“面對我的問題，魯米厄小姐陷了沉思，那雙湛藍的眼睛彷彿穿越了時空。半晌，抬起頭，沒有直接回答，而是用清晰而堅定的英語，緩緩背誦了一段文字。那文字，每一個字都如同重鎚，敲打在我的心上——”

“‘Do you think, because I apoor, obscure, plain, and little, I asoulless and heartless? You think wrong! — I have as ch soul as you, — and full as ch heart! … I anot talking to you now through the diuof custo conventionalities, nor even of rtal flesh; — it is spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at Gods feet, equal, — as we are!’”（“你難道認為，因為我貧窮、默默無聞、長相平庸、個子瘦小，我就沒有靈魂，沒有心嗎？你想錯了！——我的靈魂跟你的一樣富，我的心跟你的一樣充實！……我現在不是通過習俗、常規，甚至也不是之軀在同你說話——而是我的靈魂在同你的靈魂對話；就彷彿我們兩人穿過墳墓，站在上帝腳下，彼此平等——本來就是如此！”）

“這是夏·朗特（Charlotte Bront?）士的《簡·》！”阿什頓震驚地寫道，“半個世紀前，由一位生活在英國荒原上的家庭教師寫下的、關於心靈自由、人格平等與尊嚴的吶喊！它竟然越了英吉利海峽，穿越了半個世紀的，在遙遠的中國雲南，為了一位法國鄉村教師的神燈塔！”

“魯米厄小姐的貌與簡·自述的‘平庸’毫無相似之，但這毫不影響這段話在靈魂深引發的地震！朗特筆下簡對羅切斯特的宣言，其核心——對心靈自由的、對人格平等的堅守、對博終生價值的追求——恰恰與法蘭西共和國高揚的‘自由、平等、博’（Liberté, égalité, Fraternité）理念完契合，並賦予了它最、最個人化、最衝擊力的表達！正是這種源自不列顛文學的神力量，點燃了魯米厄小姐心中那團火，支撐着放棄安逸，遠渡重洋，在蒙自這片‘荒原’上，以教育為犁，以仁為種，踐行着屬於的、越國界與種族的‘博’與‘救贖’！”

報道的高，阿什頓展現了他作為資深記者的敏銳察，點出了那個“命運的閉環”：

“在蒙自，還有另一位傳奇人——王月生先生。就在幾個月前，當中國北方‘拳’（Boxer Rebellion）的烽火硝煙瀰漫北京城，西方外人員及平民被圍困、生命危在旦夕之際，正是這位王月生先生，如同幽靈般潛那座被死亡影籠罩的帝都，以其難以想象的勇氣和智慧，參與了救助西方人質的壯舉。他的行，在東方人眼中，是對陷絕境的西方文明的直接拯救。”

“而此刻，在雲南蒙自的紅河之畔，艾蓮娜·魯米厄小姐，這位深半個世紀前不列顛神召的法國，正以潤細無聲的方式，在王月生先生的家鄉默默耕耘。傳播知識、播撒仁、點燃希。的行，是西方文明對東方民族最深沉的神救贖與文化饋贈。”

“一種神奇而充滿喻的力量，將這兩個人——一位代表東方勇毅拯救西方的義士，一位承載西方神滋養東方心靈的使者——傳奇般地匯聚在了同一個地方：王月生的故鄉蒙自。他們在各自的道路上，以截然不同的方式，完了對東西方文明的一次深刻互與救贖，彷彿一個宏大而完的命運閉環。紅河嘉年華會，正是這個閉環上最耀眼的連接點。”

阿什頓的報道在倫敦乃至整個英國引起了巨大反響，解讀也截然不同：

敏者（尤其法國讀者）輕易讀出了字裡行間那濃濃的“英國式”和固有的“狂妄自大”。通篇看似頌揚一位法國，實則在強調的神源泉和行核都來自於英國文學（《簡·》）和英國所推崇的普世價值（自由平等）。最後將王月生的“義舉”與艾蓮娜的“救贖”並置，暗示西方（尤其是英國代表的神）對東方的救贖是更深層、更本的。這無疑是對法國文化優越和其民“文明使命”的一種含蓄但尖銳的消解。標題《不列顛神的東方迴響》更是點睛之筆。

熱青年（尤其大學生和理想主義者）忽略了報道中微妙的政治和文化角力，只被艾蓮娜·魯米厄的形象深深打！一個放棄優渥生活，深“蠻荒”，傳播文明、教育孩、創作音樂、踐行博的！的故事完契合了維多利亞時代晚期興起的社會福音運(Social Gospel)和海外傳教熱忱。報道中描繪的雲南蒙自，了他們心目中充滿挑戰與意義的“應許之地”。而“為平民服務”（雖然報道中未直接使用此詞，但艾蓮娜的行為被解讀為此）的火熱事業，更是點燃了他們心中理想主義的火焰。

王月生與艾蓮娜的聯繫： 報道最後點出的“命運閉環”和王月生的存在，為那些關注中國局勢的人提供了新的視角。王月生這個神秘富豪的形象更加立，他不僅是有錢的商人、勇敢的義士，現在更了“文明匯點”的象徵。

。子棋的控掌以難能可卻激滿充批一了多又，上盤棋的生月王。幕序了開拉然悄，”運進西義主想理“的陲邊南西國中向指、的發引道報由場一 ！章篇的獻奉與贖救的己自於屬寫書方東在，”民人務服“、”眾民育教“、”明文播傳“去，地土的”戰挑與希滿充“片那南雲國中到投，步腳的厄米魯·娜蓮艾隨追們他：願的烈強個一同着達表，）校學會教自蒙或部輯編》報士晤泰《給信寫接直至甚、織組善慈、會教（道渠種各過通紛紛，年青熱的國等國德、國法的召道報到至甚，國英自來批大一