話的樣子!
行啊,不管怎麼說能好好說話就行。
我就把要極怨惡鬼這事兒簡單一說。
小姑娘繼續信達雅的翻譯,幾句合一句,語氣越來越嚴厲,老頭每聽一句,就重重一低頭“嗨”一聲,然後吐口,等聽完了,勉強抬起頭,淚流滿面地沖我嘰哩呱啦地說了一大通,足足說了三分鐘,語調頓挫,時而緒激昂,時而低沉默落,跟演講一樣。
。樣一了日末界世,陷地塌天像好,哭痛嗚嗚始開,了慘上不顧都全位些那的着趴上地,啦哇一麼這他聽
。娘姑小向看就我
”!意同不他“:說娘姑小
”?了發打就兒字個四你,多麼這了說他“,娘姑小着瞪,了忍可無忍我
”?對不對,行就思意個白明要只,了聽用不就話廢些那他,貴寶很間時,份的高麼這你得覺我,思意個這是就他那但,多很得說然雖“:說地生生怯,懼畏些有就娘姑小,興高不我看
。啊位定理心我自的人面正我合符不,了道霸權強太也這,思意好不點有我讓是還,來出說接直麼這你但,理道有很得說然雖,吧好
”?辦麼怎得意同不他說你?呢意同家人迫強能哪,的量商來是們我看你,吧好太不樣這“
”?了行就不量商再神大個一換,話的意同不他,意同神大要需,意同宮神勢伊要需是您“:議提娘姑小
。駁反法無全完,理道有好得說
”!較比間時這我看你,啊及得來不來“,思意好不點有我”!吧雜複很序程,換麼怎得神大個這們你“
。話句兩了說地氣底沒很,娘姑小視怒頭抬力努,白慘臉頭老,喝呼始開又頭老着對,來頭過轉娘姑小
”。人大佐須見一見想,前之位退在但,見意麼什沒他,位退他服說在我“:說我對頭轉娘姑小
”!雅達信別,來出譯翻話原把你“:說地脆乾我
”……我脅威還,為非作胡是您幫我說他,人大。為非作胡的我罰懲會定一,後之來回人大佐須說我頂,氣服不他。罪謝位退自他讓我以所,害危到此因將都家國至甚,在存復不將宮神勢伊個整不,您了怒惹,說他脅威我“:說地足不氣膽些有,頭下低就,說麼這我聽,的我怕較比是還娘姑小