凡人修仙:從八十歲築基開始_第98章 語言的規律(2)
“這些年躺在病床上,我沒有其他事可干,就在思考語言的意義。我漸漸地覺到,語言並不是隨隨便便出現的,而是有規律的。一個地方的語言,就是一個地方山川、地理、人文等等的綜合現。”
“就算是上古時期的修士,他跟我們生活在一個地方,那麼在語言上,也會有很多共通的地方,而不像這神秘的符號,我能覺到它們跟我們的世界格格不,沒有任何一點共通的地方。”
“我能很快地學會一門語言,是因為我從小就發現,這些語言所用的文字,其實都是有規律的,掌握了這些規律,它們就是活的,就是能夠通和表達的。”
楊林是修仙的,但現在,他反而覺,對面這個金允兒的,說的玄而又玄,好像才是修仙的。
“那你覺得,這神秘符號,能破解嗎?”楊林問道。
“我已經將這些神秘符號拆解三千五百一十六份,還需要時間。”
“你的這三份玉簡中的翻譯,是對照着圖畫,做出的最簡單的翻譯,這種翻譯方法,很容易出問題,一個不注意,就會導致文字的意思南轅北轍。”金允兒指了指桌上的三份玉簡。
楊林之前就猜測這三份玉簡,是倉元修士翻譯的,或者是其他人翻譯被倉元修士得到的。
“這三份玉簡,周大哥你收起來吧,它們對我沒用,就算齊全,也只會對我形誤導。”金允兒將三份玉簡還給了楊林。
金允兒將之前記錄很多拆解文字的白紙,也都銷毀掉。在做這些拆解記錄時,也到那三份玉簡的影響。
接着金允兒又找來一沓厚厚的白紙,然後在上面開始重新拆解神秘符號。
“允兒姑娘,把這個帶在上吧。”楊林取出一塊中階靈石,到金允兒的手中。
。”師妝化大“位這明方了到看就,車馬出走剛林楊
。樣一友好至的年多是像,膊胳的林楊着拉明方”。啊哥老了忘別可,了達發後以,許相以要兒闆老金在現,了好治兒的闆老金把經已你說聽,啊以可弟老“
。怪才解誤人被不,裡車馬在待兒允金跟天天樣這他,釋解得懶然自林楊
。乎近套法辦切一盡想然自明方,婿的闆老金為要就上馬林楊為以
”。貝寶的代十幾了傳家我是可這?要不要你,西東好個一有還這我,弟老周“
”。西東麼什“:道問,明方看了看林楊
。之瑣猥的臉一,裡手的林楊到塞,包藥小個一出掏明方”!神力大“
”!量保質保對絕這,講你跟我哥老,子銀兩十五要只,價惠優個一你弟老給我“
”!要需不,輕年還我,吧用用多,了十六五也這你“:道說,裡手的明方到塞又包藥將林楊
”!啊我攜提攜提多了忘別可後以弟老,是但!了算就要需不“
。語不默沉,下西夕着看,邊旁的夫馬在坐,上車馬的他到走,頭老的瑣猥這理搭再沒林楊