商不知亡國恨，隔江猶唱後庭花！

釋義：

秦淮河橫貫金陵（今江蘇南京市），流長江。金陵為南朝幾個朝代建都之地。

詩人從夜泊秦淮的所見所聞，想到南朝統治者醉生夢死的生活，以及陳後主的滅亡，反映了作者對晚唐封建皇帝只顧個人樂，不顧國家存亡這一現狀的不滿。

譯詩（參考）：

霧靄沉沉鎖寒水，朦朧月籠江沙。

夜泊秦淮畔酒家，亡國之痛繞心涯。

歌豈知亡國恨，隔江還唱後庭花！

註釋：

1、籠：籠罩。煙霧浮在江水上，月照在沙上，所以都用“籠”字。

2、商：賣唱的歌。 後庭花：即《玉樹後庭花》，它是南朝時陳朝的末代皇帝後主陳叔寶的作品，是反映宮廷腐化生活的靡靡之音。陳後主每天同寵臣、寵妃飲酒作樂，政治腐敗，終於為隋所滅。

3）《山行》

：詩原

。家人有深雲白，斜徑石山寒上遠

。花月二於紅葉霜，晚林楓坐車停

：義釋

。葉紅派一的林樹楓賞激偏偏而，秋的清凄、零凋、條蕭的寫常所人古反一卻者作但。景天秋的見所時行山寫詩首這

。句名的誦傳代歷為而從，藝的健剛新清、氣生種一們我了給，”花月二於紅葉霜“

。的名命意詩的詩首這用借是就”亭晚“的山麓嶽沙長南湖

：）考參（詩譯

。中雲蜒蜿斜斜，徑石有山寒遠

。境仙似裊裊煙炊，家人現深雲白

。紅樣別照晚夕，林楓賞為只車停

。空碧映目奪麗艷，花月二似勝葉霜

：釋註

。山深指：生雲白、1

。為因：坐、2