43、不屑：不顧。

44、擘（bo柏音）：分析的意思。擘分理：形容分析的。

45：折衷：平正、恰當。

46、環絡：與“按轡”相對文，意思相同。 絡：是馬籠頭。

47、缾：同“瓶”，汲水的。 缾管：形容見識微小。《左傳》：“雖有挈缾之智。”（挈缾：喻小知。） 《莊子?秋水》：“是直用管窺天”。

48、矩矱：法度。

49、塵：污。這是作者自謙之詞。

50、贊：文的一種。《文心雕龍》的贊，則是概括全篇大意，作為簡短的結論，和一般的贊不同。贊一般是韻文。

51、“生也有涯”兩句：意思是說，壽命有限，知識是無窮的。語本《莊子?養生主》：“吾生有涯，而知也無涯。”

52、“逐實難”兩句：這兩句是承上文而說。逐實難：即《養生主》“以有涯隨無涯，殆已。” “憑良易”，即《養生主》“依乎天理”，“因其固然”的意思。這兩句大意說：用有限壽命追逐無窮的知識那是困難的，如果依據客觀的規律來分析事理，那就比較容易了。

53、傲岸：雙聲詞，是傲慢與眾不同的意思。這裡可以譯做“逍遙自得”。

54、“文果載心”兩句：意思是說，假使文能載道，那麼我的心就寄在《文心雕龍》一書了。語本皇甫謐《三都賦序》：“皆因文寄其心”。