使命召喚COD_夢境獵殺_第33章:Ghost - 靜默協約(2)
“Es ist kein Trau”(“這不是夢,”)Ghost冰冷地陳述結論,目掃過兩人,“Zundest nicht unserer.”(“至不是我們的。”)
“Was dann”(“那是什麼?”)Krueger近一步,聲音裡帶着抑不住的威脅,“Was zuTeufel ist das”(“那他媽的到底是什麼?”)
“Eine Operation,”(“一次行,”)Ghost回答,用了一個他們都能理解的軍事語,“Wir sind die Einsatzgruppe. Sie ist das Ziel.”(“我們是行小組。是目標。”)他刻意簡化了概念,避免引過於模糊等可能引發更大認知混的詞彙。
“Wer gibt die Befehle”(“誰在下令?”)Krueger立刻抓住關鍵,綠眼睛死死盯住Ghost。
“Unbekannt.”(“未知聲音。”)Ghost坦然承認,“Die Quelle ist nicht identifiziert. Aber die ssion ist klar.”(“源頭未明。但任務很明確。”)他將那背後的存在定義為“未知聲音”,一個中的、暫時無法解釋的威脅源。
“Also arbeiten wir für irgendeinen schei Unsichtbaren”(“所以我們是在給某個狗屁看不見的東西幹活?”)Krueger嗤笑,怒意更盛,“Und du Was chst du da Beobachtest”(“你呢?你在那兒幹嘛?觀察?還是?”)
“Ich führe die ssion durch,”(“我執行任務,”)Ghost平靜回應,“Auf ine Weise. Wie du auf deine.”(“用我的方式。就像你用你的。”)他並不否認自己的參與,但強調了方法論的差異,這巧妙地將自己與Krueger置於看似平等的“執行者”位置,而非更高層的控制者,暫時緩解了直接對立。
“Und jetzt”(“現在呢?”)Konig怯懦地問,巨大的軀顯得無助,“Was tun wir”(“我們怎麼辦?”)
Ghost等待的就是這個問題。他需要將他們的注意力從部猜忌轉向外部問題,並引導向有限的、可控的“合作”。
“Zusaenarbeit vorschlagen,”(“建議合作,”)Ghost的聲音沒有任何煽,只有純粹的理分析,“Die Quelle ist unbekannt, das Ziel ist widerstandsfhig. Einzelaktionen sind ineffizient.”(“源頭未知,目標有抵抗。單獨行效率低下。”)
“Zusaenarbeit”(“合作?”)Krueger像是聽到了天大的笑話,“t dir t ih他拇指猛地指向Konig,“Uwas zu tun Noch hr Fragen zu stellen”(“和你?和他?”他拇指猛地指向Konig,“為了什麼?問更多問題?”)
“Infortionen saeln. ster erkennen.”(“收集信息。識別真相。”)Ghost列舉,容模糊但方向正確,“Die Regeln dieses... Ortes verstehen. Wie sie kouniziert. Was sie schützt.”(“理解那個...地方的規則。如何通。在保護什麼。”)他將理的提出。
。利銳神眼,饒不依不regeurK)”?呢後然“(”nnad dnU“
。力引吸有都人兩們他對,能可的控”音聲知未“離了示暗地妙巧話句這)”。音聲的裡子腦是不而,實事於基“(”.fpoKi nehcsureG fua thcin ,netkaF fua dnereisaB“,中之勢優息信於含權制控終最將則實,擇選的放開似看個一了出給tsohG)”,定決們我後然“(”,riw nediehcstne nnaD“
。戰烈激任信不的tsohG對與,的)獵控掌底徹對說者或(相真對和敗挫的行自獨。衡權烈激在然顯,伏起膛,了默沉regeurK
。護守的拙笨了滿充,同不然截機的他)”?語低個那...離遠?護保...能不能們我...作合們我果如“(”nretsülFed ...roV neztühcseb ...thcielleiv eis riw netnnk ...netiebraneasuz riw nneW“:說聲小,tsohG看看又,regeurK看看ginoK
。駁反刻立再沒但,哼冷聲一以報此對regeurK
)”。麼什對。誰對。應反何如察觀。擾干免避。行調協“(”.saw fuA .new fuA .treigaer eis eiw ,nethcaboeB .nerts thciN .nereinidrooK“,境夢人多的生發剛剛了到提他)”。場在人一只不果如。互次一下“(”.tsi dnesewna renie sla rh nneW .noitkaretnI etshcN“:案方出提,機時住抓tsohG
。效低式方的regeurK指暗也,論結的出得境夢前之於基他是這)”。離逃或抗抵致導力接直“(”.thculF redo dnatsrediW uz trhüf kcurD retkeriD“,regeurK過掃目的他)”。法方問詢整調“(”.nessapna nedohtsgnugarfeB“:整調戰的鍵關更引,下一了頓停他
。考思在實確但,沉音聲regeurK)”?議提麼什有你“(”rov ud tsglhcs saW“
。戲遊集收息信種一為化轉訊審將,作理心的級高更是這)”。譜圖製機防的製繪。息信誤錯析分並接。近接可裝假“(”.nereitrak nsinahcztuhcS erhI .nereisylana dnu nereitpezka nenoitrofnilheF .nehcsutrov tiekhcilgnguZ“,道tsohG)”,化樣多“(”,nereiiraV“
。然茫全完則ginoK。念概些這解理在乎似,鎖頭眉regeurK
。意誠出拿tsohG求要他)”?麼什是份那的你?呢你“(”lietnA nied tsi saW“,問質終最regeurK”ud dnU“
。”人此無查“前目管儘,力努的標坐實現蹤追了示暗這)”。話的證驗以可我“(”.tgas eis saw ,nefürprebü nnak hcI“,圍範說明未但,持支的面層技了示暗他)”。統系些某...問訪能我“(”.netsyS netitseb ...uz gnaguZ ebah hcI“,勢優自用利,道然坦tsohG)”,析分責負我“(”,hcrud esylanA eid erhüf hcI“
。中手他在仍權導主終最,共息信和調協為行的中境夢在們他取換,)展進無前目使即(析分技的完立獨法無們他供提tsohG。議提的計設心個一是這
。明自言不脅威)”...利萊,我耍是要你但“(”...yeliR ,thcsrarev hc ud nnew rebA“,狠兇神眼,tsohG着指他但)”。式方的你試試就們我。行“(”.esieW enied se riw nehcusreV .gnundrO nI“:口一了啐地狠狠惡終最regeurK。默沉的間時長
。裂破會就議協秒一了慢怕彿彷,頭點忙急ginoK
。議協戰停的益利和境困同共於基、的時臨個一了達是只,諾承何任出做有沒他。判談步初了束結,認確地冷冰tsohG)”,識共“(”,snesnoK“
。庫倉七第開離然悄般一過集聚未從同如,影退自各們他。來起建搭中靜寂在然已架框作協的向導標目、的弱脆種一但,惕警和忌猜是舊依的漫瀰間之人三。言誓有沒,手握有沒
。達強勉已盟聯時臨,合整步初已息信。暗黑的際無邊無外之地基向目的冷冰,口門庫倉在站他。的開離個一後最是tsohG
?何在又,誰是竟究......”N/Y“而?麼什是竟究”音聲知未“個那:決未而懸舊依題問心核但
。理紋維纖的套手戰過地識意無尖指的他
。霧迷的測可不深片那是舊依,的準瞄但,口槍的此彼了下放時暫們人獵。段階的新了進獵狩
。網蛛同如得弱脆,約協的默靜份這,道知他而