博蘭顯然不知道這個況，很好奇地問，“不是政府組織的嗎？怎麼會都從一兩個大學里選？”

王月生則現學現賣道，“奧運會只對業餘運員開放的，昨天還有人告訴我，意大利因為派了職業運員參賽，整個國家隊都被賽了（其實是不實的傳言）”。

博蘭一聽，很興趣，說“早知道我就報名網球了，我可是網球小天才，在英國時都是走到哪裡網球拍背到哪裡的”。隨即想了想，又垂頭喪氣地說，“可是我沒報名啊，這次來希臘，也沒帶球拍和運鞋”。

王月生大大咧咧地說“相逢即是有緣，報名的事我來想辦法。至於球拍和運鞋”，王月生想用自己的貴賓份看看能不能在報名上給點幫助，但球拍和鞋自己也沒有啊。沒想到博蘭大喜過地說，“能幫助報名就可以。我有個朋友喬治·羅伯遜在這裡當外，他也是個育迷，我去找他借肯定可以”。

於是二人商定第二天在賽場見。王月生本以為加塞報名還要用什麼關係，沒想到跟組委會一說就同意了，甚至還表現得很熱。仔細一問才知道，原來這個項目報名參加的人數不夠，組委會正頭疼呢。

到了約定的口，果然見到博蘭已等在那裡。王月生告訴他報名參賽已沒有問題了，博蘭高興地跳了起來，躍躍試就要去比賽。可王月生把他攔了下來，指着他的日常長和皮鞋問，“你就準備穿這比賽？”

“嗨，別提了，我那個外朋友的服都不合我，”然後還舉了舉手中的一個木製舊款網球拍，“好在他知道哪裡有賣，陪我去買了一把”。王月生頓覺滿頭黑線。

沒想到這個傢伙實力非凡，一路過關斬將，先是在半決賽中戰勝了希臘選手康斯坦丁諾斯·帕斯帕斯，與希臘裔埃及商人運員迪米特里奧斯·卡斯達格利斯爭奪冠軍。博蘭使用當時罕見的底線擊戰，戰勝了對手的傳統截擊打法，以6-2、 6-2輕鬆取勝，為奧運會史上首位網球單打冠軍。

隨後進行的雙人比賽中，因參賽人數不足，博蘭被組委會隨機安排與德國選手弗里德里希·特勞恩組隊。問題是這位德國學生是田徑選手，且此前在預賽中被淘汰，而且兩人不懂對方語言，幾乎無法流，只能靠手勢制定戰，結果卻擊敗埃及/希臘組合卡斯達格利斯/帕特羅尼科斯，再奪雙打金牌。

看到這裡，王月生都差點現場報名參賽。但是翻了半天比賽項目，都不是自己擅長的。細細梳理了一下，發現自己無長技，也就鬥地主還行。那個賽艇比賽不是聽說因為氣候不佳無人報名而被取消了嘛，現在跟組委會申請改鬥地主不知道行不行，那項目可以在室舉行，不天氣影響。嗯，估計不行。

王月生在場下與博蘭激擁抱，覺比自己奪冠還要高興，可能是因為他知道自己這輩子不可能奪冠吧，哪怕是在充斥了各種真正民間運員的首屆奧運會上。博蘭卻顯得有些不以為然，踢掉已經快掉底的皮鞋，說“要是有雙專業球鞋，至能丟兩分”。

此時記者已經圍了上來採訪，當有記者問他是否準備走職業運員路線時，博蘭表示還要回到英國繼續自己的法律學業，畢業後為爾蘭的自治貢獻自己的力量，“我已通過這次比賽證明了自己，今後都不會再參加網球賽事”。