卻說高麗事起，徵兵索糧，天下，百姓不堪供億，鋌而走險，相聚為盜。

鄒平民王薄，據長白山，此系山東之長白山。自稱知世郎。

平原民劉霸道，據豆子珪，號為阿舅賊。

蔻人高士達，聚眾清河，穉人張金稱，聚眾河曲，還有漳南人竇建德，也與同縣孫安祖，戕起事，攻陷高泊，做起草頭大王來了。

既而濟孟海公，齊郡孟讓，北海郭方預，平原郝孝德，河間格謙，渤海孫宣雅，接踵為。

暴客民，相率趨集，多或至十餘萬人，亦數萬，所在剽掠，村邑為墟。

是時承平日久，人不習兵，地方吏，與賊接戰，往往敗卻。

惟齊郡丞張須荳，驍勇果決，連敗王薄、郭方預等，張須荳的部下有羅士信，年方十四歲，持槊當先，賊不敢進，每次鋒，必與張須荳並進，賊眾無不辟易，所以戰無不克。

但群盜如，山東糜爛，單靠張須荳一軍，也只能保護一方，不能四面兼顧，坐是彼出此沒，無平。隋煬帝雖有所聞，尚說是幺麽小賊，不足為慮，所以再出東征。

偏偏有一個勛臣後裔，也乘勢揭竿，起兵黎，遂令隋煬帝心中惶急，不得不擱起外事，還戢憂。

黎起事，究是何人？原來就是楚國公楊素之子楊玄。本章節以楊玄為主，故上文群盜，只用簡筆略過。

楊玄貌雄偉，膂力強盛，善騎，好賓客。

。之頸刎為玄楊與，侍親左，爵父襲得李，國柱初隋為寬李父其，領將周北為世，李公郡山

”。如不公，籌運居；公如不，勝決陣臨“：道玄楊語經曾，智有李

。逆莫來往故，言服深玄楊

。憂為以引此因玄楊，滅族當終，死不若素楊謂曾帝煬隋，時死素楊父乃且，事多此從下天知料，發已事義起，起盜東山聞聽因，草糧運督）縣浚南河今（郡黎到，敕詔帝煬隋奉，書尚部禮任遷玄楊，麗句高征東次二第帝煬隋，天春）年316（年九業大

。兵起隙伺以可，留逗意故船糧使特，變致糧乏，軍各征東令，議計他與秘玄楊。心腹玄楊為並，義懷趙治贊郡汲，伯仲王將郎賁虎

。黎抵同，玄楊弟季與令，李出召師京至人令又。還招書玄楊由，東遼征從均，碩萬將郎揚鷹及，縱玄楊將郎賁武弟玄楊

。發出未還隊部，城壤平往前，海萊東從將，軍水領率兒護來軍將，月六

。反造而期軍失因兒護來稱謊，來方東從，者使作裝奴家派是於，人眾令號法無玄楊

。會相地在所倉糧到，兵發們他讓，名為兒護來伐討以，郡州的圍周到書文送又他。辦來法辦的）年006―年185（間年皇開按都，署置設，甲牟作布帆用是於。夫男搜大，門城閉關，縣黎軍進是於玄楊

。回逃地暗，令肯不裊唐。史刺州懷為裊唐簿主河，史刺州衛為義懷趙，史刺州黎為本務元尉縣東以玄楊。主謀玄楊為，軍至召應安長自李

。言違有亦，運督同共玄楊與，元游史

”？如何為以意君，道無誅往，師義舉大今我，亡滅使天是正，域絕陷，肆夫獨“：道語與玄楊

”。命聞敢不，君報死以知但仆？噬反圖即，乾未土墳何奈，恩鴻答上，節盡誠竭應正，紫紆青拖皆門公，比無古近，榮寵國荷公尊“：道正元游

”？善甚不豈，姓百救往，兵起等君與今，數無了死，民兵的東遼征從，擾下天，生民念不，道無上主“：道諭宣面當，眾誓牲刑，人餘千三子舟，人餘千五得，壯丁集選中夫運就乃。殺所玄楊為竟，屈不終始元游，住囚他把，起怒玄楊

。部分兵勒遂，喜大玄楊。命聽躍踴眾大

。計問李向，迎屣倒玄楊，來偕玄楊與李巧可

”。計上的日今是乃這，散潰必亦，降不使就，盡皆糧資，軍各東征，日旬出不。擊躡後從必，變有聞麗高，咽住扼，薊驅長，意不其出能公，東遼在遠子天“：道說答李

”？何若策中“：道玄楊

”。計中為失不尚，守可退，戰可進，敵臨險據公。失已本，還雖子天，安長取直，攻勿城經，行西眾率若今，在所城都為中關“：道又李

”？嗎策下為便外此“：道又玄楊

”。了為能無恐，去一勢大，聚兜面四兵下天，克不日百。月歲延必，戰攻兵引，守固已先，告往裊唐恐但，方四令號足亦，突鼓一，都東向直，便逐近隨若公“：道復李

。明詳切剴，策三李

”。哩此出願不卻我？威示何如，攻勿城經且。遠迂嫌又，中關圖改，注孤恐，薊險冒若。策上是實，計下公如，慄而寒不，吏征從，人奪聲先，取得若我，都東在俱，口家百今“：道笑玄楊

