2005年12月9日，劇片《斷背山》上映，李安憑藉該片獲得第78屆奧斯卡金像獎最佳導演獎；2012年11月21日，3D冒險電影《年派的奇幻漂流》上映，憑藉該片獲得第85屆奧斯卡金像獎最佳導演獎。

別的不說，單是這兩個獎項就足以讓李安為龍國電影人的驕傲。

那麼為什麼他能夠在國際電影市場獲得如此大的功呢？

李安生於龍國台灣省，但他自大學時代便已生活在丑國，大學畢業便在丑國發展至今。

有時網評論稱：“《卧虎藏龍》這部影片以西方思維布局，彷彿為西方人量定做了兩對主角和兩條線索，牢牢地抓住了西方人的目。”

這已足以說明很多問題。

《卧虎藏龍》在中國電影史的地位是毋庸置疑的，它將中國人的名字第一次寫了奧斯卡最佳外語片一欄。如痴如花的景和讓人眼花繚的打鬥讓人見識到了中國武俠的魅力。而此後這部電影的漫畫、同名電視劇都有着不錯的影響。（英國電影雜誌《帝國》評。）

2001年導演李安攜《卧虎藏龍》奔赴奧斯卡，獲得十項提名，並最終捧得最佳外語片等四項獎項，將華語電影帶一個口碑上的新境界，也掀起了影壇新一波武俠電影風。片中，李安一改其所擅長的倫理片風格，從更為現代的全新的角度將中國古典學傳統和理念詮釋到一個新的高度。（爛番茄網評。）

以上兩條西方評論也很能說明問題，其潛台詞無異於龍國人不是不懂得審和電影藝，但他得對丑國式的西方思維有足夠的了解。

但凡是電影圈子裡的人，對這樣國際上的電影獎項形勢都有着一定的了解。

那些大導演們顛顛地跑到國外電影節參與角逐，正是基於國人對國外這些獎項高看一眼的態度，以求在獲獎，哪怕只是提名後，回國能夠有個漂亮的票房收以及電影口碑和個人榮譽。

但說到底，郝運這個土生土長的龍國編劇兼主演，加上修名楷自己這個土生土長的龍國導演，拍出來的電影，在奧斯卡、金棕櫚等人家的地盤參與角逐，哪怕影片再好，充其量拿個‘最佳國際影片’獎就不得了了，還能肖想更多？

”......強有沒都麼什比總！啊錯不也獎’片影際國佳最‘卡斯奧個拿能“，嘆一然頹由不楷名修，裡這到想