文娛之王_第493章 Beforeitiswashedtoth(2)
關燈
小
中
大
The answer is blowing in the wind
這答案飄揚在風中
······”
《blowin in the wind》,唯一一首獲得諾貝爾文學獎的音樂作品。
很難想象,也很無奈,這首歌竟然不是被它的原創歌手鮑·迪倫唱火的,反而是Peter, Paul & Mary三重唱把它給唱紅了,讓它為了丑國鄉村音樂史上最重要的作品之一。同時也讓它的作者鮑·迪倫為了丑國鄉村音樂的一代宗師。
而這也是因為歷史原因。畢竟在那個年代的丑國種族歧視普遍存在。為黑人的鮑·迪倫,其創作涵雖然頗肯定,但事實上當時的丑國民眾很難接一位黑人演唱的鄉村音樂。
是以,他早期的好些作品都是藉由其他白人藝人的歌聲才名的,其中又以 Peter, Paul & Mary功勞最大,連續唱紅了好幾首他的作品。這支三重唱也是丑國鄉村音樂史上最重要的團之一,除了完的和聲之外,三位團員積极參与各種抗議的群眾運,數十年如一日,堅持的信念跟態度跟他們的歌聲一樣出名。他們立於1961年,《Blowin“ in the Wind》也是他們藉以名的最重要作品之一。
“How many times must a man look up
一個人要仰多次
Before he can see the sky
才能見天空
How many ears must one man have