。河取先，鋒前作充，人千勇驍率玄楊弟遣，向兵士眾引竟，言所李從不遂玄楊

。況前目侗楊王越守貿都東給告報飛面一，守拒城已裊唐

。關清臨守率相亦，民兵縣武修，備為兵勒，等蓋子樊與忙急侗楊王越

。市如從相，徒諸命亡，河渡南郡汲至乃，度能不玄楊

。應接後從，人餘千三領自玄楊，行進南向，山邙逾坡馬司白自玄楊，取進西向，水沿南師偃自，人千三兵士率，善積楊弟使是於，萬數眾有，日數到不

。玄楊拒抗兵出，人千八兵統，策弘裴治贊南河監作將，善積拒出，人千五兵士領統，意善奚達令南河遣，侗楊王越守留都東

。取所善積為皆仗鎧，潰即戰未，到兵士善積楊及，寺王漢營立，南至意善奚

。着待陣列，兵散集收復，里四三退，走敗戰一，坡馬司白至行策弘裴

”？諒原眾大請，爾不得不，了罷命的姓百民黎救拯，急之懸倒解人下天為了為是只，族滅家破顧不我在現。求所無一我，步地的貴且富既了到，萬巨金黃裡家，國柱上為我“：道誓發人眾向常經，門春上於兵屯，至繼後從亦玄楊，門大達抵接直玄楊，都東還奔，敗皆策弘裴，次五四至戰連，至徐玄楊

。數千下不日每，效自門軍詣亦弟子，酒送牛送相競們親鄉老父的、鏶，悅皆言聞人眾

。擒被敗兵，玄楊敵出，嗣福韋人舍史

。戚伊貽自，禮小拘勿請，明立昏廢謂，惡罪帝煬隋數直，書蓋子樊貽令，翰文掌其使，待相禮優玄楊

。止行令，肅震吏將是由，首斬出叱蓋子樊被，行肯不策弘裴，擊出策弘裴使再，軍敗署部蓋子樊。還而利失策弘裴，戰出策弘裴使復，答不蓋子樊

。當相傷殺，攻一守一，守拒方隨蓋子楊，城攻銳盡玄楊

。助援往前兵督升文衛守副遣忙，圍被都東聞聽，侑楊王代守留京西

。戰挑兵士騎萬二領率，都東趨直，澠崤出行鼓遂。灰揚骨暴，冢素楊掘，華至升文衛

。數無兵士升文衛死殺，發伏面四，號鼓聲一，來追兵升文衛引，伏後兵，敵兵贏用玄楊

。生得一無，斃盡經已兵士驅前，回逃忙慌升文衛

”。了玄得獲已軍“：道呼大人使詐玄楊，合初軍兩，兵行再日三越

。陣升文突，千數騎領帶卻玄楊那，致一不心，西張東，妙其名莫兵升文衛

。走並眾隨好只，中夢似亦升文衛是就，退嚇被統，下麾升文衛

。去退狽狼，升文衛護保，人千八了剩單，半大一了死殺，人萬四三曲部升文衛把，場一，獲斬勢趁玄楊

。善不計初惜可，兵能是卻玄楊

。罪贖功圖，征東兒護來從令詔，名除事坐曾，雄子李軍將大候武右。人萬十至多，眾益附趨，震大威兵玄楊

。號尊稱速玄楊勸，中軍玄楊投，奔逃，使詔死殺而竟雄子李，在行達雄子李鎖令，玄應潛他防帝煬隋，起變玄楊自

”！思三公請，廣不人示免未，尊自急乃，中關定早，戰力速不公，至將日指，兵救下天，拔難固堅，守都東若至，縣一服未，郡一定未竟究，次數勝戰得雖，兵起黎自公想試，違相意本與又，意順諛阿若，子二蹤追恐還，規相言正今，誅見阻勸郕荀，錫九求將帝武魏，斥被諫進耳張，王稱自勝陳秦“：道答李，李問而轉玄楊

。膂心為嗣福元任專，疏生李與漸，芥免不中心但，議緩事尊稱將暫，言無笑獰玄楊

”。是為誅先如不，機軍誤必日他，搖所為，側在人令乃，事大起初公明，觀懷實，盟同非本嗣福“：道玄楊諫復李，端兩鼠首，策畫玄楊與每嗣福元

”。此如至何亦嗣福，過太言所君“：道說首搖玄楊

？去速不何”。了虜為同一將輩我恐，類匪毗反，言忠信不公楊“：道親所語退李

。斗數日一玄楊與，戰死決來，面南山邙守屯軍進，燼餘拾收亦，升文衛的敗兩戰兩是就，援還萊東從又，兒護來軍將大衛驍右，進繼述文宇軍將大衛翊左，河詣通突屈軍將衛武，黎打攻棱陳將郎賁武使，四兵發，郡涿至返帝煬隋而已

。敵對量商雄子李與忙連，到將兵引通突屈聞又，懼知才方玄楊。卻眾餘，死而重傷，玄楊弟玄楊

”。來前河越使休，拒往兵分速宜，料難負勝，河渡得一，事兵習曉通突屈“：道雄子李

。營軍玄楊擾來兵出屢，關機破瞧蓋子樊偏，通拒兵遣便，議依玄楊

。持支法無，北三戰三，住不架招是也，勇驍何如玄楊爾任，手路三，攻夾出自蓋子樊兼更，升文衛有西，通突屈有東是於，至直驅長，隊軍通突屈得見眼，兵分暇無玄楊

。了遲”。哩業事王霸為失不尚，下天爭向東，庫府有據，中關直如不？留久可怎，敗屢師我，集四軍援都東“：道雄子李，計請雄子李向再玄楊