在前往監獄的途中，開車的獄警對他說道：

「這麼多年你是第一個來到地獄的來探視的外人。」

「我的兒子在這。」

詹姆斯看着眼前的這個被冰冷的雨水籠罩着的小島，說道：

「哪怕這裡真的是地獄，我也會來到這裡。」

這裡是地獄嗎？

詹姆斯並不知道，但是從他踏上這座小島的那一瞬間，他就有了一種覺，如果說有什麼地方距離地獄最近的話，那就是這裡了。

地獄島的探視中心，多年來他終於迎來了第一個來這兒探視的人。

終於開張了。

一些獄警甚至為此到很高興，畢竟多年來這個探視中心一直都是擺設。

當鐵門在後哐當關閉時，詹姆斯看見了玻璃對面的兒子——那個曾經在大學中意氣風發的青年，如今已經完全沒有了昨日的神采。

羅賓的手掌在防彈玻璃上，指裡嵌着洗不掉的泥炭污漬。

」……爸「

。來出了傳孔的間之璃玻彈防過通音聲的賓羅

」……爸爸，我救救，獄地間人是就……獄地個一是就本裡這……我救。獄地間人個一是就，獄地個一是就本裡這，我救救快「

，滲開裂，滿布球眼的賓羅

」。你求求，吧去回我救，兒這在死想不的真我，兒這在死想不我，爸爸……炭泥挖們我們我讓，樣一口牲是像就們我待對們他裡這在「

。的造己自他是都，切一的遭所子兒天今——斯姆詹着醒提他，服囚的上子兒見看他。響聲的聾耳震出發里室視探的靜寂在，上面桌屬金在砸水淚的斯姆詹

。點一這認否法無也他，親父為作是怕哪

。室驗實的學大洋南了毀燒火放實實確確他竟畢

。架絞是就能可有很的他待等麼那，話的人他其者或衛警到害傷果如，人別到害傷有沒，中之程過火縱在，幸慶該應他

」……會我「

。氣底的毫有沒里音聲的斯姆詹

」……的法辦想會我，我「

。顆幾好了齒牙的賓羅現發然突，廓頰臉的陷凹子兒繪描璃玻着隔他

」？了麼怎齒牙的你，賓羅「

」。……們他……犯罪的死該些那，的打們他，們他「

。的買會定一他，話的葯悔後有上界世個這果如，着哭痛頭抱裡那在樣一人個一像是只，來話了出不說也再的似辱屈麼什了遭是像就賓羅然突

！悔後

。人的切一牲犧去為意願個一是他，時何幾曾

？呢在現而

？麼什，的媽他

？護保麼什

。們他死殺會都他，的有所間地天死殺他讓是怕哪，去出獄地個這從能是要只

。了晚經已悔後在現是可

。子樣鬼副這了變麼怎生人的己自道知不他

。吧毒麼什了中初當為因是許或

：流下往鼻着混淚眼的他，上璃玻到撲然突賓羅，時起響聲鈴的束結視探

」……家回要我，約紐回要我，國回要我，方地鬼這在待想不我。我下丟別，我下丟別你求求！走別！爸「

。他打警用不得不至甚們察警，抗反烈強賓羅為因，時走拖領後他着拽衛警

」！啊帝上，他打能不們你，帝上的我，不「

。心中視探了出拖他把衛警由任，了棄放賓羅，於終，子兒的開離願不着打毆前面的他在們衛警着看，璃玻彈防着打拍的力用斯姆詹

。吐嘔里艙船的臭腥在跪斯姆詹，上船漁的程回

。下幾挨多中「戒懲「的來下接在子兒讓是只許或，視探鐘分十三的來換產家傾他——到識意然突是而，船暈是不

。埋活他將鏟一鏟一正，炭泥的完不挖遠永些那島獄地像，船着打拍頭浪的洋西大南

。着語自喃喃裡那裡的斯姆詹，上板甲在跪的絕樣這就

」。的會定一我，的來出救你把會定一我，子兒「

……來起毅堅的發越得變神的斯姆詹海大片這着視注，時此