這是一篇寓言。通過北山愚公移山的故事，反映了勞人民，在與自然鬥爭中的，堅定信心與英勇豪邁的氣概。

說明凡是對人民有利的事業，只要有堅定的信心和毅力，並能發群眾，進行不懈的努力，終能獲得功。

本文通過移山來寫愚公，運用襯托對比的手法，突出愚公高大的形象。

主席在黨的第七次全國代表大會的閉幕詞中，曾以“愚公移山”作題目，並信用這個故事，來鼓勵全黨和全國人民，下定決心，不怕犧牲，排除萬難，去爭取勝利。

在向民族復興和現代化進軍的今天，學習這篇文章，發揚愚公移山的神，克服前進道路上的一切困難，仍有重大意義。

譯文（參考）：

太行、王屋兩座大山，方圓七百里，山很高（萬仞）。大山位於冀州的南部，黃河的北面。

北山有一位老公公（愚公），將近九十歲了，向著山居住。苦於住在山北面，道路被山堵塞，出繞遠（迂）。

一日愚公聚集全家人計議說：“我和你們盡全力削平險阻，直通豫州南部，達到漢水南岸，可以嗎？”全家人紛紛表示贊。

妻子提出疑問：“以您之力，尚不能毀壞魁父這座小山，能把太行、王屋這兩座大山怎麼樣呢？而且挖下來的土石放到哪裡呢？”

眾人說：“可把土石投到渤海邊上和土的北邊。”於是愚公率領三名年子孫，鑿石挖土，用土筐把挖下的土石運到渤海之濱。

鄰居京城氏的孀有一孤，才換牙（約7、8歲），高高興興蹦蹦跳跳地去幫助愚公移山。冬夏換季（一年時間）才回來。

”？辦麼怎石土那，木草許的山下挖能只，山移力餘年殘以你。了惠不太我是“：道公愚阻勸着笑叟智的曲河

。了答可話無叟智曲河”？呢平不挖愁哪，了高增會不卻山而，盡窮有沒孫孫子子……，子兒生又子兒，子兒生又子孫，子孫生子兒；下留子兒有，了死我使即。子孩小和子妻如不卻量力，摧可不堅，強堅力心我“：道嘆長公愚

。部南的州雍到放座一，部東的方朔到置放座一，山大座兩了走背子兒個兩的）氏娥誇（神力大命，所心誠的他為帝天。帝天告狀，去下幹地了沒完沒樣這他怕，後曉知神山

。了擋阻山大有沒便，面南水漢，部南州冀，此自

）章一下見（：釋註