前往浮空島的路途比想象中更艱險。這片海域的罡風如同無形的利刃，能輕易撕裂木船，袁天罡與白風只能乘坐在鮫人族贈予的“避水舟”中——這舟以千年鯨骨製，能抵風浪，更能短暫浮空。

避水舟在罡風中顛簸了三日，終於在初一子時看到了浮空島的廓。那是一座懸浮在雲層中的島嶼，島邊緣環繞着淡金的氣流，正是傳說中能絞碎金石的“穿雲罡風”。此刻罡風果然如王所說減弱了許多，僅在島周形一層薄薄的氣牆。

“順着氣牆的隙進去。”白風指着氣流最薄弱的一，那裡的金芒明顯黯淡。袁天罡控避水舟，小心翼翼地穿過隙。剛進島，罡風便驟然消失，取而代之的是清新的草木氣息，與島外的狂暴截然不同。

島上長滿了從未見過的奇花異草，花瓣上都帶着淡淡的金，顯然是吸收罡風之力生長而。遠的山峰上，約可見巨大的鳥巢，幾隻翼展數丈的飛禽正盤旋其上，它們的羽閃爍着金屬澤，正是翼族的守護者“金翅大鵬”。

“翼族擅長鍛造，傳說他們的羽晶能斬斷空間。”白風着山峰，“聖陵的口被空間屏障封鎖，只有羽晶能打開。”兩人順着山路向上攀登，山路兩旁的岩壁上刻着翼族的圖騰，描繪着他們與風的契約——翼族生來便能駕馭罡風，代價是永遠不能離開浮空島。

行至山腰，前方突然出現一道峽谷，峽谷上方沒有橋樑，只有幾纏繞着藤蔓的鐵鏈。鐵鏈在風中搖晃，下方是深不見底的雲海。“這是‘斷雲峽’，”白風看着鐵鏈上的磨損痕迹，“應該是翼族進出的通道。”

袁天罡試了試鐵鏈的承重，對後的白風說：“抓了。”兩人一前一後踏上鐵鏈，罡風突然從峽谷中竄出，鐵鏈劇烈搖晃，彷彿隨時會斷裂。白風雖擅長法，卻也嚇得臉發白，抓住鐵鏈不敢鬆手。

袁天罡運轉靈力，讓“星辰之劍”的星輝籠罩兩人，星輝與罡風撞，發出嗡嗡的聲響，鐵鏈的晃竟漸漸平息。穿過斷雲峽，前方出現一座由黑曜石砌的祭壇，祭壇中央的石台上，一枚菱形的晶正散發著金的芒，晶周圍懸浮着幾片金的羽——正是翼族的信“羽晶”。

祭壇周圍空無一人，只有風穿過石的呼嘯聲。袁天罡心中生疑，剛要上前取下羽晶，祭壇突然震起來，石台下鑽出數名翼族戰士。他們人鳥首，背後生着金的翅膀，手中握着長矛，矛尖閃爍着寒。

“外來者，你們打破了與風的契約！”為首的翼族戰士怒喝，翅膀一振，掀起一陣狂風。袁天罡將白風護在後，星輝擋住狂風：“我們是來取羽晶的，影族聖陵需要它才能開啟，否則魔神碎片的邪氣會蔓延到整個大陸。”

“影族？”翼族戰士的眼中閃過一忌憚，“百年前，就是他們引我們的族人離開浮空島，導致半數翼族死於罡風之下。從那以後，我們再也不相信外人。”

他揮長矛，指向祭壇旁的一塊石碑：“想要羽晶，就通過‘風之試煉’，證明你們能駕馭罡風而不被其吞噬。”石碑上刻着試煉的規則——需在罡風眼中存活三個時辰，且不能用外力。