約里克永遠也忘不了他見到的第一個亡魂——老漁夫恩。那是在他四歲那年的一個的午後，天空沉沉的，彷彿被一層灰的薄紗籠罩着。

當時的約里克還太小，對於死亡和亡魂這樣的概念一無所知。他只是覺得那個蹲在屋檐下煙斗的明泛藍的形有些奇怪，但並沒有意識到那與常人有什麼不同。

他好奇地拉着母親的角，指着那個影子說：“媽媽，你看，那裡有個人。”母親順着他指的方向看去，臉突然變得蒼白，聲音也有些抖地說：“那裡沒有人，約里克。”

然而，約里克明明看到恩就蹲在那裡，水珠從他花白的鬍鬚上滴落，海草纏繞在他褪的外套上。恩還朝約里克眨了眨眼，似乎在和他打招呼。

約里克疑地看着母親，不明白為什麼看不到恩。就在這時，父親走了過來，他蹲下，雙手地握住約里克的肩膀，力道之大讓約里克到有些疼痛。

“你看見什麼了，孩子？”父親的聲音嚴肅而低沉。

約里克有些害怕，但還是小聲地說：“恩爺爺。他說他的船沉了，但他不冷。”

父母的臉瞬間變得如同白紙一般，毫無。他們瞪大了眼睛，滿臉驚愕和恐懼，彷彿看到了世界末日一般。

恩，那個在上周被海葬的人，他的漁船在一場猛烈的風暴中消失得無影無蹤，連都未能找回。而這，正是約里克學會沉默的起點。

當福島的教會找到約里克時，他已經十二歲了。在這漫長的時間裡，他早已習慣了被人們迴避。村裡的孩子們對他避之不及，從不與他一起玩耍；商販們見到他遞過來的幣，也會像見到瘟疫一樣，迅速將手回去；甚至連那些流浪狗，在看到他時，都會對他低吼幾聲，然後落荒而逃。

“我們聽說你能看見逝者。”穿白袍的僧輕聲說道。他的聲音平靜而溫和，但約里克卻能覺到他的目如炬，正地盯着自己。與其他人不同的是，這位僧的眼神中並沒有恐懼或厭惡，而是出一種審視的好奇。

約里克只是微微點了點頭，他的手指地絞着角，顯得有些張。他不知道該如何回應這位僧的話，也不知道自己是否真的能看見逝者。

”。人的能才殊特有擁為視被會是而，類異作當被再會不你，裡那在。子孩，吧走們我跟“，手的明向走他領引夠能隻一是那彿彷，手出他向地緩緩，他着看地和溫神眼，笑微帶面僧”。視珍到會島福在賦天種這“

。安不和盾矛了滿充卻心的他，而然。安一來帶他給夠能彿彷，暖溫很來起看手隻那，上手的僧在落目的他，下一了豫猶克里約

。魂亡的息安法無遠永個一是而，子兒個一是不的走送們他彿彷，傷悲的沉深種一是的多更，疚愧有也，解有——喻言以難得雜複表的們他，口門在站母父。影的駁斑片片一形，里間房在灑戶窗過，天那的家離

”。因原的禮份這你予賦者護守之是就這許也。子孩，賦天的你用使好好“：說聲低，他抱擁次一後最，髮頭的克里約着地輕輕，了潤眶眼的親母

。咒詛的承能才他有只種一——咒詛種一是而，禮份一是不並那，麼什着味意竟究賦天的他解了不並親母，道知他。話說有沒，話的親母着聽地靜靜克里約

。工究研的貴寶種一作當被而反，在存的懼恐人令為視被再不力能殊特的克里約，裡這在。質本的魂靈索探深，限界的間之死生究研於衷熱們僧，上嶼島的秘神座這在。別之壤天是直簡，比相鄉故與島福

。們僧給述複其將再後然，答回的者學老着聽聆地靜靜他。魂靈的者學老給達轉題問將，頭點點克里約。芒的奇好着爍閃中眼，魂靈的者學老的去逝剛剛着指僧的長年位一”？何如覺的幕帷死生越穿，他問問“

。愿心的了未魂靈些那聽傾正真不從卻，文論寫撰、據數集收於衷熱們他。究研學於限局僅僅趣興的魂亡對們僧，現發就快很克里約，而然。秘奧的宙宇開揭夠能案答些這彿彷，字個一每著錄記地似如們僧

。了視忽們僧被都，求需和的魂靈些這，而然。話說說陪能人有是只，魂靈的孩小個一有更；現發人被會否是方地的藏寶藏埋己自着心擔地忡忡心憂他，魂靈的盜海個一有還；別道子妻向要忘不念念還前死臨在他，魂靈的人商個一有

。睛眼的層高會教過逃有沒並切一這，而然。魂遊的獨孤些那伴陪，愿心的竟未們他完，言的們他達傳，事故的們他聽傾他。魂亡些這助幫地默默下底私在始開克里約

”。界世的者生在留停勵鼓你被是不而，息安應本魂靈些這“，他備責地厲嚴教主”。了投於過你，克里約“

”。行前續繼法無，了住困被魂靈些有。人大教主，助幫要需們他但“：道駁反，視對教主與地定堅目，頭起抬克里約

”。作工善慈的義意無毫……種這是不而，究研的會教於務服該應賦天的你。擾易輕被應不，序秩的它有死生“：肅嚴加更得變音聲的他，悅不一過閃中眼的教主

”！啊民子的帝上是也們他？嗎魂靈的苦些那心關該應不們我道難，人大教主，是可“：道辯爭他。見不而視苦痛的魂靈些這對會會教麼什為解理法無他，寒心陣一到克里約

”。舉的當恰不種這止停能你希我，議爭些一了起引經已為行的你“，說著接，頓了頓他”。限界的死生涉干去是不而，究研的會教助協是責職的你，克里約“。滿不到執固的克里約對然顯他，沉發愈臉的教主

。已不痛心他讓茫迷和苦痛的們他，懷關的魂亡些那對捨割法無他，而然。歧分的大巨着在存念觀的層高會教與己自道知他，了默沉克里約

。在存的象對究研為視人別些那心關過太他為因是，次這過不只——類異了為克里約，次一又

。籍典和宗卷的老古些那着理整頭埋，里室案檔的下地會教在坐正他。上克里約在灑，戶窗的室下地過，天一那的生發故變

。聲響的脆清出發上地在，落掉之隨也筆羽的中手，寒個了打不克里約。罩籠所息氣的冷冰一被都間房個整彿彷，來襲意寒一，然突