天啟三年四月廿一，1623年5月19日。

朝天浦的晨霧還沒散盡，禺疆號尾艙會議室里的氣氛比上次凝重了些。

朝鮮使團剛坐下，就見李景稷下意識地往窗外了眼。

過去五天，永明鎮的測繪隊每天清晨都乘着快船出海，

傍晚帶回一卷卷畫滿符號的紙卷，着不容置疑的認真。

“讓諸位久等了。”

李國助推門進來時，手裡正握着一幅捲軸，

年臉上帶着恰到好的疲憊，彷彿這幾日的測繪耗盡了神。

他將捲軸在案上鋪開，陳勛立刻上前用鎮紙住四角。

紙上是濟州島北部海岸線的測繪圖，線條細，標註着麻麻的數字，

連每海灣的水深、礁石分佈都標得清清楚楚。

“這是我們用西洋法子測的輿圖。”

，一中圖過點尖指助國李

”。目眉些了有算總，察勘日五過經。言之口隨是不，口港部北換要說日幾前“

：道充補旁一在啟徐

”。丈三過超不差誤，度角量儀限象合配，杆標一立里十每，法測角三的西泰是的用“

，震一頭心稷景李讓卻，寫淡描輕話這他

，夫功月半要至，量測師水鮮朝換

。人驚在實率效這，圖輿的細此如出畫就日五竟鎮明永

，置位的浦瑟摹過掃快飛目，時看去過湊傑仁夫

。地了落時頓心的着懸，記標麼什沒裡那見

！方地麼什換他管，意主的浦瑟摹打是不要只

”，道知也位諸“

，懇誠的步讓分幾着帶氣語，子嗓清了清助國李

”。深水的裡那中看是非無，浦瑟摹持堅前先方我“

”。棄放以可們我，浦瑟摹，難所人強願不也方我，難為在實方貴然既但“

”？真當“

。上桌判談在還己自了忘點差，喜驚掩難上臉圓，頭抬地猛傑仁夫

，目賬鹽私的到收剛份那中袖了地識意下他

。島馬對向運穩安續繼能就貨的船裝夜深些那，浦瑟摹沾不鎮明永要只

”。真當然自“

，話接着笑生天楊

”？着僵上口港一在必何，要金抗，了說子公李“

：越皺越頭眉，圖輿着盯他，鬆輕麼那傑仁夫沒卻稷景李

”？哪了中看方貴知不——口港部北這是只。過謝上王代夫老，浦瑟摹棄放肯子公李“

。掉不大尾來將，一之中其中選鎮明永怕生，留停上灣海幾的城州濟近靠在目，過劃上圖在尖指他

：道悠悠慢，扇摺着搖也麟夢梁

”。多不可港水深的樣那浦瑟摹像但，多雖灣海部北，啊是“

”？吧就將灘淺個找能不總，大龐隊艦方貴“

。線底的方對探試在則實，切關似看話這他

：點一重重上圖在尖指，問麼這會們他到料早彿彷助國李

”。浦里格——裡這是的中看方我“

。去過聚刷刷齊目人眾

，里十四約城州濟離，西偏部北島州濟在浦里格

。號符鏈錨的小小個著畫還邊旁，”船料千容可，尺五丈二深水“着註標上圖

”？浦里格“