20、府小史：太守府里的小。

21、朝大夫：朝廷上的一種高等文。

22、侍中郎：名，皇帝的侍從。

23 、專城居：作一城的長（如太守等）。

24、鬑鬑：形容須長。 白面長須：是古時男的標準。

25、盈盈：緩緩地。冉冉：從容地。公府：府中，都指太守府。

26、殊：與眾不同，出。

29、解：猶言章，指樂歌的段落。

4）《東門行》

原文：

出東門，不顧歸；來門，悵悲。盎中無斗米儲，還視架上無懸。拔劍東門去，舍中兒母牽啼：“他家但願富貴，賤妾與君共餔糜。上用倉浪天故，下當用此黃口兒。今非！” “咄！行！吾去為遲！白髮時下難久居。”

釋義：

。麴大屬之以人有故，麴大於見又名曲；》曲調瑟《》辭歌和相《屬，》集詩府樂《在載詩一這、一

”。也 ’非為可不，清時今｀：曰且。貴富求不，糜餔共願，之留牽子妻，去將劍拔，者居其安不貧有士言 ’。悲悵門，歸顧不，門東出｀：云詞古“：》解要題古府樂《

。抗反向走武起拿於敢，險走而鋌是於，去下活生以難，迫濟經的窮無的級階治統建封了不為因，子男個一寫詩這、二

徵特格的盾矛倆他了摹描，事故開展來話對的妻夫苦貧對一過通，狀景慘凄的庭家個一出寫人詩。去離然斷，了斥呵卻他而，阻勸力極雖子妻他

。向傾明鮮的民人勞同者作了映反，實真史歷的削剝的暴苛民人勞對，級階治統朝漢了示揭而從。順來逆，重重慮顧卻，患憂經飽亦雖子妻，志意抗反的定堅強剛的夫丈——

：）考參（文譯

。頭心上湧又恨悵的意失，形種種中家到看，門家進走一但，了來回又，爭鬥覆反心於由，門東趟一了過去已我先早；家回慮考再不，險走而鋌心決定下已時門東出我

。來起了哭服的我住拉就，對不神的我到看裡屋在子妻，門東去再要劍拔得只，去下活生法無在實人家到看我。着掛服有沒也，上架看看再來頭過回，糧存有沒里盎米

。子日窮過粥喝起一你和願，貴富想不並我而，一萬於倖僥圖以險冒往往此因，貴富想只家人別，險冒可不“：我勸妻

”！的對不是做樣這在現你。吧上分的子孩看下，上分的天蒼看上你“

）。頭回有沒再，了去反造劍舉，出而門奪就完說我（”。了去下不過在實子日這，了落都髮頭白的我！了遲擱耽都得嗦啰你被我！開走！的你去“

：釋註

。）門城的地在所軍義起的反造往通為實（。門東的市城居所公人主中詩指：門東、1

。貌意失：悵、2

。服的着掛：懸。罐瓦的口小腹大，的用食糧盛，缶：盎、3

。”媽他子孩“言猶，子妻指：母兒、4

。粥吃：）音迷補 ub（糜餔、5

。兒指：口黃 。”天蒼“、”天青“：說比好：天浪倉。青：浪倉。了為：用、6

。子妻他斥呵在公人主中詩是這，聲罵責斥呵：）音多oud（咄、7

。落：下、8