採訪的錄音設備剛剛關閉，客廳里的繃氣氛就鬆弛下來。林恩起舒展了一下肩膀，臉上重新掛上了他那標誌的、帶着點年氣的笑容，與剛才那位在鏡頭前擲地有聲地控訴索尼帝國的戰士判若兩人。

艾薩克森一邊整理着筆記，一邊由衷地讚歎道：“Link，我必須說，採訪過程本就是一場‘表演’，彩程度不亞於你的任何一場現場演唱。你準地控制着每一個節奏。”

林恩輕笑，走到吧台前他給自己倒了杯水：“咖啡？艾薩克森先生。剛才說了太多，嚨有點干。”

“咖啡，黑咖啡，謝謝。”艾薩克森也笑了，目落在林恩上，帶着一職業的探究，“作為《時代》派來的記者，我的任務完了。不過，作為半個聽眾...以及華納兄弟的合作夥伴，我想拋開那些沉重的話題，聊聊你‘另一個’份。”

林恩端着水杯，倚靠在吧台邊緣，姿態放鬆了許多：“另一個份？歌手？還是那個被強塞了一大堆頭銜的‘青年文化大使’？”他語氣裡帶着點調侃。

“兩者都有。”艾薩克森接過福勒遞來的黑咖啡，走近幾步，“說實話，華納上下對你這個‘大使’角又又怕。的自然是你的影響力、你的街頭底蘊與英視野的奇妙融合，簡直是最理想的青年偶像模板。

怕的是...你的‘偶像’之路似乎正在打破傳統偶像的邊界。看看你過去幾個月在忙什麼：收購《郵報》、罷工風波、消防公司、甚至這次與索尼和新聞集團的戰爭...這可比拍音樂錄影帶和簽售會刺激太多了。”

林恩呷了口水，眼神明亮：“偶像的標籤太單薄了，瓦爾特，時代華納需要的是一個能代表新一代聲音的形象，而不僅僅是穿着昂貴西裝在廣告里微笑。”

他放下水杯，聲音清晰而有力，“青年文化是什麼？是音樂，是電影，是遊戲，也是科技，是打破信息壟斷，是發聲的平台，甚至是挑戰那些似乎不可撼的舊規則。我的每一個作——唱片、電影、報紙、甚至今天這場對抗索尼的仗——都是在參與塑造和定義我所理解的青年文化：創造、連接、發出自己的聲音、並且勇於對不合理的事說‘不’。”

艾薩克森眼裡閃過一欣賞：“所以，你並不介意你的商業行為，‘越界’的行為，會影響到你的音樂事業和華納給你的‘大使’形象？董事會裡某些老派人可能更希你專註於音樂錄影帶和排行榜。”

林恩揚了揚眉，角帶着笑意：“影響？正相反，瓦爾特。華納高層不是傻瓜。他們選擇我，正是看出了我其實不是那種‘乖乖牌’藝人。我的音樂銷量因為收購《郵報》下跌了嗎？還是因為這次的索尼事件？看看最近Billboard榜上《The Warrior Song》和《Hello》、《riah Carey》（瑪麗亞凱莉的專輯）的表現。

歌迷不僅喜歡單純的偶像，也喜歡真實、有立場的人。而‘青年文化大使’這個份給了我一個更大的麥克風，而我的行，則讓這個麥克風發出的聲音更有分量。這是一種互相就。至於華納董事會的‘老派人’...”

”。議爭着隨伴這使即，度與參會社和力響影的闊廣更有以可也人藝個一明證在——意心的人的見遠有些某合正定不說，行’界越‘的我想我。頭巨訊資和樂娛的合綜更個一變，廠影電和誌雜從？嗎是不，化變求尋在也己自納華代時“，黠狡一着帶，音聲低，下一了頓停他

。點鼓的戰挑了到聽則規舊，時台舞義定行用使大化文年青當：尾收來度角個這用會我想我。趣有很會事故頁期這。為是、娜當麥為是標目的你，量力鮮新的力活滿充但測預可不一了引是像更，手歌牌頭個一了簽是僅僅不納華來看。kniL，述闡的見有常非“：頭點地思所有若森克薩艾

。手握次再人兩”。特爾瓦，繫聯持保。它到讀待期很“：手出着笑微恩林

”。影電於關是別特，目項的更些一推在實確我，’使大‘個這為作...作合的納華了到提然既，特爾瓦，哦“：道充補，麼什了起想乎似恩林，開離備準西東拾收森克薩艾

”？》說小俗低《說是你？影電“：趣興出現表新重，作下停森克薩艾

”。外門在擋機業商的廠片製大被常常事故好。楚清都我你，境困的影電立獨但“，轉一鋒話他”。音聲新的棒很些有面裡，了片唱納華給經已帶聲原。磨打里室輯剪在還在現，本小，影電立獨部一是這，的是“：註專的作創對着帶中神眼，頭點點恩林