羅納德·斯靜靜地聽着，臉上的表從探究變為深深的沉思，最後化為一種認同。他終於手拿過那個隨的舊皮包，作帶着一種鄭重的儀式，從裡面取出一盤用紙盒小心裝着的、略顯陳舊的錄像帶。

“其實傑弗瑞·卡森伯格讓我來，主要是和你探討劇本里的‘線’。但我覺得，在談論男之前，我們必須先釐清這條更宏大的‘歷史線’。林恩，你的眼界和察力令人驚嘆。歷史確實是一位充滿魅力的老師，而一位好老師需要好的教。”

他將錄像帶輕輕放在茶几上，推向林恩一端：“我也做了一些準備。我想邀請你一起看完這卷東西。它和眼下正在國，特別是在杉磯這片土地上發生過的事息息相關。這是1965年8月，杉磯瓦茨區的真實影像記錄。很多好萊塢的人選擇了忘，或者，本不願意記起。”

林恩雖然不清楚容，但直覺告訴他這也許很重要。他立刻站起：“我家有放映室，這邊請。”

私人放映室燈熄滅，只有投影儀發出微弱的束，空氣中瀰漫著老式膠片獨特的味道。屏幕上開始出現糲的黑白畫面，夾雜着閃爍的雪花點和失真的音頻，瞬間將人拉回到二十六年前那個悶熱、絕的夏天。

紀錄片的聲音低沉而客觀，伴隨着晃的鏡頭：“事件起始於加州公路巡邏隊的一名白人警，在瓦茨區攔下了一輛由一名黑人青年駕駛的汽車，指控其酒駕。駕車者的兄弟，作為乘客，他們的母親聞訊趕到現場，與警方發生爭執和肢衝突……”

畫面切換到混的街頭，旁白繼續：“……消息像野火般傳遍社區，數百名黑人居民聚集起來。一方，黑人社區領袖在教堂前懇求大家保持冷靜，但收效甚微。另一方向，繁忙的十字路口，暴的民眾推翻車輛並縱火焚燒。一名電視台的技人員被從車中拖出，遭到殘酷毆打，險些喪命……”

當時的報道稱之為“國歷史上範圍最廣、破壞最強的種族暴力事件之一”。縱火、搶劫、槍戰和巷戰持續了六天。字幕打出冷冰冰的數字：三十四人死亡，其中僅五人不是黑人。

最令人窒息的一幕出現，時任杉磯警察局長威廉·帕克在接採訪時，面無表地將參與暴的黑人形容為“園裡失控的猴子”。

而當黑人社區領袖多次要求他引咎辭職時，畫外音提出那個無解的問題：“造今天這個局面，究竟是哪裡出了錯？是市政府？郡政府？還是教育系統？”

當聽到“園裡的猴子”這個比喻時，放映室里的林恩和斯下意識地對視了一眼，都在對方眼中看到了相同的震驚與寒意——二十六年的時間長河，彷彿並未流淌，只是警察局長的名字從帕克換了蓋茨，言辭或許稍加修飾，但骨子裡的傲慢與歧視如出一轍。

鏡頭前，警察局長帕克為自己和警隊辯護：“我們執法的難在於，如果不追究行為人本的責任，將是非常危險的舉。因為這隻會助長他們將暴力行為合理化的心態。”

”……行的發經已鎮力警批大出是就，式方對應的一唯府政。決解的正真到得未從滿不期長的遭所們他，人的件事起這起掀“：駁反地首疾心痛則袖領人黑位一而