“不…王先生…” 的聲音帶着苦，“謝謝您描繪的圖景，它很…但它不屬於我。我只是一個普通的法國農家子，我駕馭不了那樣的場合。那種場合需要的不是我的學識，而是…是背景、是財富堆砌出來的氣場、是長袖善舞的社天賦。而我，什麼都沒有。即使您把我強行推到那個位置，我也只會像一個穿着大人服的孩子，手足無措，最終淪為更大的笑柄。而且…” 深吸一口氣，直視王月生，“那種依靠您資源堆砌出來的、外人眼裡的‘鮮’，即使功了，我心也…也不會到真正的滿足和功。那只是…泡沫” 。

王月生看着艾蓮娜眼中那短暫的沉迷和隨之而來的、更加堅定的清醒，非但沒有失，反而出了真正欣賞的笑容。他讚許地點點頭：

“很好，艾蓮娜小姐。你沒有迷失在虛幻的里，這證明了我的判斷沒有錯。你比你自己想象的要清醒和強大得多” 。

他話鋒一轉，語氣陡然變得銳利而充滿力量：“但是，你剛才的自我否定——‘我只是一個普通的法國農家子’、‘我什麼都沒有’、‘我駕馭不了’——這同樣是錯的！而且是大錯特錯！”

艾蓮娜被他陡然提升的語氣震得一愣。

王月生的目如同火炬，灼灼人：“你在中國，應該聽過一句話：‘王侯將相，寧有種乎？’ 這意思是，那些高高在上的王侯將相，難道天生就該是王侯將相嗎？他們的地位和就，難道是脈註定的嗎？”

艾蓮娜下意識地點點頭，這句話在學堂確實聽學生討論過。

“如果你覺得這只是男人的吶喊，或者只適用於東方” ， 王月生的聲音帶着一種穿時空的力量，“那麼，請聽聽一位離你家鄉不遠的英國鄰居，一位同樣平凡、甚至可以說卑微的子，是如何發出的靈魂吶喊的！”

他站直，目投向深邃的夜空，用一種清晰、堅定、飽含的聲音，開始背誦一段艾蓮娜無比悉、卻在此刻被賦予了全新力量的文字——那是《簡·》中，簡對羅切斯特震撼人心的宣言：

“Do you think， because I apoor， obscure， plain， and little， I asoulless and heartless? You think wrong! — I have as ch soul as you， — and full as ch heart! … I anot talking to you now through the diuof custo conventionalities， nor even of rtal flesh; — it is spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave， and we stood at God“s feet， equal， — as we are!”

（“你難道認為，因為我貧窮、默默無聞、長相平庸、個子瘦小，我就沒有靈魂，沒有心嗎？你想錯了！——我的靈魂跟你的一樣富，我的心跟你的一樣充實！……我現在不是通過習俗、常規，甚至也不是之軀在同你說話——而是我的靈魂在同你的靈魂對話；就彷彿我們兩人穿過墳墓，站在上帝腳下，彼此平等——本來就是如此！”）

王月生背誦着，他的聲音充滿了力量，每一個詞都像重鎚敲打在艾蓮娜的心上。這些句子讀過無數遍，曾經為簡·的勇氣而落淚，卻從未想過，它們可以如此直接、如此猛烈地擊中自己！

：來出了念着跟地晰清，音聲着抖，住不制控於終，時）富樣一的你跟魂靈的我（”uoy sa luos hc sa evah I“的驚天破石那出念生月王當。誦復着跟地聲無，翕始開地主自由不的，時）小瘦子個、庸平相長、聞無默默、窮貧我為因（”elttil dna ，nialp ，erucsbo ，roopa I esuaceb“句那到背生月王當。中劈電閃道一被彿彷，大睜然驟睛眼的娜蓮艾

”…uoy sa luos hc sa evah I …“

：量力滿充越來越，晰清越來越，大越來越音聲的，續繼誦背的力有定堅生月王着隨但。震的信置以難着帶，弱微很初起音聲的

）！實充樣一的你跟心的我（ ”!traeh hc sa lluf dna …“

）…話對魂靈的你同在魂靈的我是（ ”…tirips ruoy sesserdda taht tirips si ti …“

）…墓墳過穿人兩們我彿彷就（ ”…evarg eht hguorht dessap dah htob fi sa tsuj …“