韋德站起來，走到詹姆斯旁邊，手搭在他肩膀上。“勒布朗——”詹姆斯甩開他的手。“你他媽出去！”

韋斯特站起來。他沒有看詹姆斯，沒有看任何人，拿起自己的巾，走向門口。

他走得很慢，每一步都像踩在棉花上。門開了，門關了，韋斯特消失在走廊里。

更室又安靜了。

詹姆斯站在那，大口氣。他的手還在抖，不是氣的，是別的什麼。

誰都沒想到，詹姆斯轉，一拳砸在柜上。砰的一聲，所有人都了一下！

櫃門凹進去一塊，他的手在流，但他沒有覺。他站在那裡，低着頭，肩膀在抖。

門被推開了。不僅有韋斯特，還有吉爾伯特。

老闆站在門口，西裝筆，表平靜。他看了詹姆斯一眼，又看了那個凹進去的櫃門一眼，然後走進來，把門關上。

吉爾伯特招呼詹姆斯去了旁邊的角落。

“勒布朗。”他說。

詹姆斯沒有抬頭。

。楚清很都字個每但，高不音聲的特伯爾吉”？嗎麼什了生發才剛道知你“

”。了到看人多道知不有，員人作工有，者記有里廊走，去出走室更從特斯韋“

”？麼什為，問會都人有所後然。’室更出趕被特斯韋，訌士騎‘是會都條頭有所，天明“

。人嚇得紅睛眼的他。他着看，頭起抬斯姆詹

。說他”。乎在不我“

。來下刻立他但，點一了高拔然陡音聲的特伯爾吉”。乎在我“

”。來出趕被麼什為他問，他着堵會者記，去出在現他？了決解就事，走他讓為以你“

”？了炸經已室更士騎說？他立孤在都隊全說？走他趕事的媽媽他為因斯姆詹說？說麼怎會他“

。來出滲裡指從，頭拳着攥斯姆詹

”。的真是事些那，界世全訴告是就，走他讓在現“

”？了了不忍，了口門賽決總到忍，久麼這了忍你“。句一字一，他着看特伯爾吉

。轉後然，久很他了看特伯爾吉。抖在還手的他，話說有沒斯姆詹。視對人個兩

。眼一斯姆詹了看頭回特伯爾吉

”。管不都我，失消上球地從他讓，滾他讓，走他讓想你候時到。軍冠了拿們我等。束結季賽等“

”。那在坐得也他，上不都場一怕哪。上凳板在坐得他，在現但“

。上臉在蓋巾把，下坐。落角的己自回走，轉斯姆詹後然。久很了看，特斯韋的邊一另在坐着看斯姆詹

。頭西在個一，頭東在個一，人的巾着蓋個兩，里室更個整

。盃獎的手到沒還座一着隔，怨恩的季賽個整一着隔，人有所着隔間中

”。吧走“。氣口了嘆，人群這着看，筆下放他。應回人有沒。話的守防場半下於關句幾了說，前板戰在站練教師禪

。人有所給是，特斯韋給是不。了響更場半上比聲噓的心中合聯，候時的來出走室更從士騎。了始開場半下

。了住止經已，帶繃着纏手的他。有沒都表麼什上臉，面前最在走斯姆詹