林恩無奈地丟下毫無用的手機和充電，走到客廳那張書桌前。

上面放着一部造型古典、泛着象牙黃的老式撥盤電話。他拿起沉重的聽筒，按照旁邊燙金指示卡上的說明，先撥“9”接通外線，然後開始艱難地輸那一長串數字：

國際長途接碼、國國家區號、紐約區號、福勒辦公室的號碼……每一個數字都需要等待撥盤咔噠咔噠地轉回原位，整個過程緩慢得讓人心焦。

電話終於接通，福勒幹練的聲音從大洋彼岸傳來。林恩簡單說了況，福勒立刻給出解決方案——找酒店前台要，任何像樣的酒店都會為國際旅客準備轉換頭。

甚至提醒林恩，手機充電後也大概率沒信號。國和英國乃至整個歐洲的移通信網絡制式完全不同，他的托羅拉在這裡就是一塊緻的磚頭。

被林恩支使去前台（他還是不死心）的蓋伊很快敲門回來，手裡拿着兩個黑的、方塊狀的塑料玩意兒。

“全酒店最後兩個轉換頭，差點被一個旅行團全包圓了。”

他把頭放在桌上，又指了指那部老式電話，“至於打電話，我強烈建議你用這個，或者用我租的這部。”他晃了晃手裡一部比托羅拉 cro TAC笨重得多的手機，“本地網絡，信號不錯，但話費貴得有點嚇人。”

兩人對着說明書，笨手笨腳地將轉換頭懟進牆上的三相座，再把標充電進轉換頭，最後連接手機。當充電指示燈終於亮起微弱的紅時，林恩和蓋伊不約而同地鬆了口氣。

然而，幾分鐘後，手機屏幕亮起，但信號格的位置，果然是一片令人絕的空白。

“見鬼。”林恩低罵一聲。

林恩只得拿起蓋伊租的那部笨重手機，對照着隨攜帶的電話本，開始給凱文·科斯特納撥號。

”。納特斯科是裡這“

”。示顯不能可碼號，的打機手地本用。KNIL，我是，文凱“

”。我繫聯會候時麼什你着想正我。了現出算總伙傢這你，哈哈！KNIL“

”？開可不得忙邊那你來起聽但，飯吃起一晚今你約想本。漢丁諾到剛“

”！位就燈“：聲令指的晰清來傳景背邊那文凱

”。費白切一，對不線，的懂你——去過全完雲片這着等就，戲夜的林森拍趕在們我。行不對絕晚今，計夥歉抱，啊是“

”。大最度進影電。解理“

”。杯一喝好好方地個找們我，了工收上晚等，們你接人排安我。的歡喜會你，了極棒景實的德伍舍！看看場片來得定一天明你過不“

”。了線抓你擾打不，見天明就那。意主好“

”。好問可妮向我替！見天明“

。氣香水髮洗的聞好出發散，上肩在披地漉漉髮金，紅泛微微得蒸氣熱被，袍浴的白潔着裹，來出室浴從於終也可妮，束結話通

。表的笑好和奈無著合混那上臉恩林及以，機手的頭怪奇着連上桌着看”？了定搞“

”。點強條薯魚炸的敦倫比廳餐的裡這希。子肚飽餵去先，吧走“，嗅了嗅間頸的汽水着帶還在，腰的住摟，去過走恩林”。是算強勉“

。廳餐的格風部樂俱士紳有頗、飾裝革皮和木橡深以間那樓一店酒到來人三，下同陪的萬伊和恩雷在

。拉沙的錯不還來起看份一和丁布郡克約、）盤拼烤合混（llirG dex了點，眼一了掃恩林，單菜上遞者侍