掉頭花費了一些時間，當車隊終於駛下高速，開上通往英格爾伍德的地面道路時，天又暗了一些。

開下匝道，彷彿穿過了一道無形的屏障，窗外的景象瞬間改變。整潔寬敞、綠樹蔭的比佛利山莊街道彷彿已經是另一個遙遠的世界，取而代之的是略顯狹窄、路面修補痕迹明顯的道路。

路邊的店鋪招牌顯得有些陳舊，建築多是低矮的平房或兩三層的小樓，不牆面斑駁，塗隨可見。

行人不多，且多是黑人面孔，他們或匆匆走過，或三五群地站在街角，目警惕地打量着這支與社區氛圍格格不的豪華車隊。

福勒不由自主地抓了林恩的胳膊，指尖有些發涼。作為一名前紐澤西人，沒經歷過什麼危險場面，此刻這種瀰漫在破敗街區的、混合著蕭條、警惕和潛在暴力的氛圍，讓到不安。

“上帝……這裡和山那邊，簡直就是兩個世界。”

林恩輕輕拍了拍的手背，目平靜地掃過窗外：“別太張，我以前在布朗克斯住過的地方，比這裡看起來還要艱難一些。至這裡的天還沒全黑，路上還有人。”

他的安並沒有完全打消福勒的張，但讓稍微放鬆了一些握的力道。

車隊在一高架橋下穿行而過，頭頂傳來高速公路上車輛呼嘯而過的、沉悶而持續的轟鳴聲，即使隔着頂級轎車的隔音玻璃也能約聽到。

這聲音，像一條永不停息的、冰冷的鋼鐵河流，將城市暴地切割開來。

林恩腦子裡迴響起之前塞繆爾·傑克遜在電話里，充滿憤怒與譏誚吼出的那句話：“這個國家從未擺種族資本主義的絞索！他們用他媽的高速公路切開我們的社區，像媽惹法克的外科醫生切除腫瘤一樣！”

當時聽來只是略顯誇張的抱怨。但此刻，親行駛在這被高速公路影籠罩的、與一牆（路）之隔的繁華富庶截然不同的街區，看着窗外掠過的、彷彿被時代忘的景象，塞繆爾的話不再僅僅是言辭，而了一幅無比清晰、無比殘酷的象化圖景。

。痕疤的下留刀手的無而大巨把那是就，橋架高土凝混的冷冰

。路引方前在續繼，開地慢不不後然，燈大閃了閃它，隊車的恩林到看。着待等地靜安邊口路的速高下在還，者拓開蘭佛雪的黑輛那，是的運幸

。理打過經也院庭，宅住棟獨不了現出，潔整更、新更得變顯明屋房。化變生發始開景街的圍周，鐘分十約大了駛行又

。下停緩緩前堂教構結石磚的偉宏上得稱至甚、面當相來起看座一旁道大紀世在車路引，終最。同相不大已時速高下剛與觀的整但，格風區社裔非的型典是出看能仍然雖

。敞寬夠足也場車停，齊整剪修坪草的前堂教。靜寧而嚴莊得顯中暉餘夕在，窗璃玻繪彩和頂尖式興復特哥的型典着有堂教

。象跡的有沒，靜平對相道街近附但，紅微的照映火有空天遠到看能也然雖，多許了”全安“顯明氛氣的裡這，是的要重最